{"id":"https://openalex.org/W1631920105","doi":null,"title":"\"In Russia we were Germans, and now we are Russians.\" \u2013 Dilemmas of Identity Formation and Communication among German-Russian Aussiedler","display_name":"\"In Russia we were Germans, and now we are Russians.\" \u2013 Dilemmas of Identity Formation and Communication among German-Russian Aussiedler","publication_year":1999,"publication_date":"1999-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1631920105","mag":"1631920105"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:edoc.vifapol.de:1951","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://edoc.vifapol.de/opus/volltexte/2009/1951/","pdf_url":"http://edoc.vifapol.de/opus/volltexte/2009/1951/","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402116","display_name":"Fachinformationen f\u00fcr Politikwissenschaft, Verwaltungswissenschaft und Kommunalwissenschaften (Institut f\u00fcr Friedensforschung und Sicherheitspolitik)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I120691247","host_organization_name":"FernUniversit\u00e4t in Hagen","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I120691247"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://bibliothek.wzb.eu/pdf/1999/iii99-103.pdf","raw_type":"Text"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://edoc.vifapol.de/opus/volltexte/2009/1951/","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5089199959","display_name":"Barbara Pfetsch","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4655-663X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4655-663X"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Barbara Pfetsch","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5089199959"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.5992,"has_fulltext":true,"cited_by_count":23,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90533392,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"48","last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11648","display_name":"Diaspora, migration, transnational identity","score":0.4399000108242035,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3317","display_name":"Demography"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11648","display_name":"Diaspora, migration, transnational identity","score":0.4399000108242035,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3317","display_name":"Demography"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10216","display_name":"Migration, Refugees, and Integration","score":0.415800005197525,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13788","display_name":"Cultural Identity and Representation","score":0.05889999866485596,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-germans","display_name":"Russian Germans","score":0.8529999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/aussiedler","display_name":"Aussiedler","score":0.7480000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/identity-development","display_name":"identity construction","score":0.7639999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/ethnic-minorities","display_name":"ethnic minorities","score":0.8259999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-integration","display_name":"social integration","score":0.8930000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/media-representation","display_name":"media representation","score":0.47699999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/minority-media","display_name":"minority media","score":0.671999990940094},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-press","display_name":"Russian-language press","score":0.4970000088214874},{"id":"https://openalex.org/keywords/media-use","display_name":"media use","score":0.41100001335144043},{"id":"https://openalex.org/keywords/inclusion-and-exclusion","display_name":"inclusion and exclusion","score":0.6690000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-barriers","display_name":"language barriers","score":0.44699999690055847},{"id":"https://openalex.org/keywords/migration","display_name":"migration","score":0.4429999887943268},{"id":"https://openalex.org/keywords/berlin","display_name":"Berlin","score":0.8840000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/german-russian-relations","display_name":"German-Russian relations","score":0.5040000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/ethnic-identity","display_name":"ethnic identity","score":0.5220000147819519},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-identity","display_name":"cultural identity","score":0.8500000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/media-reception","display_name":"media reception","score":0.4009999930858612}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.7075420618057251},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.6137586832046509},{"id":"https://openalex.org/C137403100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41710","display_name":"Ethnic group","level":2,"score":0.5927066802978516},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.5627996325492859},{"id":"https://openalex.org/C97343919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1095779","display_name":"Identity formation","level":3,"score":0.5320884585380554},{"id":"https://openalex.org/C2778355321","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17079427","display_name":"Identity (music)","level":2,"score":0.5210549235343933},{"id":"https://openalex.org/C107993555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662673","display_name":"Gender studies","level":1,"score":0.5033604502677917},{"id":"https://openalex.org/C558299567","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11033","display_name":"Mass media","level":2,"score":0.4694734811782837},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.43498319387435913},{"id":"https://openalex.org/C2778496695","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q254128","display_name":"Dilemma","level":2,"score":0.4107482135295868},{"id":"https://openalex.org/C199776023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202875","display_name":"Negotiation","level":2,"score":0.40780338644981384},{"id":"https://openalex.org/C29595303","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q165650","display_name":"Media studies","level":1,"score":0.3950851857662201},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.20521625876426697},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.1313595175743103},{"id":"https://openalex.org/C107038049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35986","display_name":"Aesthetics","level":1,"score":0.08977136015892029},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"pmh:oai:edoc.vifapol.de:1951","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://edoc.vifapol.de/opus/volltexte/2009/1951/","pdf_url":"http://edoc.vifapol.de/opus/volltexte/2009/1951/","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402116","display_name":"Fachinformationen f\u00fcr Politikwissenschaft, Verwaltungswissenschaft und Kommunalwissenschaften (Institut f\u00fcr Friedensforschung und Sicherheitspolitik)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I120691247","host_organization_name":"FernUniversit\u00e4t in Hagen","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I120691247"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://bibliothek.wzb.eu/pdf/1999/iii99-103.pdf","raw_type":"Text"},{"id":"mag:1631920105","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://edoc.vifapol.de/opus/volltexte/2009/1951/pdf/iii99_103.