{"id":"https://openalex.org/W1985437564","doi":"https://doi.org/10.1080/09076760508668993","title":"TRANSLATION EVALUATION IN A NEWS AGENCY","display_name":"TRANSLATION EVALUATION IN A NEWS AGENCY","publication_year":2005,"publication_date":"2005-11-25","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1985437564","doi":"https://doi.org/10.1080/09076760508668993","mag":"1985437564"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/09076760508668993","doi":"https://doi.org/10.1080/09076760508668993","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/09076760508668993","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210168471","display_name":"Perspectives","issn_l":"0907-676X","issn":["0907-676X","1747-6623"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","ki-jl-1","norway-1","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Perspectives","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5042177544","display_name":"Ali Hajmohammadi","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ali Hajmohammadi","raw_affiliation_strings":["IRIB news agency, Tehran, Iran"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IRIB news agency, Tehran, Iran","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5042177544"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":29,"citation_normalized_percentile":{"value":0.28929088,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"13","issue":"3","first_page":"215","last_page":"224"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12119","display_name":"Linguistics and Discourse Analysis","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-quality-assessment","display_name":"translation quality assessment","score":0.996999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/news-translation","display_name":"news translation","score":0.906000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/news-agencies","display_name":"news agencies","score":0.9589999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/market-demand","display_name":"market demand","score":0.41100001335144043},{"id":"https://openalex.org/keywords/translator-working-conditions","display_name":"translator working conditions","score":0.8190000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/islamic-republic-of-iran-broadcasting","display_name":"IRIB","score":0.8119999766349792}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C108170787","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3951828","display_name":"Agency (philosophy)","level":2,"score":0.8308706283569336},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.524988055229187},{"id":"https://openalex.org/C2777601897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3409113","display_name":"Presentation (obstetrics)","level":2,"score":0.43052515387535095},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3870267868041992},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.37159663438796997},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.2526450753211975},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.1093694269657135},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.0871141254901886},{"id":"https://openalex.org/C126838900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q77604","display_name":"Radiology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/09076760508668993","doi":"https://doi.org/10.1080/09076760508668993","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/09076760508668993","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210168471","display_name":"Perspectives","issn_l":"0907-676X","issn":["0907-676X","1747-6623"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","ki-jl-1","norway-1","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Perspectives","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6100000143051147,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W326962795","https://openalex.org/W391297010","https://openalex.org/W1556120656","https://openalex.org/W1981390370","https://openalex.org/W2045991522","https://openalex.org/W2068292235","https://openalex.org/W2105870868","https://openalex.org/W2106753270","https://openalex.org/W2113042882","https://openalex.org/W2131988791","https://openalex.org/W2478673031","https://openalex.org/W2479546089","https://openalex.org/W2496881307","https://openalex.org/W2912777353","https://openalex.org/W3003301611","https://openalex.org/W3010643936","https://openalex.org/W4212866309","https://openalex.org/W4300747378"],"related_works":["https://openalex.org/W7165453268","https://openalex.org/W2318424496","https://openalex.org/W3116941039","https://openalex.org/W4408546603","https://openalex.org/W2146992165","https://openalex.org/W2018409328","https://openalex.org/W2928752570","https://openalex.org/W3215321104","https://openalex.org/W4242610567","https://openalex.org/W4411425938"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1],"article,":[2],"I":[3,27,48,81,88],"argue":[4],"that":[5,11],"most":[6],"approaches":[7],"to":[8,14,55],"translation":[9,43,101,118],"evaluation":[10,41,74,102],"are":[12,20,111],"central":[13],"Translation":[15],"Studies":[16],"scholars":[17],"and":[18,38,60,79],"teachers":[19],"out":[21],"of":[22,32,42,70,73,85,94],"touch":[23],"with":[24],"market":[25,61,105],"demands.":[26],"present":[28],"the":[29,40,46,56,71,83,104,107],"working":[30],"conditions":[31],"translators":[33],"in":[34,45,75,97,103,120],"a":[35,68,117],"news":[36,76,86,122],"agency":[37,77],"discuss":[39],"performance":[44],"market.":[47],"am":[49],"particularly":[50],"keen":[51],"on":[52,113],"calling":[53],"attention":[54],"differences":[57],"between":[58],"academic":[59],"parameters":[62,93],"for":[63],"evaluation.":[64],"First,":[65],"there":[66],"is":[67],"presentation":[69],"purpose":[72],"environments":[78],"subsequently,":[80],"describe":[82],"assessment":[84],"translation.":[87],"finish":[89],"by":[90],"examining":[91],"two":[92],"evaluation,":[95],"which,":[96],"my":[98,114],"opinion,":[99],"distinguish":[100],"from":[106],"academy.":[108],"The":[109],"suggestions":[110],"based":[112],"observations":[115],"as":[116],"evaluator":[119],"IRIB":[121],"agency,":[123],"Teharan.":[124]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":11},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}