{"id":"https://openalex.org/W1993551924","doi":"https://doi.org/10.1080/00905992.2012.685060","title":"The language that unites and the language that divides us: Why was Arabic kept and Serbo-Croatian abolished?","display_name":"The language that unites and the language that divides us: Why was Arabic kept and Serbo-Croatian abolished?","publication_year":2012,"publication_date":"2012-05-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1993551924","doi":"https://doi.org/10.1080/00905992.2012.685060","mag":"1993551924"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/00905992.2012.685060","doi":"https://doi.org/10.1080/00905992.2012.685060","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/00905992.2012.685060","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210178631","display_name":"Nationalities Papers","issn_l":"0090-5992","issn":["0090-5992","1465-3923"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Nationalities Papers","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5075973223","display_name":"Dareg A. Zabarah","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I39343248","display_name":"Humboldt-Universit\u00e4t zu Berlin","ror":"https://ror.org/01hcx6992","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I39343248"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Dareg A. Zabarah","raw_affiliation_strings":["Humboldt Universit\u00e4t zu Berlin, Berlin, Germany","[Humboldt Universitat zu Berlin, Berlin, Germany]"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Humboldt Universit\u00e4t zu Berlin, Berlin, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I39343248"]},{"raw_affiliation_string":"[Humboldt Universitat zu Berlin, Berlin, Germany]","institution_ids":["https://openalex.org/I39343248"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5075973223"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I39343248"],"apc_list":{"value":3550,"currency":"USD","value_usd":3550},"apc_paid":null,"fwci":1.4715,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.87471563,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"40","issue":"04","first_page":"545","last_page":"559"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.6880000233650208,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.6880000233650208,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12437","display_name":"Balkans: History, Politics, Society","score":0.27250000834465027,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.02500000037252903,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic language","score":0.6930000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/serbo-croatian","display_name":"Serbo-Croatian","score":0.949999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-planning","display_name":"language planning","score":0.8579999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-standardization","display_name":"language standardization","score":0.8629999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-policy","display_name":"language policy","score":0.5590000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/ethnic-identity","display_name":"ethnic identity","score":0.3919999897480011},{"id":"https://openalex.org/keywords/religious-identity","display_name":"religious identity","score":0.9539999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/nation-building","display_name":"nation-building","score":0.6299999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-elites","display_name":"political elites","score":0.4449999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/arab-world","display_name":"Arab world","score":0.6000000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/former-yugoslavia","display_name":"former Yugoslavia","score":0.8939999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-ideology","display_name":"language ideology","score":0.3540000021457672},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"multilingualism","score":0.5270000100135803}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778968369","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5105328","display_name":"Chose","level":2,"score":0.8906794786453247},{"id":"https://openalex.org/C158071213","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7257","display_name":"Ideology","level":3,"score":0.7788312435150146},{"id":"https://openalex.org/C2781281093","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q329499","display_name":"Language planning","level":2,"score":0.724575400352478},{"id":"https://openalex.org/C108154423","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1469792","display_name":"Salience (neuroscience)","level":2,"score":0.7121608257293701},{"id":"https://openalex.org/C137403100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41710","display_name":"Ethnic group","level":2,"score":0.6814758777618408},{"id":"https://openalex.org/C83559648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6654","display_name":"Croatian","level":2,"score":0.6558514833450317},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.6468720436096191},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.5912635326385498},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.48378416895866394},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.47360706329345703},{"id":"https://openalex.org/C556340858","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q334451","display_name":"Language policy","level":2,"score":0.435441255569458},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3873562514781952},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.26714015007019043},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.130141019821167},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.11949121952056885},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/00905992.2012.685060","doi":"https://doi.org/10.1080/00905992.2012.685060","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/00905992.2012.685060","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210178631","display_name":"Nationalities Papers","issn_l":"0090-5992","issn":["0090-5992","1465-3923"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Nationalities Papers","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":20,"referenced_works":["https://openalex.org/W60576600","https://openalex.org/W584774626","https://openalex.org/W594286257","https://openalex.org/W614200645","https://openalex.org/W619588142","https://openalex.org/W1561139820","https://openalex.org/W1571986152","https://openalex.org/W1585593885","https://openalex.org/W1592274343","https://openalex.org/W1967262375","https://openalex.org/W1969047399","https://openalex.org/W2031304816","https://openalex.org/W2054263852","https://openalex.org/W2054715435","https://openalex.org/W2057784875","https://openalex.org/W2059326418","https://openalex.org/W2075132952","https://openalex.org/W2102272946","https://openalex.org/W2137243951","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W87836595","https://openalex.org/W1508636316","https://openalex.org/W4399602985","https://openalex.org/W7015157251","https://openalex.org/W3129165283","https://openalex.org/W1171060179","https://openalex.org/W2742249156","https://openalex.org/W7100821945","https://openalex.org/W2589414212","https://openalex.org/W2319478986"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,88],"article":[1],"explores":[2],"why":[3],"the":[4,13,26,35,41,57,66,79,95],"Arabs":[5],"chose":[6,19],"to":[7,71,90],"keep":[8],"a":[9],"common":[10,96],"language,":[11],"while":[12],"Serbs,":[14],"Croats,":[15],"Bosniaks":[16],"and":[17,43,48,56,68,77,98],"Montenegrins":[18],"not":[20],"to.":[21],"The":[22],"study":[23],"argues":[24],"that":[25],"main":[27],"reason":[28],"for":[29],"this":[30],"can":[31],"be":[32],"found":[33],"in":[34,53,62,93],"ideological":[36,81],"constrains":[37],"resulting":[38,83],"out":[39,84],"of":[40,85],"salience":[42],"interaction":[44],"between":[45],"different":[46,72,91],"religious":[47,69],"ethnic":[49,67],"group":[50],"building":[51],"projects":[52],"former":[54],"Yugoslavia":[55],"Arab":[58],"states.":[59],"Political":[60],"elites":[61],"both":[63],"regions":[64],"favored":[65],"category":[70],"extents.":[73],"Language":[74],"planning":[75],"reflected":[76],"implemented":[78],"respective":[80],"imperatives":[82],"these":[86],"processes.":[87],"led":[89],"approaches":[92],"defining":[94],"language":[97],"its":[99],"subsequent":[100],"standardization.":[101]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-08-21T09:56:20.448147","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}