{"id":"https://openalex.org/W165469372","doi":"https://doi.org/10.4000/apliut.1239","title":"D\u00e9velopper la comp\u00e9tence interculturelle : un d\u00e9fi identitaire","display_name":"D\u00e9velopper la comp\u00e9tence interculturelle : un d\u00e9fi identitaire","publication_year":2009,"publication_date":"2009-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W165469372","doi":"https://doi.org/10.4000/apliut.1239","mag":"165469372"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.4000/apliut.1239","doi":"https://doi.org/10.4000/apliut.1239","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/apliut.1239","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210208864","display_name":"Les Cahiers de l APLIUT","issn_l":"0248-9430","issn":["0248-9430","2264-7791"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311141","host_organization_name":"Association des Professeurs de Langues des IUT (APLIUT)","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311141"],"host_organization_lineage_names":["Association des Professeurs de Langues des IUT (APLIUT)"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Les Cahiers de l'APLIUT","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://journals.openedition.org/cahiersapliut/pdf/1239","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5108157014","display_name":"Marie-Fran\u00e7oise Narcy-Combes","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4405260337","display_name":"Universit\u00e9 de Nantes","ror":"https://ror.org/03kjmz544","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4405260337","https://openalex.org/I97188460"]},{"id":"https://openalex.org/I97188460","display_name":"Nantes Universit\u00e9","ror":"https://ror.org/03gnr7b55","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I97188460"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Marie-Fran\u00e7oise Narcy-Combes","raw_affiliation_strings":["Marie-Fran\u00e7oise Narcy-Combes est Professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Nantes o\u00f9 elle est charg\u00e9e de la coordination de l\u2019enseignement de l\u2019anglais en LEA (Langues \u00c9trang\u00e8res Appliqu\u00e9es). Elle assure des enseignements en anglais des affaires dans cette fili\u00e8re et elle est aussi impliqu\u00e9e dans les enseignements en didactique des langues et des cultures pour la formation initiale et continue des enseignants dans ce domaine. Elle est l\u2019auteur notamment de deux ouvrages, Pr\u00e9cis de didactique des langues, paru chez Ellipses en 2005, et La communication interculturelle en anglais des affaires, paru aux Presses Universitaires de Rennes en 2006.mf.narcycombes@wanadoo.fr","\u2022 Universit\u00e9 de Nantes D\u00e9velopper la comp\u00e9tence interculturelle : un d\u00e9fi identitaire"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Marie-Fran\u00e7oise Narcy-Combes est Professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Nantes o\u00f9 elle est charg\u00e9e de la coordination de l\u2019enseignement de l\u2019anglais en LEA (Langues \u00c9trang\u00e8res Appliqu\u00e9es). Elle assure des enseignements en anglais des affaires dans cette fili\u00e8re et elle est aussi impliqu\u00e9e dans les enseignements en didactique des langues et des cultures pour la formation initiale et continue des enseignants dans ce domaine. Elle est l\u2019auteur notamment de deux ouvrages, Pr\u00e9cis de didactique des langues, paru chez Ellipses en 2005, et La communication interculturelle en anglais des affaires, paru aux Presses Universitaires de Rennes en 2006.mf.narcycombes@wanadoo.fr","institution_ids":["https://openalex.org/I4405260337","https://openalex.org/I97188460"]},{"raw_affiliation_string":"\u2022 Universit\u00e9 de Nantes D\u00e9velopper la comp\u00e9tence interculturelle : un d\u00e9fi identitaire","institution_ids":["https://openalex.org/I4405260337","https://openalex.org/I97188460"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5108157014"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4405260337","https://openalex.org/I97188460"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.1314,"has_fulltext":true,"cited_by_count":13,"citation_normalized_percentile":{"value":0.86375421,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"Vol.\u00a0XXVIII\u00a0N\u00b0\u00a01","issue":null,"first_page":"93","last_page":"104"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13795","display_name":"Language, Communication, and Linguistic Studies","score":0.826200008392334,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13795","display_name":"Language, Communication, and Linguistic Studies","score":0.826200008392334,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10907","display_name":"International Student and Expatriate Challenges","score":0.10329999774694443,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14081","display_name":"Linguistic Education and Pedagogy","score":0.037300001829862595,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-competence","display_name":"intercultural competence","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-identity","display_name":"intercultural identity","score":0.7400000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-representation","display_name":"cross-cultural representation","score":0.6859999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-learning","display_name":"intercultural learning","score":0.8629999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-communication","display_name":"intercultural