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401271","display_name":"RePEc: Research Papers in Economics","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I77793887","host_organization_name":"Federal Reserve Bank of St. Louis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I77793887"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"RePEc: Research Papers in Economics","raw_type":null},{"id":"pmh:hdl:10068/127953","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10068/127953","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196900","display_name":"OpenGrey (Institut de l'Information Scientifique et Technique)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1295345811","host_organization_name":"Institut de l'Information Scientifique et Technique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1295345811"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"I - Miscellaneous"},{"id":"pmh:oai:gesis.izsoz.de:document/12506","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/12506","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401996","display_name":"Social Science Open Access Repository (GESIS \u2013 Leibniz Institute for the Social Sciences)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210101898","host_organization_name":"GESIS - Leibniz Institute for the Social Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210101898"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"99-103","raw_type":"Arbeitspapier"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:edoc.vifapol.de:1951","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://edoc.vifapol.de/opus/volltexte/2009/1951/","pdf_url":"http://edoc.vifapol.de/opus/volltexte/2009/1951/","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402116","display_name":"Fachinformationen f\u00fcr Politikwissenschaft, Verwaltungswissenschaft und Kommunalwissenschaften (Institut f\u00fcr Friedensforschung und Sicherheitspolitik)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I120691247","host_organization_name":"FernUniversit\u00e4t in Hagen","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I120691247"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://bibliothek.wzb.eu/pdf/1999/iii99-103.pdf","raw_type":"Text"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.7578999996185303,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.8199999928474426,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1631920105.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W1631920105.grobid-xml"},"referenced_works_count":10,"referenced_works":["https://openalex.org/W654277169","https://openalex.org/W1677827535","https://openalex.org/W1997437774","https://openalex.org/W2033173858","https://openalex.org/W2052327508","https://openalex.org/W2091974431","https://openalex.org/W2419572220","https://openalex.org/W2478754025","https://openalex.org/W2479826930","https://openalex.org/W3172251710"],"related_works":["https://openalex.org/W6996420456","https://openalex.org/W2599550642","https://openalex.org/W2567516821","https://openalex.org/W650917728","https://openalex.org/W2291493078","https://openalex.org/W589631646","https://openalex.org/W2180341004","https://openalex.org/W2476123712","https://openalex.org/W7074699485","https://openalex.org/W3203572259"],"abstract_inverted_index":{"In":[0,163],"diesem":[1,17,88],"Beitrag":[2],"wird":[3,37,90],"die":[4,12,29,79,91,96,99,119,166,171,174,196,205],"Frage":[5],"der":[6,14,31,121,130,146,148,168,176],"sozialen":[7],"Integration":[8,36],"ethnischer":[9,84],"Minderheiten":[10],"und":[11,24,33,45,50,69,73,83,93,98,113,138,150,210],"Rolle":[13,54,167],"Massenmedien":[15],"in":[16,61,111,179,183],"Prozess":[18,40],"am":[19],"Beispiel":[20],"russlanddeutscher":[21,101],"Aussiedler":[22,102,122],"diskutiert,":[23],"zwar":[25],"mit":[26,109],"Blick":[27],"auf":[28,165],"Dilemmas":[30],"Identitaetsbildung":[32],"Kommunikation.":[34],"Soziale":[35],"als":[38,157],"komplexer":[39],"gegenseitiger":[41],"Austauschbeziehungen":[42],"von":[43,123],"Minderheit":[44],"Mehrheit":[46],"verstanden,":[47],"wobei":[48],"Selbstdefinition":[49],"Fremddefinition":[51],"eine":[52,66],"wesentliche":[53],"spielen.":[55],"Die":[56,115],"Medien":[57,169],"sind":[58,106],"entscheidende":[59,76],"Groessen":[60],"diesen":[62],"Aushandlungsprozessen,":[63],"weil":[64],"sie":[65,204],"gemeinsame":[67],"soziale":[68],"politische":[70],"Realitaet":[71],"herstellen":[72],"dadurch":[74,201],"das":[75],"Referenzsystem":[77],"fuer":[78,199],"oeffentliche":[80],"Aushandlung":[81],"kultureller":[82],"Identitaeten":[85],"bilden.":[86],"Vor":[87],"Hintergrund":[89],"kulturelle":[92],"ethnische":[94],"Identitaet,":[95],"Medienumwelt":[97],"Mediennutzung":[100],"untersucht.":[103],"Empirische":[104],"Basis":[105],"sechs":[107],"Gruppendiskussionen":[108],"Russlanddeutschen":[110,177],"Bersenbrueck":[112],"Berlin.":[114],"Ergebnisse":[116],"zeigen,":[117],"dass":[118,173,203],"Gruppenidentitaet":[120],"dem":[124],"Dilemma":[125],"bestimmt":[126],"ist,":[127],"einerseits":[128],"aufgrund":[129],"deutschen":[131,134,185],"Staatsangehoerigkeit":[132],"zur":[133],"Mehrheitsgesellschaft":[135],"zu":[136,153,161],"gehoeren":[137],"sich":[139,194],"andererseits":[140],"wegen":[141],"des":[142],"eigenen":[143],"kulturellen":[144],"Erbes,":[145],"Erfahrung":[147],"Migration":[149],"Sprachproblemen":[151],"ausgeschlossen":[152],"fuehlen,":[154],"d.h.":[155],"nicht":[156],"'richtige'":[158],"Deutsche":[159],"akzeptiert":[160],"werden.":[162],"bezug":[164],"ergibt":[170],"Studie,":[172],"Identitaetsprobleme":[175],"weder":[178],"den":[180,184],"Aussiedlermedien":[181],"noch":[182],"Mehrheitsmedien":[186],"auch":[187],"nur":[188],"annaehernd":[189],"repraesentiert":[190],"sind.":[191],"Vielmehr":[192],"zeichnen":[193],"gerade":[195],"russischen":[197],"Zeitungen":[198],"Russlanddeutsche":[200],"aus,":[202],"Probleme":[206],"ihrer":[207],"Leser":[208],"banalisieren":[209],"boulevardisieren.":[211],"(HH)":[212]},"counts_by_year":[{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":4},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}