{"id":"https://openalex.org/W1987757461","doi":"https://doi.org/10.4000/babel.1088","title":"C\u0153ur elle y g\u00eet rouge (qui g\u00eet dans l\u2019\u00e9l\u00e9gie ?)","display_name":"C\u0153ur elle y g\u00eet rouge (qui g\u00eet dans l\u2019\u00e9l\u00e9gie ?)","publication_year":2005,"publication_date":"2005-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1987757461","doi":"https://doi.org/10.4000/babel.1088","mag":"1987757461"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.4000/babel.1088","doi":"https://doi.org/10.4000/babel.1088","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/babel.1088","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210224902","display_name":"Babel","issn_l":"1277-7897","issn":["1277-7897","2263-4746","2743-2742"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","doaj","erih-plus","poland-20","russia-white-list-4","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321295","host_organization_name":"Universit\u00e9 du Sud Toulon-Var","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321295"],"host_organization_lineage_names":["Universit\u00e9 du Sud Toulon-Var"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Babel","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.4000/babel.1088","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5016171220","display_name":"Beno\u00eet Conort","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I40434647","display_name":"Universit\u00e9 Paris Nanterre","ror":"https://ror.org/013bkhk48","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I40434647"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Beno\u00eet Conort","raw_affiliation_strings":["Paris-X Nanterre"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Paris-X Nanterre","institution_ids":["https://openalex.org/I40434647"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5016171220"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I40434647"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.33766056,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"12","issue":"12","first_page":"251","last_page":"262"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13704","display_name":"French Literature and Poetry","score":0.5830000042915344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13704","display_name":"French Literature and Poetry","score":0.5830000042915344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12398","display_name":"Poetry Analysis and Criticism","score":0.295199990272522,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12559","display_name":"French Literature and Critical Theory","score":0.08479999750852585,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/james-sacre","display_name":"James Sacr\u00e9","score":0.9580000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/elegy","display_name":"elegy","score":0.9769999980926514},{"id":"https://openalex.org/keywords/mourning","display_name":"mourning","score":0.4830000102519989},{"id":"https://openalex.org/keywords/loss","display_name":"loss","score":0.3700000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/love","display_name":"love","score":0.38499999046325684},{"id":"https://openalex.org/keywords/lyric-subject","display_name":"lyric subject","score":0.7210000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/poetic-failure","display_name":"poetic failure","score":0.4020000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/hope","display_name":"hope","score":0.36399999260902405},{"id":"https://openalex.org/keywords/plant-metaphor","display_name":"plant metaphor","score":0.5099999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-reality","display_name":"language and reality","score":0.4390000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-poetry","display_name":"French poetry","score":0.4259999990463257}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.8357990980148315},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.6839756965637207},{"id":"https://openalex.org/C7888048","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7277427","display_name":"ROUGE","level":2,"score":0.4488907754421234},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.4000/babel.1088","doi":"https://doi.org/10.4000/babel.1088","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/babel.1088","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210224902","display_name":"Babel","issn_l":"1277-7897","issn":["1277-7897","2263-4746","2743-2742"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","doaj","erih-plus","poland-20","russia-white-list-4","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321295","host_organization_name":"Universit\u00e9 du Sud Toulon-Var","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321295"],"host_organization_lineage_names":["Universit\u00e9 du Sud Toulon-Var"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Babel","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-01329038v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://univ-tln.hal.science/hal-01329038","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Babel : Litt\u00e9ratures plurielles, 2005, 12, pp.251--262. ⟨10.4000/babel.1088⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:9aaea90ebb2b4f3bb3daf00ed80aa1d5","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/9aaea90ebb2b4f3bb3daf00ed80aa1d5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Babel: Litt\u00e9ratures Plurielles, Vol 12, Pp 251-262 (2005)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:revues.org:babel/1088","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.openedition.org/babel/1088","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"URI:https://journals.openedition.org/babel","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.4000/babel.1088","doi":"https://doi.org/10.4000/babel.1088","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/babel.1088","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210224902","display_name":"Babel","issn_l":"1277-7897","issn":["1277-7897","2263-4746","2743-2742"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","doaj","erih-plus","poland-20","russia-white-list-4","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321295","host_organization_name":"Universit\u00e9 du Sud Toulon-Var","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321295"],"host_organization_lineage_names":["Universit\u00e9 du Sud Toulon-Var"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Babel","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2527557273","https://openalex.org/W2051065780","https://openalex.org/W1974517637","https://openalex.org/W3034228758","https://openalex.org/W4417323914","https://openalex.org/W7147085445","https://openalex.org/W4283773928","https://openalex.org/W7030738776","https://openalex.org/W7147679350","https://openalex.org/W4392225992"],"abstract_inverted_index":{"Si":[0],"le":[1,39,45,47,57,63,75],"recueil":[2],"C\u0153ur":[3],"\u00e9l\u00e9gie":[4,22],"rouge":[5],"de":[6,59,65,83,109,114,118,135],"James":[7],"Sacr\u00e9":[8],"fait":[9],"bien":[10],"appara\u00eetre":[11],"l\u2019ombre":[12],"d\u2019une":[13,97],"femme":[14],"aim\u00e9e":[15],"et":[16,28,69,130],"perdue,":[17],"ne":[18,105],"voir":[19],"dans":[20],"cette":[21],"qu\u2019une":[23],"dimension":[24],"autobiographique":[25],"serait":[26,55],"r\u00e9ducteur,":[27],"il":[29],"faut":[30],"peut-\u00eatre":[31],"y":[32],"entendre":[33],"aussi,":[34],"selon":[35],"une":[36],"approche":[37],"r\u00e9flexive,":[38],"po\u00e8me":[40,68,87],"qui":[41,127],"\u00e9choue":[42],"\u00e0":[43,79],"restituer":[44],"monde,":[46,71],"v\u00e9g\u00e9tal,":[48],"les":[49],"visages.":[50],"De":[51],"la":[52,101,111,119,133,136],"sorte,":[53],"l\u2019\u00e9l\u00e9gie":[54],"aussi":[56],"deuil":[58],"ce":[60],"r\u00eave,":[61],"avec":[62],"constat":[64],"l\u2019incompatibilit\u00e9":[66],"du":[67,70],"pour":[72],"peu":[73],"que":[74],"sujet":[76],"lyrique":[77],"s\u2019abandonne":[78],"un":[80],"aveu":[81],"na\u00eff":[82],"son":[84],"amour.":[85],"Le":[86],"doit":[88],"donc":[89],"se":[90,106],"reconstruire":[91],"comme":[92],"esp\u00e9rance,":[93],"projet":[94],"incessamment":[95],"relanc\u00e9":[96],"\u00e9criture":[98],"par":[99],"quoi":[100],"vie":[102],"continue.":[103],"L\u2019\u00e9l\u00e9gie":[104],"contente":[107],"plus":[108],"chanter":[110],"perte":[112],"ni":[113],"m\u00e9diter":[115],"sur":[116],"l\u2019inad\u00e9quation":[117],"langue,":[120],"elle":[121],"tire":[122],"sa":[123],"force":[124],"d\u2019un":[125],"espoir":[126],"rena\u00eet":[128],"toujours":[129],"dont":[131],"t\u00e9moigne":[132],"pr\u00e9gnance":[134],"m\u00e9taphore":[137],"v\u00e9g\u00e9tale.":[138]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}