{"id":"https://openalex.org/W1829199882","doi":"https://doi.org/10.3917/nqf.263.0014","title":"Pri\u00e8re de ne pas \u00e9pic\u00e9ner partout","display_name":"Pri\u00e8re de ne pas \u00e9pic\u00e9ner partout","publication_year":2007,"publication_date":"2007-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1829199882","doi":"https://doi.org/10.3917/nqf.263.0014","mag":"1829199882"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.3917/nqf.263.0014","doi":"https://doi.org/10.3917/nqf.263.0014","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3917/nqf.263.0014","pdf_url":"https://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=NQF_263_0014&download=1","source":{"id":"https://openalex.org/S11168779","display_name":"Nouvelles Questions F\u00e9ministes","issn_l":"0248-4951","issn":["0248-4951","2297-3850"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-4"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Nouvelles Questions F\u00e9ministes","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=NQF_263_0014&download=1","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5087310295","display_name":"Th\u00e9r\u00e8se Moreau","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I145311948","display_name":"Johns Hopkins University","ror":"https://ror.org/00za53h95","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I145311948"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Th\u00e9r\u00e8se Moreau","raw_affiliation_strings":["Th\u00e9r\u00e8se Moreau est n\u00e9e \u00e0 Paris, r\u00e9side \u00e0 Pully (Suisse) depuis 1981. Docteure \u00e8s lettres (The Johns Hopkins University, 1976), \u00e9crivaine, elle est autrice, entre autres, de\u00a0: Pour une \u00e9ducation \u00e9pic\u00e8ne, Lausanne, R\u00e9alit\u00e9s Sociales, 1994\u00a0; Le Nouveau Dictionnaire des professions, des titres et des fonctions, Gen\u00e8ve, M\u00e9tropolis, 1999\u00a0; \u00c9crire les genres, guide d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9daction administrative et l\u00e9gislative \u00e9pic\u00e8ne, \u00c9tat de Gen\u00e8ve, Conf\u00e9rence latine des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9, 2001\u00a0; \u00c9galit\u00e9 des sexes et d\u00e9veloppement. Concepts et terminologie, Paris\u00a0: Agence intergouvernementale de la francophonie, 2002. http://homepage.hispeed.ch/theresemoreau/","Le Nouveau Dictionnaire des professions, des titres et des fonctions, Gen\u00e8ve, M\u00e9tropolis, 1999","Th\u00e9r\u00e8se Moreau est n\u00e9e \u00e0 Paris, r\u00e9side \u00e0 Pully (Suisse) depuis 1981. Docteure \u00e8s lettres (The Johns Hopkins University, 1976), \u00e9crivaine, elle est autrice, entre autres, de\u00a0: Pour une \u00e9ducation \u00e9pic\u00e8ne, Lausanne, R\u00e9alit\u00e9s Sociales, 1994","\u00c9crire les genres, guide d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9daction administrative et l\u00e9gislative \u00e9pic\u00e8ne, \u00c9tat de Gen\u00e8ve, Conf\u00e9rence latine des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9, 2001","\u00c9galit\u00e9 des sexes et d\u00e9veloppement. Concepts et terminologie, Paris\u00a0: Agence intergouvernementale de la francophonie, 2002. http://homepage.hispeed.ch/theresemoreau/"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Th\u00e9r\u00e8se Moreau est n\u00e9e \u00e0 Paris, r\u00e9side \u00e0 Pully (Suisse) depuis 1981. Docteure \u00e8s lettres (The Johns Hopkins University, 1976), \u00e9crivaine, elle est autrice, entre autres, de\u00a0: Pour une \u00e9ducation \u00e9pic\u00e8ne, Lausanne, R\u00e9alit\u00e9s Sociales, 1994\u00a0; Le Nouveau Dictionnaire des professions, des titres et des fonctions, Gen\u00e8ve, M\u00e9tropolis, 1999\u00a0; \u00c9crire les genres, guide d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9daction administrative et l\u00e9gislative \u00e9pic\u00e8ne, \u00c9tat de Gen\u00e8ve, Conf\u00e9rence latine des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9, 2001\u00a0; \u00c9galit\u00e9 des sexes et d\u00e9veloppement. Concepts et terminologie, Paris\u00a0: Agence intergouvernementale de la francophonie, 2002. http://homepage.hispeed.ch/theresemoreau/","institution_ids":["https://openalex.org/I145311948"]},{"raw_affiliation_string":"Le Nouveau Dictionnaire des professions, des titres et des fonctions, Gen\u00e8ve, M\u00e9tropolis, 1999","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Th\u00e9r\u00e8se Moreau est n\u00e9e \u00e0 Paris, r\u00e9side \u00e0 Pully (Suisse) depuis 1981. Docteure \u00e8s lettres (The Johns Hopkins University, 1976), \u00e9crivaine, elle est autrice, entre autres, de\u00a0: Pour une \u00e9ducation \u00e9pic\u00e8ne, Lausanne, R\u00e9alit\u00e9s Sociales, 1994","institution_ids":["https://openalex.org/I145311948"]},{"raw_affiliation_string":"\u00c9crire les genres, guide d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9daction administrative et l\u00e9gislative \u00e9pic\u00e8ne, \u00c9tat de Gen\u00e8ve, Conf\u00e9rence latine des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9, 2001","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"\u00c9galit\u00e9 des sexes et d\u00e9veloppement. Concepts et terminologie, Paris\u00a0: Agence intergouvernementale de la francophonie, 2002. http://homepage.hispeed.ch/theresemoreau/","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5087310295"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I145311948"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.20813121,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"Vol. 26","issue":"3","first_page":"14","last_page":"24"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13173","display_name":"Gender Studies in Language","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3318","display_name":"Gender Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13173","display_name":"Gender