{"id":"https://openalex.org/W1975415446","doi":"https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2000.tb00623.x","title":"First Language Influences in Second Language Composition: The Effect of Pre\u2010Writing","display_name":"First Language Influences in Second Language Composition: The Effect of Pre\u2010Writing","publication_year":2000,"publication_date":"2000-07-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1975415446","doi":"https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2000.tb00623.x","mag":"1975415446"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1111/j.1944-9720.2000.tb00623.x","doi":"https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2000.tb00623.x","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2000.tb00623.x","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S134096877","display_name":"Foreign Language Annals","issn_l":"0015-718X","issn":["0015-718X","1944-9720"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320595","host_organization_name":"Wiley","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320595"],"host_organization_lineage_names":["Wiley"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Foreign Language Annals","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5025263946","display_name":"Corolyn Gascoigne Lally","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I103163165","display_name":"Florida State University","ror":"https://ror.org/05g3dte14","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I103163165"]},{"id":"https://openalex.org/I122266389","display_name":"University of Nebraska at Omaha","ror":"https://ror.org/04yrkc140","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I122266389"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Corolyn Gascoigne Lally","raw_affiliation_strings":["Carolyn Gascoigne Lally (Ph.D., Florida State University) is Assistant Professor of French at the University of Nebraska at Omaha, Omaha, Nebraska","University of Nebraska at Omaha"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Carolyn Gascoigne Lally (Ph.D., Florida State University) is Assistant Professor of French at the University of Nebraska at Omaha, Omaha, Nebraska","institution_ids":["https://openalex.org/I103163165","https://openalex.org/I122266389"]},{"raw_affiliation_string":"University of Nebraska at Omaha","institution_ids":["https://openalex.org/I122266389"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5025263946"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I103163165","https://openalex.org/I122266389"],"apc_list":{"value":3570,"currency":"USD","value_usd":3570},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":61,"citation_normalized_percentile":{"value":0.32132199,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"33","issue":"4","first_page":"428","last_page":"432"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9574999809265137,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9574999809265137,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.03060000017285347,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12070","display_name":"Writing and Handwriting Education","score":0.005400000140070915,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-writing","display_name":"second language writing","score":0.7799999713897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/l1-interference","display_name":"first language influence","score":0.7900000214576721},{"id":"https://openalex.org/keywords/prewriting","display_name":"prewriting","score":0.9269999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/brainstorming","display_name":"brainstorming","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/idea-generation","display_name":"idea generation","score":0.8700000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-as-a-second-language","display_name":"French as a second language","score":0.7680000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-first-language","display_name":"English as a first language","score":0.7590000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/writing-process","display_name":"writing process","score":0.4749999940395355}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C150672426","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q191183","display_name":"Brainstorming","level":2,"score":0.8943072557449341},{"id":"https://openalex.org/C40231798","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1333743","display_name":"Composition (language)","level":2,"score":0.6871035099029541},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6126335859298706},{"id":"https://openalex.org/C2779192225","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7443730","display_name":"Second language writing","level":3,"score":0.48843470215797424},{"id":"https://openalex.org/C2781181686","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4226068","display_name":"Coherence (philosophical gambling strategy)","level":2,"score":0.4767288267612457},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.4659572243690491},{"id":"https://openalex.org/C129353971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156949","display_name":"Comprehension approach","level":3,"score":0.465035617351532},{"id":"https://openalex.org/C123960582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Language education","level":2,"score":0.45952942967414856},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4420650899410248},{"id":"https://openalex.org/C166007726","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4536542","display_name":"Language assessment","level":2,"score":0.41890305280685425},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.35992664098739624},{"id":"https://openalex.org/C2987567764","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q125421","display_name":"Second language","level":2,"score":0.3063618540763855},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.16110822558403015},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.08406710624694824},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1111/j.1944-9720.2000.tb00623.x","doi":"https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2000.tb00623.x","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2000.tb00623.x","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S134096877","display_name":"Foreign Language Annals","issn_l":"0015-718X","issn":["0015-718X","1944-9720"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320595","host_organization_name":"Wiley","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320595"],"host_organization_lineage_names":["Wiley"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Foreign Language Annals","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.8899999856948853,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W73015257","https://openalex.org/W106937759","https://openalex.org/W1514520715","https://openalex.org/W1526392128","https://openalex.org/W1528711362","https://openalex.org/W1548771150","https://openalex.org/W1584697775","https://openalex.org/W2025039433","https://openalex.org/W2084399556","https://openalex.org/W2115458759","https://openalex.org/W2313926270","https://openalex.org/W2323319405","https://openalex.org/W2799321962"],"related_works":["https://openalex.org/W2498516421","https://openalex.org/W1980624643","https://openalex.org/W2907107484","https://openalex.org/W3216919216","https://openalex.org/W3017357208","https://openalex.org/W345958421","https://openalex.org/W2462990417","https://openalex.org/W58197226","https://openalex.org/W2040013724","https://openalex.org/W1562256403"],"abstract_inverted_index":{"Abstract:":[0],"Within":[1],"these":[2],"exciting":[3],"and":[4],"changing":[5],"times":[6],"for":[7],"second":[8,58],"language":[9,49,59,71],"(L2)":[10],"writing,":[11],"a":[12],"wealth":[13],"of":[14,22,56,69,87,93],"studies":[15],"\u2014":[16,32],"from":[17],"those":[18],"examining":[19],"the":[20,43,47,51,57,67,83,91],"effects":[21,68,89],"composition":[23],"time":[24],"constraints":[25],"to":[26,65],"inquiries":[27],"into":[28],"computer\u2010assisted":[29],"writing":[30],"software":[31],"have":[33],"taken":[34],"place.":[35],"One":[36],"area":[37],"that":[38],"begs":[39],"further":[40],"investigation":[41],"is":[42],"role":[44],"played":[45],"by":[46,96],"native":[48],"during":[50],"brainstorming":[52,74],"or":[53],"idea\u2010generation":[54],"stages":[55],"composing":[60],"process.":[61],"This":[62],"study":[63],"sought":[64],"compare":[66],"English":[70],"(i.e.,":[72,82],"L1)":[73],"activities":[75,78],"with":[76],"similar":[77],"conducted":[79],"in":[80,85],"French":[81,99],"L2)":[84],"terms":[86],"their":[88],"on":[90],"coherence":[92],"compositions":[94],"drafted":[95],"intermediate\u2010level":[97],"college":[98],"students.":[100]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":4},{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":6},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2015,"cited_by_count":6},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":6}],"updated_date":"2026-10-14T16:39:01.820549","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}