{"id":"https://openalex.org/W1978722835","doi":"https://doi.org/10.4000/asp.2800","title":"Understanding science: when metaphors become terms","display_name":"Understanding science: when metaphors become terms","alternate_titles":[],"publication_year":1998,"publication_date":"1998-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1978722835","doi":"https://doi.org/10.4000/asp.2800","mag":"1978722835"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.4000/asp.2800","doi":"https://doi.org/10.4000/asp.2800","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/asp.2800","pdf_url":"http://journals.openedition.org/asp/pdf/2800","source":{"id":"https://openalex.org/S4210203973","display_name":"ASp","issn_l":"1246-8185","issn":["1246-8185","2108-6354"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","erih-plus","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ASp","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W1978722835"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"http://journals.openedition.org/asp/pdf/2800","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5036502547","display_name":"Kathryn English","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4405280109","display_name":"Institut national des t\u00e9l\u00e9communications","ror":"https://ror.org/02f2qjr48","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4405280109"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Kathryn English","raw_affiliation_strings":["Kathryn English est enseignant-chercheur \u00e0 l\u2019Institut National des T\u00e9l\u00e9communications. Elle a soutenu en 1997 une th\u00e8se intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Une place pour la m\u00e9taphore dans la th\u00e9orie de la terminologie\u00a0: les t\u00e9l\u00e9communications en anglais et en fran\u00e7ais\u00a0\u00bb. Elle s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la th\u00e9orie de la m\u00e9taphore, \u00e0 la terminologie, \u00e0 la communication interculturelle et \u00e0 la communication par r\u00e9seaux informatiques"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Kathryn English est enseignant-chercheur \u00e0 l\u2019Institut National des T\u00e9l\u00e9communications. Elle a soutenu en 1997 une th\u00e8se intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Une place pour la m\u00e9taphore dans la th\u00e9orie de la terminologie\u00a0: les t\u00e9l\u00e9communications en anglais et en fran\u00e7ais\u00a0\u00bb. Elle s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la th\u00e9orie de la m\u00e9taphore, \u00e0 la terminologie, \u00e0 la communication interculturelle et \u00e0 la communication par r\u00e9seaux informatiques","institution_ids":["https://openalex.org/I4405280109"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5036502547"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4405280109"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.3485,"has_fulltext":true,"cited_by_count":25,"citation_normalized_percentile":{"value":0.88040529,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":97},"biblio":{"volume":"19-22","issue":null,"first_page":"151","last_page":"163"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.9589999914169312,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.9589999914169312,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.03689999878406525,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10072","display_name":"Science Education and Pedagogy","score":0.000699999975040555,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/metaphor","display_name":"metaphor","score":0.7039999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/terminology","display_name":"terminology","score":0.7649999856948853},{"id":"https://openalex.org/keywords/scientific-concept-learning","display_name":"scientific concept learning","score":0.675000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/presupposition","display_name":"presupposition","score":0.5040000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/concept-descriptions","display_name":"concept descriptions","score":0.75},{"id":"https://openalex.org/keywords/definition-of-terms","display_name":"term definition","score":0.949999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/monosemy","display_name":"monosemy","score":0.8740000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/specialized-communication","display_name":"specialized communication","score":0.6980000138282776}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.71285080909729},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.6820701360702515}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.4000/asp.2800","doi":"https://doi.org/10.4000/asp.2800","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/asp.2800","pdf_url":"http://journals.openedition.org/asp/pdf/2800","source":{"id":"https://openalex.org/S4210203973","display_name":"ASp","issn_l":"1246-8185","issn":["1246-8185","2108-6354"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","erih-plus","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ASp","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:revues.org:asp/2800","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.openedition.org/asp/2800","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"URI:https://journals.openedition.org/asp","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.4000/asp.2800","doi":"https://doi.org/10.4000/asp.2800","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/asp.2800","pdf_url":"http://journals.openedition.org/asp/pdf/2800","source":{"id":"https://openalex.org/S4210203973","display_name":"ASp","issn_l":"1246-8185","issn":["1246-8185","2108-6354"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","erih-plus","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ASp","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1978722835.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W1978722835.grobid-xml"},"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W103946763","https://openalex.org/W132309469","https://openalex.org/W1551318660","https://openalex.org/W1559525454","https://openalex.org/W1855303444","https://openalex.org/W1892585158","https://openalex.org/W1932269436","https://openalex.org/W1965175853","https://openalex.org/W1969028368","https://openalex.org/W2031261291","https://openalex.org/W2052417512","https://openalex.org/W2317284272","https://openalex.org/W2516843928","https://openalex.org/W2990582309","https://openalex.org/W3121912491","https://openalex.org/W4230497853","https://openalex.org/W4253408209","https://openalex.org/W4254016239"],"related_works":["https://openalex.org/W1568995623","https://openalex.org/W7009132132","https://openalex.org/W3190261503","https://openalex.org/W2171444429","https://openalex.org/W3163173606","https://openalex.org/W6992475837","https://openalex.org/W1606733011","https://openalex.org/W2510352637","https://openalex.org/W2779902966","https://openalex.org/W164208687"],"abstract_inverted_index":{"La":[0],"terminologie":[1],"est":[2,60],"une":[3],"industrie":[4],"de":[5,20,30,40,43,49,64,69,84],"base":[6],"dans":[7,81,89],"la":[8,41,44,65,67,72,82],"communication":[9],"sp\u00e9cialis\u00e9e.":[10],"L\u2019auteur":[11],"examine":[12],"l\u2019interaction":[13],"entre":[14],"m\u00e9taphores":[15],"et":[16,56,71],"termes":[17,75,87],"techniques":[18],"lors":[19],"l\u2019apprentissage":[21],"des":[22,32,74,86],"concepts":[23,33,70],"scientifiques,":[24],"ainsi":[25],"que":[26],"les":[27,53,57],"processus":[28],"linguistiques":[29],"d\u00e9signation":[31],"nouveaux.":[34],"Une":[35],"s\u00e9lection":[36],"d\u2019outils":[37],"qui":[38],"rel\u00e8ve":[39],"th\u00e9orie":[42],"m\u00e9taphore":[45],":":[46],"le":[47],"cadre":[48],"pr\u00e9suppos\u00e9s,":[50],"l\u2019agr\u00e9gation":[51],"conceptuelle,":[52],"champs":[54,58],"sources":[55],"cibles":[59],"pr\u00e9sent\u00e9e.":[61],"Deux":[62],"outils":[63],"terminologie,":[66],"description":[68],"d\u00e9finition":[73],"ont":[76],"pour":[77],"but,":[78],"au":[79],"moins":[80],"th\u00e9orie,":[83],"fournir":[85],"monos\u00e9miques":[88],"un":[90],"champ":[91],"restreint.":[92]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W1978722835","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-20T13:11:24.684918","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