Studies in Language","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3318","display_name":"Gender Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12275","display_name":"Gender and Feminist Studies","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3318","display_name":"Gender Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/gender-inclusive-language","display_name":"gender-inclusive language","score":0.8180000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/gender-equality","display_name":"gender equality","score":0.5860000252723694},{"id":"https://openalex.org/keywords/administrative-forms","display_name":"administrative forms","score":0.734000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/depersonalization","display_name":"depersonalization","score":0.722000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-influence","display_name":"English influence","score":0.640999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-language","display_name":"French language","score":0.46000000834465027},{"id":"https://openalex.org/keywords/women-s-status","display_name":"women's status","score":0.6600000262260437}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.5353003144264221},{"id":"https://openalex.org/C2777582232","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5013414","display_name":"CONTEST","level":2,"score":0.5069448947906494},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.4599648118019104},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.35869479179382324},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.04242148995399475}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.3917/nqf.263.0014","doi":"https://doi.org/10.3917/nqf.263.0014","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3917/nqf.263.0014","pdf_url":"https://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=NQF_263_0014&download=1","source":{"id":"https://openalex.org/S11168779","display_name":"Nouvelles Questions F\u00e9ministes","issn_l":"0248-4951","issn":["0248-4951","2297-3850"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-4"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Nouvelles Questions F\u00e9ministes","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:cairn.info:NQF_263_0014","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=NQF_263_0014","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406923042","display_name":"Cairn.info","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405258322","host_organization_name":"Cairn.info","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405258322"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Nouvelles Questions F\u00e9ministes | 26 | 3 | 2007-10-01 | p. 14-24 | 0248-4951","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3917/nqf.263.0014","doi":"https://doi.org/10.3917/nqf.263.0014","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3917/nqf.263.0014","pdf_url":"https://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=NQF_263_0014&download=1","source":{"id":"https://openalex.org/S11168779","display_name":"Nouvelles Questions F\u00e9ministes","issn_l":"0248-4951","issn":["0248-4951","2297-3850"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-4"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Nouvelles Questions F\u00e9ministes","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Reduced inequalities","id":"https://metadata.un.org/sdg/10","score":0.7307999730110168},{"display_name":"Gender equality","id":"https://metadata.un.org/sdg/5","score":0.6025999784469604}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1829199882.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W1829199882.grobid-xml"},"referenced_works_count":1,"referenced_works":["https://openalex.org/W420050375"],"related_works":["https://openalex.org/W7057774088","https://openalex.org/W2981662585","https://openalex.org/W2070369648","https://openalex.org/W2473157946","https://openalex.org/W2985682567","https://openalex.org/W2279805603","https://openalex.org/W4206865347","https://openalex.org/W2783237995","https://openalex.org/W7048539630","https://openalex.org/W7057684506"],"abstract_inverted_index":{"On":[0],"ne":[1],"peut,":[2],"en":[3],"Suisse,":[4],"s\u00e9parer":[5],"l\u2019\u00e9volution":[6],"du":[7,11,55],"langage":[8,94],"de":[9,57,77,90],"celle":[10],"statut":[12],"des":[13,25,33,45],"femmes.":[14],"Depuis":[15],"le":[16,40,88],"14":[17],"juin":[18],"1981":[19],"et":[20,48],"l\u2019article":[21],"constitutionnel":[22],"proclamant":[23],"l\u2019\u00e9galit\u00e9":[24,36],"sexes,":[26],"il":[27],"a":[28],"fallu":[29],"\u00e9laborer":[30],"une":[31,63],"nomenclature":[32],"professions":[34],"favorisant":[35],"salariale.":[37],"Ce":[38],"fut":[39],"premier":[41],"Dictionnaire":[42],"f\u00e9minin":[43],"masculin":[44],"professions,":[46],"titres":[47],"fonctions":[49],".":[50],"L\u2019\u00e9galit\u00e9":[51],"syntaxique":[52],"\u00e0":[53,102],"l\u2019origine":[54],"guide":[56],"r\u00e9daction":[58],"\u00c9crire":[59],"les":[60],"genres":[61],"est":[62],"seconde":[64],"\u00e9tape.":[65],"Les":[66],"dix":[67],"r\u00e8gles":[68],"qui":[69],"y":[70],"sont":[71,73],"propos\u00e9es":[72],"appliqu\u00e9es":[74],"dans":[75],"nombre":[76],"formulaires":[78],"administratifs":[79],"mais":[80],"restent":[81],"contest\u00e9es":[82],"par":[83],"beaucoup.":[84],"Par":[85],"ailleurs,":[86],"outre":[87],"danger":[89],"d\u00e9personnalisation":[91],"inh\u00e9rent":[92],"au":[93],"\u00e9pic\u00e8ne,":[95],"la":[96,105],"Suisse":[97],"romande":[98],"doit":[99],"faire":[100],"face":[101],"l\u2019engouement":[103],"pour":[104],"langue":[106],"anglaise.":[107]},"counts_by_year":[{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}