{"id":"https://openalex.org/W1990274116","doi":"https://doi.org/10.1017/s0041977x00028068","title":"A Melkite Arabic literary lingua franca from the second half of the first millennium","display_name":"A Melkite Arabic literary lingua franca from the second half of the first millennium","publication_year":1994,"publication_date":"1994-02-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1990274116","doi":"https://doi.org/10.1017/s0041977x00028068","mag":"1990274116"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1017/s0041977x00028068","doi":"https://doi.org/10.1017/s0041977x00028068","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s0041977x00028068","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210171990","display_name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","issn_l":"0041-977X","issn":["0041-977X","1474-0699"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5109547659","display_name":"Joshua Blau","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Joshua Blau","raw_affiliation_strings":["The Israel Academy, Jerusalem"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The Israel Academy, Jerusalem","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5109547659"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":3550,"currency":"USD","value_usd":3550},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.34314997,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":95},"biblio":{"volume":"57","issue":"1","first_page":"14","last_page":"16"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.9125999808311462,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.9125999808311462,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13372","display_name":"Archaeology and Historical Studies","score":0.06790000200271606,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1204","display_name":"Archeology (arts and humanities)"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14210","display_name":"Historical and Linguistic Studies","score":0.006099999882280827,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/mount-sinai","display_name":"Mount Sinai","score":0.5049999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/greek-orthodox-church","display_name":"Greek Orthodox Church","score":0.718999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/history-of-the-arabic-language","display_name":"Arabic language history","score":0.5899999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-dialects","display_name":"Arabic dialects","score":0.45399999618530273},{"id":"https://openalex.org/keywords/christian-arabic-literature","display_name":"Arabic Christian literature","score":0.3779999911785126}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.750052809715271},{"id":"https://openalex.org/C159789966","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80839","display_name":"Lingua franca","level":2,"score":0.5788936614990234},{"id":"https://openalex.org/C4445939","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q432","display_name":"Islam","level":2,"score":0.5554773807525635},{"id":"https://openalex.org/C74916050","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q841090","display_name":"Classics","level":1,"score":0.5371710658073425},{"id":"https://openalex.org/C195244886","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41493","display_name":"Ancient history","level":1,"score":0.5180132985115051},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.5159112215042114},{"id":"https://openalex.org/C2780175911","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5013404","display_name":"CONQUEST","level":2,"score":0.43098631501197815},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.36033493280410767},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.3474400043487549},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.22509807348251343},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.2048124074935913},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2007354199886322},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.14683052897453308}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1017/s0041977x00028068","doi":"https://doi.org/10.1017/s0041977x00028068","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s0041977x00028068","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210171990","display_name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","issn_l":"0041-977X","issn":["0041-977X","1474-0699"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":2,"referenced_works":["https://openalex.org/W573204724","https://openalex.org/W3190798423"],"related_works":["https://openalex.org/W2166263977","https://openalex.org/W3154130847","https://openalex.org/W2905368220","https://openalex.org/W2143790169","https://openalex.org/W2284016477","https://openalex.org/W3123044628","https://openalex.org/W7218262209","https://openalex.org/W2943222679","https://openalex.org/W756980607","https://openalex.org/W2021062304"],"abstract_inverted_index":{"After":[0],"the":[1,4,30,51,60,76,84,97,106,109,118,121,145,148,162,165],"Islamic":[2],"conquest,":[3],"Greek":[5],"Orthodox,":[6],"so-called":[7],"Melkite":[8],"(":[9],"=":[10],"Royalist),":[11],"church":[12],"fairly":[13],"early":[14,143],"adopted":[15],"Arabic":[16,47,110,150,166],"as":[17],"its":[18],"literary":[19],"language.":[20,111,167],"Their":[21],"intellectual":[22],"centres":[23],"in":[24,39,75,161],"Syria/Palestine":[25],"were":[26,114],"Jerusalem,":[27],"along":[28],"with":[29],"monaster":[31],"ies":[32],"of":[33,55,62,69,78,102,108,120,147,156,164],"Mar":[34,37,63,70],"Sabas":[35],"and":[36,42,65,92,152],"Chariton":[38,64],"Judea,":[40],"Edessa":[41],"Damascus.":[43],"A":[44],"great":[45,103,131],"many":[46,132],"manuscripts":[48,100],"stemming":[49],"from":[50,135],"first":[52],"millennium,":[53],"some":[54],"them":[56],"dated,":[57],"copied":[58],"at":[59,67],"monastery":[61,77,86],"especially":[66],"that":[68,87],"Saba,":[71],"have":[72],"been":[73,90],"discovered":[74],"St.":[79],"Catherine":[80],"on":[81,94],"Mount":[82],"Sinai,":[83],"only":[85],"has":[88],"not":[89],"pillaged":[91],"set":[93],"fire":[95],"by":[96],"bedouin.":[98],"These":[99],"are":[101],"importance":[104],"for":[105],"history":[107,163],"Because":[112],"Christians":[113],"less":[115],"devoted":[116],"to":[117,141],"ideal":[119],"\u2018arabiyya":[122],"than":[123],"their":[124,127],"Muslim":[125],"contemporaries,":[126],"writings":[128],"contain":[129],"a":[130,154],"devi":[133],"ations":[134],"classical":[136],"Arabic,":[137],"thus":[138],"enabling":[139],"us":[140],"reconstruct":[142],"Neo-Arabic,":[144],"predecessor":[146],"modern":[149],"dialects,":[151],"bridge":[153],"gap":[155],"over":[157],"one":[158],"thousand":[159],"years":[160]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}