communication","score":0.8659999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/business-english","display_name":"business English","score":0.652999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/teaching-in-higher-education","display_name":"university teaching","score":0.47699999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/identity-awareness","display_name":"identity awareness","score":0.4020000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/short-term-training","display_name":"short-term training","score":0.3370000123977661}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.7708420157432556},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.4049748182296753},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3890515863895416},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.31959426403045654}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.4000/apliut.1239","doi":"https://doi.org/10.4000/apliut.1239","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/apliut.1239","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210208864","display_name":"Les Cahiers de l APLIUT","issn_l":"0248-9430","issn":["0248-9430","2264-7791"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311141","host_organization_name":"Association des Professeurs de Langues des IUT (APLIUT)","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311141"],"host_organization_lineage_names":["Association des Professeurs de Langues des IUT (APLIUT)"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Les Cahiers de l'APLIUT","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:revues.org:cahiersapliut/1239","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.openedition.org/cahiersapliut/1239","pdf_url":"http://journals.openedition.org/cahiersapliut/pdf/1239","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"URI:https://journals.openedition.org/cahiersapliut","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:revues.org:apliut/1239","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://journals.openedition.org/apliut/1239","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:revues.org:cahiersapliut/1239","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.openedition.org/cahiersapliut/1239","pdf_url":"http://journals.openedition.org/cahiersapliut/pdf/1239","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"URI:https://journals.openedition.org/cahiersapliut","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.9235000014305115}],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W165469372.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W165469372.grobid-xml"},"referenced_works_count":10,"referenced_works":["https://openalex.org/W653288160","https://openalex.org/W1522457425","https://openalex.org/W2026000422","https://openalex.org/W2200621642","https://openalex.org/W2339745700","https://openalex.org/W4247273216","https://openalex.org/W6628688727","https://openalex.org/W6793274815","https://openalex.org/W7039275827","https://openalex.org/W7070703772"],"related_works":["https://openalex.org/W7208338173","https://openalex.org/W2600005102","https://openalex.org/W7046791493","https://openalex.org/W4404436904","https://openalex.org/W6926481358","https://openalex.org/W3128026724","https://openalex.org/W2772146569","https://openalex.org/W2734575105","https://openalex.org/W4297119551","https://openalex.org/W4297733550"],"abstract_inverted_index":{"Vouloir":[0],"d\u00e9velopper":[1],"la":[2,13,36,55,63,125,147],"comp\u00e9tence":[3],"interculturelle,":[4],"c\u2019est":[5],"d\u2019abord":[6],"d\u00e9finir":[7],"l\u2019objectif":[8],"\u00e0":[9,18,133,141,157],"atteindre,":[10],"et":[11,25,29,38,62,151,156],"prendre":[12,142,158],"mesure":[14],"des":[15,21,33,95,104,144],"enjeux":[16],"aff\u00e9rents":[17],"travers":[19],"l\u2019exploration":[20],"notions":[22],"de":[23,40,59,72,76,86,97,99,109,113,129,137,149],"repr\u00e9sentations":[24,34,61],"d\u2019apprentissage.":[26],"Les":[27],"\u00e9tudiants":[28,101],"les":[30,139],"enseignants":[31],"construisent":[32],"sur":[35,45,161],"culture":[37],"l\u2019identit\u00e9":[39],"leurs":[41,162],"partenaires":[42],"ainsi":[43],"que":[44],"leur":[46],"propre":[47],"culture.":[48],"L\u2019apprentissage":[49],"peut":[50],"alors":[51],"\u00eatre":[52],"con\u00e7u":[53],"comme":[54],"remise":[56],"en":[57,88,102,116,127],"cause":[58],"ces":[60],"construction":[64],"d\u2019un":[65],"recul":[66,160],"interculturel":[67],"pour":[68,94,124],"une":[69],"vision":[70],"ethno-d\u00e9centr\u00e9e":[71],"l\u2019\u00e9tranger.":[73],"En":[74],"partant":[75],"ce":[77],"postulat":[78],"nous":[79],"illustrerons":[80],"le":[81],"propos":[82],"par":[83],"un":[84,91],"exemple":[85],"mise":[87,126],"\u0153uvre":[89],"dans":[90],"contexte":[92],"universitaire,":[93],"groupes":[96],"plus":[98],"40":[100],"anglais":[103],"affaires":[105],"qu\u2019on":[106],"se":[107],"propose":[108],"sensibiliser":[110],"aux":[111],"probl\u00e8mes":[112],"communication":[114],"interculturelle":[115],"seulement":[117],"24":[118],"heures.":[119],"Nous":[120],"proposerons":[121],"quelques":[122],"outils":[123],"place":[128],"dispositifs":[130],"d\u2019enseignement/apprentissage":[131],"transf\u00e9rables":[132],"d\u2019autres":[134],"contextes,":[135],"susceptibles":[136],"conduire":[138],"apprenants":[140],"conscience":[143],"\u00e9carts":[145],"entre":[146],"r\u00e9alit\u00e9":[148],"l\u2019Autre":[150],"l\u2019id\u00e9e":[152],"qu\u2019ils":[153],"s\u2019en":[154],"font,":[155],"du":[159],"propres":[163],"rep\u00e8res":[164],"identitaires.":[165]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}