{"id":"https://openalex.org/W175809629","doi":null,"title":"The Translation Brief: A Tool from Professionals to Academics","display_name":"The Translation Brief: A Tool from Professionals to Academics","publication_year":2009,"publication_date":"2009-06-30","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W175809629","mag":"175809629"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:175809629","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3276754","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306533443","display_name":"Turjuman: revue de traduction et d'interpr\u00e9tation = journal of translation studies","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Turjuman: revue de traduction et d'interpr\u00e9tation = journal of translation studies","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5087949526","display_name":"Chelli Madjda","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I125485651","display_name":"University Fr\u00e8res Mentouri Constantine 1","ror":"https://ror.org/017wv6808","country_code":"DZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I125485651"]}],"countries":["DZ"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Chelli Madjda","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5087949526"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I125485651"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.05489624,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"19","issue":"1","first_page":"221","last_page":"238"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13516","display_name":"Publishing and Scholarly Communication","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3309","display_name":"Library and Information Sciences"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-brief","display_name":"translation brief","score":0.953000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-project-management","display_name":"translation project management","score":0.5350000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/professionalization-of-translation","display_name":"professionalization of translation","score":0.46000000834465027}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4866079092025757},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.33807456493377686},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"mag:175809629","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3276754","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306533443","display_name":"Turjuman: revue de traduction et d'interpr\u00e9tation = journal of translation studies","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Turjuman: revue de traduction et d'interpr\u00e9tation = journal of translation studies","raw_type":null},{"id":"mag:3112254000","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.asjp.cerist.dz/en/article/124811","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306501448","display_name":"AL-MUTAR\u011eIM \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"AL-MUTAR\u011eIM \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W6099294","https://openalex.org/W108185405","https://openalex.org/W97034370","https://openalex.org/W109473222","https://openalex.org/W57361604","https://openalex.org/W54468971","https://openalex.org/W99099274","https://openalex.org/W62330906","https://openalex.org/W177350369","https://openalex.org/W190191368"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-10-10T17:16:08.811792","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}