{"id":"https://openalex.org/W1705680313","doi":"https://doi.org/10.3968/j.ccc.1923670020110702.024","title":"A Contrastive Study of the Speech Act of Refusal between Iranian EFL Learners and Persian Native Speakers","display_name":"A Contrastive Study of the Speech Act of Refusal between Iranian EFL Learners and Persian Native Speakers","publication_year":2011,"publication_date":"2011-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1705680313","doi":"https://doi.org/10.3968/j.ccc.1923670020110702.024","mag":"1705680313"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:ojs.cscanada.net:article/1634","doi":"https://doi.org/10.3968/j.ccc.1923670020110702.024","is_oa":true,"landing_page_url":"http://www.cscanada.net/index.php/ccc/article/view/j.ccc.1923670020110702.024","pdf_url":"http://www.cscanada.net/index.php/ccc/article/download/j.ccc.1923670020110702.024/1752","source":{"id":"https://openalex.org/S2764723525","display_name":"Cross-cultural communication","issn_l":"1712-8358","issn":["1712-8358"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4363603814","host_organization_name":"Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture (CAOOC)","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4363603814"],"host_organization_lineage_names":["Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture (CAOOC)"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"1712-8358","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"http://www.cscanada.net/index.php/ccc/article/download/j.ccc.1923670020110702.024/1752","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5090479232","display_name":"Ramin Vaezi","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ramin Vaezi","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5090479232"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.8871,"has_fulltext":true,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95094905,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":95},"biblio":{"volume":"7","issue":"2","first_page":"213","last_page":"218"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.9726999998092651,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.9726999998092651,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.0215000007301569,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.0034000000450760126,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/refusal-strategies","display_name":"refusal strategies","score":0.4180000126361847},{"id":"https://openalex.org/keywords/contrastive-pragmatics","display_name":"contrastive pragmatics","score":0.8370000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-distance","display_name":"social distance","score":0.6460000276565552},{"id":"https://openalex.org/keywords/power-relations","display_name":"power relations","score":0.5920000076293945},{"id":"https://openalex.org/keywords/excuses","display_name":"excuses","score":0.5389999747276306},{"id":"https://openalex.org/keywords/formulaic-expressions","display_name":"formulaic expressions","score":0.47099998593330383},{"id":"https://openalex.org/keywords/iranian-learners-of-english","display_name":"Iranian learners of English","score":0.7350000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/role-play","display_name":"role play","score":0.4690000116825104},{"id":"https://openalex.org/keywords/discourse-completion-test","display_name":"discourse completion test","score":0.8989999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-foreign-language","display_name":"English as a foreign language","score":0.6209999918937683}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776527531","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9168","display_name":"Persian","level":2,"score":0.8201338648796082},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.6157652139663696},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5429252982139587},{"id":"https://openalex.org/C2984865316","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25481968","display_name":"Speech act","level":2,"score":0.49947595596313477},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.3597842752933502},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.15999606251716614},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.13536971807479858}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:oai:ojs.cscanada.net:article/1634","doi":"https://doi.org/10.3968/j.ccc.1923670020110702.024","is_oa":true,"landing_page_url":"http://www.cscanada.net/index.php/ccc/article/view/j.ccc.1923670020110702.024","pdf_url":"http://www.cscanada.net/index.php/ccc/article/download/j.ccc.1923670020110702.024/1752","source":{"id":"https://openalex.org/S2764723525","display_name":"Cross-cultural communication","issn_l":"1712-8358","issn":["1712-8358"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4363603814","host_organization_name":"Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture (CAOOC)","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4363603814"],"host_organization_lineage_names":["Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture (CAOOC)"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"1712-8358","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"mag:1705680313","doi":"https://doi.org/10.3968/j.ccc.1923670020110702.024","is_oa":true,"landing_page_url":"http://www.cscanada.net/index.php/ccc/article/view/j.ccc.1923670020110702.024","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764723525","display_name":"Cross-cultural communication","issn_l":"1712-8358","issn":["1712-8358"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4363603814","host_organization_name":"Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture (CAOOC)","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4363603814"],"host_organization_lineage_names":["Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture (CAOOC)"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Cross-cultural