{"id":"https://openalex.org/W169068751","doi":null,"title":"EBMT, SMT, hybrid and more: ATR spoken language translation system.","display_name":"EBMT, SMT, hybrid and more: ATR spoken language translation system.","alternate_titles":[],"publication_year":2004,"publication_date":"2004-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W169068751","mag":"169068751"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:169068751","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://dblp.uni-trier.de/db/conf/iwslt/iwslt2004.html#SumitaADFIOPSW04","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306514703","display_name":"IWSLT","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"IWSLT","raw_type":null},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W169068751"],"child_works_count":0,"type":"conference-paper","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5033318800","display_name":"Eiichiro Sumita","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1028-4399","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1028-4399"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210104143","display_name":"Advanced Telecommunications Research Institute International","ror":"https://ror.org/01pe1d703","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210104143"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eiichiro Sumita","raw_affiliation_strings":["Advanced Telecommunications Research Institute International"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1028-4399","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Advanced Telecommunications Research Institute International","institution_ids":["https://openalex.org/I4210104143"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5110437010","display_name":"Yasuhiro Akiba","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yasuhiro Akiba","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5053895978","display_name":"Takao Doi","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Takao Doi","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5081198426","display_name":"Andrew Finch","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7067-7098","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7067-7098"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andrew Finch","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7067-7098","affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5103546898","display_name":"Kenji Imamura","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kenji Imamura","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5052360483","display_name":"Hideo Okuma","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hideo Okuma","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5039892950","display_name":"Michael D. Paul","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8479-110X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8479-110X"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Michael Paul","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5057153024","display_name":"Mitsuo Shimohata","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mitsuo Shimohata","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5102396915","display_name":"Taro Watanabe","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Taro Watanabe","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.5333,"has_fulltext":false,"cited_by_count":15,"citation_normalized_percentile":{"value":0.81166903,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":92},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"13","last_page":"20"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9970999956130981,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9970999956130981,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.0017000000225380063,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.0005000000237487257,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"speech translation","score":0.9860000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"machine translation","score":0.6930000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/hybrid-translation-systems","display_name":"hybrid translation systems","score":0.6399999856948853},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-quality-estimation","display_name":"translation quality estimation","score":0.5640000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/corpus-filtering","display_name":"corpus filtering","score":0.8840000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/ebmt","display_name":"EBMT","score":0.5180000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistical-machine-translation","display_name":"statistical machine translation","score":0.8870000243186951}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8332185745239258},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.756103515625},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7553656697273254},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6602316498756409},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.643433690071106},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.5697198510169983},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.5409234166145325},{"id":"https://openalex.org/C2986862884","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7553","display_name":"Language translation","level":3,"score":0.4455999732017517},{"id":"https://openalex.org/C110046852","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q468495","display_name":"Computer-assisted translation","level":3,"score":0.4309334456920624},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.4298988878726959},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.41244328022003174},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.3550882041454315},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.08395892381668091},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"mag:169068751","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://dblp.uni-trier.de/db/conf/iwslt/iwslt2004.html#SumitaADFIOPSW04","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306514703","display_name":"IWSLT","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"IWSLT","raw_type":null},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.497.6007","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.497.6007","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.mt-archive.info/IWSLT-2004-Sumita.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":25,"referenced_works":["https://openalex.org/W111745025","https://openalex.org/W1489834179","https://openalex.org/W1738293921","https://openalex.org/W1983624678","https://openalex.org/W1989166442","https://openalex.org/W1997917263","https://openalex.org/W2018482254","https://openalex.org/W2029287688","https://openalex.org/W2038647974","https://openalex.org/W2042060232","https://openalex.org/W2086825453","https://openalex.org/W2097333193","https://openalex.org/W2111514866","https://openalex.org/W2118917570","https://openalex.org/W2120513984","https://openalex.org/W2135540090","https://openalex.org/W2139403546","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2154124206","https://openalex.org/W2154563865","https://openalex.org/W2170120409","https://openalex.org/W2398548332","https://openalex.org/W2402954497","https://openalex.org/W3196758762"],"related_works":["https://openalex.org/W2063433122","https://openalex.org/W2172144952","https://openalex.org/W2128876910","https://openalex.org/W2138783964","https://openalex.org/W3045235436","https://openalex.org/W176475825","https://openalex.org/W80512364","https://openalex.org/W2136545725","https://openalex.org/W2917574088","https://openalex.org/W183182694"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1,80],"introduces":[2],"ATR\u2019s":[3],"project":[4],"named":[5],"Corpus-Centered":[6],"Computation":[7],"(C3),":[8],"which":[9,72],"aims":[10],"at":[11,24],"developing":[12],"a":[13],"translation":[14,36,46,73,88],"technology":[15],"suitable":[16],"for":[17],"spoken":[18],"language":[19],"translation.":[20],"C3":[21],"places":[22],"corpora":[23,57],"the":[25,44,56,68,82,95],"center":[26],"of":[27,85],"its":[28],"technology.":[29],"Trans-lation":[30],"knowledge":[31],"is":[32,38,50],"extracted":[33],"from":[34],"corpora,":[35,43,54],"qual-ity":[37],"gauged":[39],"by":[40,63],"referring":[41],"to":[42,66],"best":[45],"among":[47],"multiple-engine":[48],"outputs":[49],"selected":[51],"based":[52],"on":[53,71,94],"and":[55,98],"themselves":[58],"are":[59,75],"paraphrased":[60],"or":[61],"filtered":[62],"automated":[64],"processes":[65],"improve":[67],"data":[69],"quality":[70],"engines":[74],"based.":[76],"In":[77],"particular,":[78],"this":[79],"reports":[81],"hybridization":[83],"archi-tecture":[84],"different":[86],"machine":[87],"systems,":[89],"our":[90],"tech-nologies,":[91],"their":[92],"performance":[93],"IWSLT04":[96],"task,":[97],"para-phrasing":[99],"methods.":[100],"1.":[101]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W169068751","counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-17T12:49:18.490984","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
