{"id":"https://openalex.org/W1968062840","doi":"https://doi.org/10.1556/aling.53.2006.4.5","title":"Direct and indirect speech in straight-talking Israeli","display_name":"Direct and indirect speech in straight-talking Israeli","publication_year":2006,"publication_date":"2006-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1968062840","doi":"https://doi.org/10.1556/aling.53.2006.4.5","mag":"1968062840"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1556/aling.53.2006.4.5","doi":"https://doi.org/10.1556/aling.53.2006.4.5","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1556/aling.53.2006.4.5","pdf_url":"https://akjournals.com/downloadpdf/journals/064/53/4/article-p467.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S135623478","display_name":"Acta Linguistica Hungarica","issn_l":"1216-8076","issn":["1216-8076","1588-2624"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","norway-1","poland-70"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320364","host_organization_name":"Akad\u00e9miai Kiad\u00f3","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320364","https://openalex.org/P4310318547"],"host_organization_lineage_names":["Akad\u00e9miai Kiad\u00f3","Wolters Kluwer"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Acta Linguistica Hungarica","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://akjournals.com/downloadpdf/journals/064/53/4/article-p467.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5056310254","display_name":"Ghil\u2019ad Zuckermann","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7986-9774","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7986-9774"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I165143802","display_name":"The University of Queensland","ror":"https://ror.org/00rqy9422","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165143802"]},{"id":"https://openalex.org/I241749","display_name":"University of Cambridge","ror":"https://ror.org/013meh722","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I241749"]}],"countries":["AU","GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ghil`ad Zuckermann","raw_affiliation_strings":["The University of Queensland St Lucia QLD 4072 Australia","University of Cambridge,"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The University of Queensland St Lucia QLD 4072 Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I165143802"]},{"raw_affiliation_string":"University of Cambridge,","institution_ids":["https://openalex.org/I241749"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5056310254"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I165143802","https://openalex.org/I241749"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":5.6791,"has_fulltext":true,"cited_by_count":23,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95967044,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"53","issue":"4","first_page":"467","last_page":"481"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.975600004196167,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.975600004196167,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.018799999728798866,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13623","display_name":"Linguistic Studies and Language Acquisition","score":0.0010000000474974513,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/reported-speech","display_name":"reported speech","score":0.9300000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/direct-speech","display_name":"direct speech","score":0.8489999771118164},{"id":"https://openalex.org/keywords/complement-clauses","display_name":"complement clauses","score":0.8029999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/deixis","display_name":"deixis","score":0.9359999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/tense-shift","display_name":"tense shift","score":0.8669999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/fusional-morphology","display_name":"fusional morphology","score":0.4959999918937683}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C163765913","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1006348","display_name":"Indirect speech","level":2,"score":0.8451465964317322},{"id":"https://openalex.org/C51764019","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q283987","display_name":"Direct speech","level":2,"score":0.8155530691146851},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7877537608146667},{"id":"https://openalex.org/C13077596","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q340015","display_name":"Deixis","level":2,"score":0.7339150905609131},{"id":"https://openalex.org/C165297611","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43249","display_name":"Morpheme","level":2,"score":0.6004824042320251},{"id":"https://openalex.org/C2779581591","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36244","display_name":"Vowel","level":2,"score":0.5702766180038452},{"id":"https://openalex.org/C91304198","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9288","display_name":"Hebrew","level":2,"score":0.511322021484375},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4628225266933441},{"id":"https://openalex.org/C2777842544","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9056","display_name":"Czech","level":2,"score":0.41325145959854126},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.3392583131790161},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.332546591758728},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.09321796894073486}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.1556/aling.53.2006.4.5","doi":"https://doi.org/10.1556/aling.53.2006.4.5","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1556/aling.53.2006.4.5","pdf_url":"https://akjournals.com/downloadpdf/journals/064/53/4/article-p467.