{"id":"https://openalex.org/W1985672254","doi":"https://doi.org/10.1145/2438653.2438666","title":"Personalized reading support for second-language web documents","display_name":"Personalized reading support for second-language web documents","publication_year":2013,"publication_date":"2013-03-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1985672254","doi":"https://doi.org/10.1145/2438653.2438666","mag":"1985672254"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/2438653.2438666","doi":"https://doi.org/10.1145/2438653.2438666","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2438653.2438666","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2492086750","display_name":"ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology","issn_l":"2157-6904","issn":["2157-6904","2157-6912"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","ccf-c","cwts-core","dongbi-b","jufo-1","norway-1","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5007171156","display_name":"Yo Ehara","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9314-4617","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9314-4617"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I74801974","display_name":"The University of Tokyo","ror":"https://ror.org/057zh3y96","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74801974"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yo Ehara","raw_affiliation_strings":["The University of Tokyo, Tokyo, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The University of Tokyo, Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I74801974"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Nobuyuki Shimizu","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I74801974","display_name":"The University of Tokyo","ror":"https://ror.org/057zh3y96","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74801974"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nobuyuki Shimizu","raw_affiliation_strings":["The University of Tokyo, Tokyo, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The University of Tokyo, Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I74801974"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5019511958","display_name":"Takashi Ninomiya","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9703-2556","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9703-2556"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I43545212","display_name":"Ehime University","ror":"https://ror.org/017hkng22","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I43545212"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Takashi Ninomiya","raw_affiliation_strings":["Ehime University, Ehime, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ehime University, Ehime, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I43545212"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5020912760","display_name":"Hiroshi Nakagawa","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3024-9136","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3024-9136","https://orcid.org/0009-0000-5170-2588"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I74801974","display_name":"The University of Tokyo","ror":"https://ror.org/057zh3y96","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74801974"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hiroshi Nakagawa","raw_affiliation_strings":["The University of Tokyo, Tokyo, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The University of Tokyo, Tokyo, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I74801974"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.1485,"has_fulltext":false,"cited_by_count":23,"citation_normalized_percentile":{"value":0.91025987,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":98},"biblio":{"volume":"4","issue":"2","first_page":"1","last_page":"19"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.5199999809265137,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.5199999809265137,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.19470000267028809,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10286","display_name":"Information Retrieval and Search Behavior","score":0.06780000030994415,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/collective-intelligence","display_name":"collective intelligence","score":0.8339999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/glossing","display_name":"glossing","score":0.6399999856948853},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary-deficiency","display_name":"vocabulary deficiency","score":0.3059999942779541}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.9384526610374451},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.6751261353492737},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.5910302400588989},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.582790195941925},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.555072546005249},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5280150771141052},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.5050237774848938},{"id":"https://openalex.org/C2778842860","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q986551","display_name":"Cross-language information retrieval","level":3,"score":0.42843446135520935},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.4251036047935486},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.20549467206001282},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.0845247209072113},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/2438653.2438666","doi":"https://doi.org/10.1145/2438653.2438666","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/2438653.2438666","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2492086750","display_name":"ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology","issn_l":"2157-6904","issn":["2157-6904","2157-6912"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","ccf-c","cwts-core","dongbi-b","jufo-1","norway-1","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1627190334","display_name":"A Study on Methods for Automatically Finding Important Features in Sequential Labeling","funder_award_id":"22500121","funder_id":"https://openalex.org/F4320334764","funder_display_name":"Japan Society for the Promotion of Science"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320334764","display_name":"Japan Society for the Promotion of Science","ror":"https://ror.org/00hhkn466"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W140852845","https://openalex.org/W773929776","https://openalex.org/W1528620860","https://openalex.org/W1536816303","https://openalex.org/W1563088657","https://openalex.org/W1881382070","https://openalex.org/W1965158952","https://openalex.org/W2013552405","https://openalex.org/W2044780707","https://openalex.org/W2051434435","https://openalex.org/W2073620032","https://openalex.org/W2110515480","https://openalex.org/W2118585731","https://openalex.org/W2169294309","https://openalex.org/W2889272830","https://openalex.org/W3123554940","https://openalex.org/W4212863985","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W2099993990","https://openalex.org/W2293991833","https://openalex.org/W3154103975","https://openalex.org/W2997974960","https://openalex.org/W3034837209","https://openalex.org/W1528370852","https://openalex.org/W71680759","https://openalex.org/W5412852","https://openalex.org/W2885458989","https://openalex.org/W643907286"],"abstract_inverted_index":{"A":[0],"novel":[1],"intelligent":[2],"interface":[3],"eases":[4],"the":[5,12,23,39,42,55,59,70,131,148,155],"browsing":[6],"of":[7,15,72,106,115,133,151],"Web":[8],"documents":[9,143],"written":[10],"in":[11,36,79,96,113],"second":[13],"languages":[14],"users.":[16,161],"It":[17],"automatically":[18],"predicts":[19],"words":[20,153],"unfamiliar":[21,152],"to":[22,47,68,141],"user":[24,43,56],"by":[25,87],"a":[26,49,88,97,103],"collective":[27],"intelligence":[28],"method":[29],"and":[30,66,118,144,157],"glosses":[31],"them":[32],"with":[33,101,138],"their":[34],"meaning":[35],"advance.":[37],"If":[38],"prediction":[40,76,107,116,156],"succeeds,":[41],"does":[44],"not":[45],"need":[46],"consult":[48],"dictionary;":[50],"even":[51],"if":[52],"it":[53],"fails,":[54],"can":[57,129,145],"correct":[58],"prediction.":[60],"The":[61,75,109,121],"correction":[62],"data":[63],"are":[64],"collected":[65],"used":[67],"improve":[69],"accuracy":[71,117],"further":[73],"predictions.":[74],"is":[77,85,94],"personalized":[78],"that":[80,126],"every":[81],"user's":[82],"language":[83,90],"ability":[84],"estimated":[86],"state-of-the-art":[89],"testing":[91],"model,":[92],"which":[93],"trained":[95],"practical":[98],"response":[99],"time":[100],"only":[102],"small":[104],"sacrifice":[105],"accuracy.":[108],"system":[110,128],"was":[111],"evaluated":[112],"terms":[114],"reading":[119,122],"simulation.":[120],"simulation":[123],"results":[124],"show":[125],"this":[127],"reduce":[130,147],"number":[132,150],"clicks":[134],"for":[135,159],"most":[136],"readers":[137],"insufficient":[139],"vocabulary":[140],"read":[142],"significantly":[146],"remaining":[149],"after":[154],"glossing":[158],"all":[160]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":6},{"year":2019,"cited_by_count":5},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}