{"id":"https://openalex.org/W1911635871","doi":null,"title":"Does Intonation Matter? The impact of monotony on listener comprehension","display_name":"Does Intonation Matter? The impact of monotony on listener comprehension","publication_year":2010,"publication_date":"2010-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1911635871","mag":"1911635871"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:www.openstarts.units.it:10077/4753","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10077/4753","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402036","display_name":"OpenstarTs (Univeristy of Trieste https://www.units.it/)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I142444530","host_organization_name":"University of Trieste","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I142444530"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5049288033","display_name":"Elisabeth Holub","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Elisabeth Holub","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5049288033"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.578,"has_fulltext":false,"cited_by_count":21,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92255212,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9326000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9326000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.050700001418590546,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.004600000102072954,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/intonation","display_name":"intonation","score":0.8840000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/monotony","display_name":"monotony","score":0.9679999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/simultaneous-interpretation","display_name":"simultaneous interpreting","score":0.8510000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/digital-audio-editing","display_name":"digital audio editing","score":0.640999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/conference-interpreting","display_name":"conference interpreting","score":0.46799999475479126}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C511192102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156948","display_name":"Comprehension","level":2,"score":0.7833247184753418},{"id":"https://openalex.org/C2781045179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5576720","display_name":"Intonation (linguistics)","level":2,"score":0.7349494695663452},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.5946459770202637},{"id":"https://openalex.org/C122783720","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183065","display_name":"Interpreter","level":2,"score":0.5147266387939453},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.49863123893737793},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4603881537914276},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4179283380508423},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.34385472536087036},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:www.openstarts.units.it:10077/4753","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10077/4753","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402036","display_name":"OpenstarTs (Univeristy of Trieste https://www.units.it/)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I142444530","host_organization_name":"University of Trieste","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I142444530"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"article"},{"id":"mag:1911635871","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.openstarts.units.it/bitstream/10077/4753/1/HolubIN15.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":16,"referenced_works":["https://openalex.org/W572710547","https://openalex.org/W1545504645","https://openalex.org/W1591220012","https://openalex.org/W1711953919","https://openalex.org/W1991938498","https://openalex.org/W2001804889","https://openalex.org/W2002202899","https://openalex.org/W2137098801","https://openalex.org/W2477850643","https://openalex.org/W2478865287","https://openalex.org/W2496384291","https://openalex.org/W2497967061","https://openalex.org/W2734485779","https://openalex.org/W3138697885","https://openalex.org/W4252201438","https://openalex.org/W4293311352"],"related_works":["https://openalex.org/W2770070306","https://openalex.org/W2607246912","https://openalex.org/W1594755366","https://openalex.org/W2501739249","https://openalex.org/W2277044682","https://openalex.org/W2566843545","https://openalex.org/W2564754007","https://openalex.org/W3082811988","https://openalex.org/W7133417217","https://openalex.org/W6983513941"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,61],"study":[1],"described":[2],"in":[3,19,80],"this":[4],"paper":[5],"aims":[6],"to":[7,37,53,74],"investigate":[8],"whether":[9],"monotony":[10],"has":[11],"a":[12,68,81,91],"\\nnegative":[13],"impact":[14,93],"on":[15,94],"audience":[16],"comprehension.":[17],"Whereas":[18],"previous":[20],"research":[21],"\\nintonational":[22],"deviations":[23],"were":[24],"produced":[25],"mainly":[26],"through":[27],"voice":[28],"acting,":[29],"the":[30,44,51,98,101],"present":[31],"\\nstudy":[32],"employs":[33],"digital":[34],"audio":[35],"editing":[36],"produce":[38],"two":[39],"versions":[40],"of":[41,70,78],"one":[42],"and":[43,72,97,113],"same":[45],"\\nsimultaneous":[46],"interpretation.":[47],"This":[48],"method":[49],"allows":[50],"researcher":[52],"modify":[54],"\\nintonation":[55],"leaving":[56],"other":[57],"speech":[58],"parameters":[59],"unchanged.":[60],"material":[62],"thus":[63],"\\nproduced":[64],"was":[65],"validated":[66],"by":[67],"pool":[69],"experts":[71],"submitted":[73],"several":[75],"randomised":[76],"\\ngroups":[77],"listeners":[79],"simulated":[82],"conference":[83],"setting.":[84],"Analysis":[85],"showed":[86],"that":[87],"\\nmonotony":[88],"can":[89],"have":[90,106],"negative":[92],"both":[95,110],"comprehension":[96],"assessment":[99],"\\nof":[100],"interpreter\u2019s":[102],"performance.":[103],"These":[104],"findings":[105],"major":[107],"implications":[108],"for":[109],"\\ninterpreting":[111],"theory":[112],"practice.":[114]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2017,"cited_by_count":3},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}