communication","raw_type":null},{"id":"mag:2331038392","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.cscanada.net/index.php/ccc/article/download/j.ccc.1923670020110702.024/1752","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:ojs.cscanada.net:article/1634","doi":"https://doi.org/10.3968/j.ccc.1923670020110702.024","is_oa":true,"landing_page_url":"http://www.cscanada.net/index.php/ccc/article/view/j.ccc.1923670020110702.024","pdf_url":"http://www.cscanada.net/index.php/ccc/article/download/j.ccc.1923670020110702.024/1752","source":{"id":"https://openalex.org/S2764723525","display_name":"Cross-cultural communication","issn_l":"1712-8358","issn":["1712-8358"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4363603814","host_organization_name":"Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture (CAOOC)","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4363603814"],"host_organization_lineage_names":["Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture (CAOOC)"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"1712-8358","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321389","display_name":"Islamic Azad University","ror":"https://ror.org/01kzn7k21"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1705680313.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W1705680313.grobid-xml"},"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W1576632330","https://openalex.org/W2063434887","https://openalex.org/W2088872501","https://openalex.org/W2089064175","https://openalex.org/W2154172527","https://openalex.org/W2214678921","https://openalex.org/W2349202007","https://openalex.org/W2506518494","https://openalex.org/W3120050369"],"related_works":["https://openalex.org/W2331038392","https://openalex.org/W2109416457","https://openalex.org/W2168700989","https://openalex.org/W2024780060","https://openalex.org/W7098375551","https://openalex.org/W2231346931","https://openalex.org/W2000142949","https://openalex.org/W2603936875","https://openalex.org/W2162489127","https://openalex.org/W4205875245"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,35],"current":[1],"study":[2,39],"was":[3,40],"an":[4],"attempt":[5],"to":[6,84,91,108],"investigate":[7],"the":[8,14,57,59,95,141],"similarities":[9],"and":[10,53,82,104,114,119,136],"differences":[11],"in":[12,33,45,71,89,125,140],"using":[13],"speech":[15],"act":[16],"of":[17,22,37,127],"refusing":[18],"between":[19],"Persian":[20,30,64,130,156],"learners":[21,100],"English":[23],"as":[24,69],"a":[25,122,166],"foreign":[26],"language":[27],"with":[28],"some":[29],"native":[31,65,131],"speakers":[32],"Iran.":[34,198],"data":[36],"this":[38],"gathered":[41],"from":[42],"thirty":[43],"students":[44],"Iran":[46,213],"by":[47],"discourse":[48],"completion":[49],"questionnaire,":[50],"usual":[51],"interaction,":[52],"role":[54,124],"play.":[55],"On":[56,94],"whole,":[58],"research":[60],"findings":[61,135],"revealed":[62],"that":[63],"speakers\u2019":[66],"refusals":[67],"were":[68,76],"formulaic":[70],"pragmatic":[72],"structures.":[73],"These":[74],"participants":[75,251],"not":[77],"economical":[78],"at":[79],"making":[80],"excuses":[81,259],"tended":[83],"offer":[85],"different":[86],"indirect":[87],"reasons":[88],"refusal":[90,128],"avoid":[92],"annoyance.":[93],"other":[96],"hand,":[97],"Iranian":[98,159],"EFL":[99,160],"are":[101,105,138],"more":[102,106],"frank":[103],"likely":[107],"refuse":[109],"their":[110],"friends\u2019":[111],"requests,":[112],"suggestions,":[113],"invitations.":[115],"Moreover,":[116],"social":[117],"distance":[118,302],"power":[120],"play":[121],"vital":[123,310],"production":[126],"among":[129],"speakers.":[132],"More":[133],"detailed":[134],"implications":[137,327],"discussed":[139],"paper.":[142],"Key":[143],"words:":[144],"Speech":[145,148],"Act;":[146],"Refusal;":[147,151],"Act":[149],"Of":[150],"Discourse":[152],"Completion":[153],"Test":[154,342],"(DCT);":[155],"Native":[157],"Speakers;":[158],"Learners":[161],"Resum\u00e9:":[162],"La":[163],"pr\u00e9sente":[164],"\u00e9tude":[165,203],"tent\u00e9":[167],"d'\u00e9tudier":[168],"les":[169,172,183,231,238,247,277,289,291,317],"similitudes":[170],"et":[171,192,224,260,284,293,304,325],"diff\u00e9rences":[173],"dans":[174,246,311,330],"l'utilisation":[175],"de":[176,178,180,201,218,220,227,233,265,287,296,314],"l'acte":[177],"discours":[179],"refus":[181,239,270,315],"entre":[182],"persans":[184,196,243],"qui":[185],"apprennent":[186],"l'anglais":[187],"comme":[188,269],"une":[189],"langue":[190],"\u00e9trang\u00e8re":[191],"certains":[193],"locuteurs":[194,241,318],"natifs":[195,242,319],"en":[197,212,214],"Les":[199],"donn\u00e9es":[200],"cette":[202],"ont":[204,235,261],"\u00e9t\u00e9":[205],"recueillies":[206],"\u00e0":[207,256,263],"partir":[208],"d'une":[209],"trentaine":[210],"d'\u00e9tudiants":[211],"utilisant":[215],"le":[216,225,305],"questionnaire":[217],"compl\u00e9tion":[219],"discours,":[221],"l'interaction":[222],"habituelle,":[223],"jeu":[226],"r\u00f4le.":[228],"Dans":[229],"l'ensemble,":[230],"r\u00e9sultats":[232,322],"recherche":[234],"r\u00e9v\u00e9l\u00e9":[236],"que":[237],"des":[240,258,273,294,326],"\u00e9taient":[244],"formalis\u00e9s":[245],"structures":[248],"pragmatiques.":[249],"Ces":[250],"ne":[252],"sont":[253,281,328],"pas":[254],"laconiques":[255],"faire":[257],"tendance":[262],"offrir":[264],"diff\u00e9rentes":[266],"raisons":[267],"indirectes":[268],"afin":[271],"d'\u00e9viter":[272],"d\u00e9sagr\u00e9ments.":[274],"D'autre":[275],"part,":[276],"apprenants":[278],"ALE":[279,352],"iraniens":[280],"plus":[282,285,323],"francs":[283],"susceptibles":[286],"refuser":[288],"demandes,":[290],"suggestions":[292],"invitations":[295],"leurs":[297],"amis.":[298],"Par":[299],"ailleurs,":[300],"la":[301,312],"sociale":[303],"pouvoir":[306],"jouent":[307],"un":[308],"r\u00f4le":[309],"fabrication":[313],"chez":[316],"persans.":[320],"Des":[321],"d\u00e9taill\u00e9s":[324],"discut\u00e9es":[329],"l'article.":[331],"Mots-cl\u00e9s:":[332],"Acte":[333,337],"De":[334,338,340,343,345],"Discours;":[335],"Refus;":[336,341],"Discours":[339,346],"Compl\u00c9Tion":[344],"(TCD);":[347],"Locuteurs":[348],"Natifs":[349],"Persans;":[350],"Apprenants":[351],"Iraniens":[353]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}