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S135623478","display_name":"Acta Linguistica Hungarica","issn_l":"1216-8076","issn":["1216-8076","1588-2624"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","norway-1","poland-70"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320364","host_organization_name":"Akad\u00e9miai Kiad\u00f3","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320364","https://openalex.org/P4310318547"],"host_organization_lineage_names":["Akad\u00e9miai Kiad\u00f3","Wolters Kluwer"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Acta Linguistica Hungarica","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:real.mtak.hu:54950","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://real.mtak.hu/54950/1/aling.53.2006.4.5.pdf","pdf_url":"http://real.mtak.hu/54950/1/aling.53.2006.4.5.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400081","display_name":"Repository of the Academy's Library (Library of the Hungarian Academy of Sciences)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210140733","host_organization_name":"Library and Information Centre of the Hungarian Academy of Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210140733"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.693.5231","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.693.5231","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.zuckermann.org/pdf/reported_speech.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:digital.library.adelaide.edu.au:2440/67296","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2440/67296","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401835","display_name":"Adelaide Research & Scholarship (AR&S) (University of Adelaide)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I5681781","host_organization_name":"The University of Adelaide","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I5681781"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://dx.doi.org/10.1556/aling.53.2006.4.5","raw_type":"Journal article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1556/aling.53.2006.4.5","doi":"https://doi.org/10.1556/aling.53.2006.4.5","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1556/aling.53.2006.4.5","pdf_url":"https://akjournals.com/downloadpdf/journals/064/53/4/article-p467.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S135623478","display_name":"Acta Linguistica Hungarica","issn_l":"1216-8076","issn":["1216-8076","1588-2624"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","norway-1","poland-70"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320364","host_organization_name":"Akad\u00e9miai Kiad\u00f3","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320364","https://openalex.org/P4310318547"],"host_organization_lineage_names":["Akad\u00e9miai Kiad\u00f3","Wolters Kluwer"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Acta Linguistica Hungarica","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Quality education","score":0.41999998688697815,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1968062840.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W1968062840.grobid-xml"},"referenced_works_count":4,"referenced_works":["https://openalex.org/W3948531","https://openalex.org/W70165029","https://openalex.org/W650743187","https://openalex.org/W1572930218"],"related_works":["https://openalex.org/W881842668","https://openalex.org/W3163611295","https://openalex.org/W4230396766","https://openalex.org/W4246845808","https://openalex.org/W2793407480","https://openalex.org/W2147259312","https://openalex.org/W2952131680","https://openalex.org/W2137824547","https://openalex.org/W7213891509","https://openalex.org/W158355986"],"abstract_inverted_index":{"Israeli":[0,38,79,89],"is":[1,14,33,49,55],"currently":[2],"one":[3],"of":[4,8,11,52],"the":[5,9,70],"official":[6],"languages":[7],"State":[10],"Israel.":[12],"It":[13],"a":[15,34,50,58,76,102],"fusional":[16],"synthetic":[17],"language,":[18],"with":[19],"non-concatenative":[20],"discontinuous":[21],"morphemes":[22],"realised":[23],"by":[24,57],"vowel":[25],"infixation.":[26],"This":[27],"typological":[28],"paper":[29],"demonstrates":[30],"that":[31],"there":[32],"clear":[35],"distinction":[36],"in":[37,60,68],"between":[39],"direct":[40,83],"and":[41,63,87,95],"indirect":[42,45],"speech.":[43],"The":[44],"speech":[46,84,91],"report,":[47],"which":[48],"subset":[51],"complement":[53],"clauses,":[54],"characterized":[56],"shift":[59],"person,":[61],"spatial":[62],"temporal":[64],"deixis.":[65],"However,":[66],"unlike":[67],"English,":[69],"verbs":[71],"usually":[72],"do":[73],"not":[74],"undergo":[75],"tense":[77],"shift.":[78],"has":[80],"various":[81],"lexicalized":[82],"reports.":[85],"By":[86],"large,":[88],"reported":[90],"constructions":[92],"reflect":[93],"Yiddish":[94],"Standard":[96],"Average":[97],"European":[98],"patterns,":[99],"often":[100],"enhancing":[101],"suitable":[103],"pre-existent":[104],"Hebrew":[105],"construction.":[106]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":14},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":3},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-09-07T09:17:50.787605","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}