{"id":"https://openalex.org/W158294760","doi":null,"title":"Realizing Translations: Exploring Social Environments of Somali Bantu Refugee Children in the United States","display_name":"Realizing Translations: Exploring Social Environments of Somali Bantu Refugee Children in the United States","publication_year":2008,"publication_date":"2008-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W158294760","mag":"158294760"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:158294760","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://thesis.eur.nl/pub/6695/Rachel%20Kathryn%20Donahue%20CRS.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5091889822","display_name":"Rachel Donahue","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Rachel Donahue","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5091889822"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13063","display_name":"Education and experiences of immigrants and refugees","score":0.9794999957084656,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13063","display_name":"Education and experiences of immigrants and refugees","score":0.9794999957084656,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10762","display_name":"Migration, Health and Trauma","score":0.014399999752640724,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3203","display_name":"Clinical Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10216","display_name":"Migration, Refugees, and Integration","score":0.00419999985024333,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/refugee-children","display_name":"refugee children","score":0.9810000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/resettlement","display_name":"resettlement","score":0.7089999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/acculturation","display_name":"acculturation","score":0.9039999842643738},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-translation","display_name":"cultural translation","score":0.9169999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-environment","display_name":"social environment","score":0.6399999856948853},{"id":"https://openalex.org/keywords/children-s-agency","display_name":"children's agency","score":0.7329999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/well-being","display_name":"well-being","score":0.9710000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/schools","display_name":"schools","score":0.4300000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/family","display_name":"family","score":0.9890000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/community-organizations","display_name":"community organizations","score":0.9679999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/resettlement-services","display_name":"resettlement services","score":0.9919999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/charlottesville-virginia","display_name":"Charlottesville","score":0.6449999809265137}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776831955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13275","display_name":"Somali","level":2,"score":0.9189156293869019},{"id":"https://openalex.org/C99878080","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33146","display_name":"Bantu languages","level":2,"score":0.8126897811889648},{"id":"https://openalex.org/C173145845","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131572","display_name":"Refugee","level":2,"score":0.7608644962310791},{"id":"https://openalex.org/C90048612","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192989","display_name":"Acculturation","level":3,"score":0.6201180219650269},{"id":"https://openalex.org/C108170787","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3951828","display_name":"Agency (philosophy)","level":2,"score":0.46574103832244873},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4409126043319702},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.37293219566345215},{"id":"https://openalex.org/C137403100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41710","display_name":"Ethnic group","level":2,"score":0.358458548784256},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.352350652217865},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.34281644225120544},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.1387457549571991},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.12603428959846497},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.1096610426902771},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:158294760","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://thesis.eur.nl/pub/6695/Rachel%20Kathryn%20Donahue%20CRS.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Reduced inequalities","score":0.7578999996185303,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":16,"referenced_works":["https://openalex.org/W227624543","https://openalex.org/W602523295","https://openalex.org/W1549577688","https://openalex.org/W1587077215","https://openalex.org/W1589445374","https://openalex.org/W1989795452","https://openalex.org/W2029399824","https://openalex.org/W2114414992","https://openalex.org/W2119591096","https://openalex.org/W2142550036","https://openalex.org/W2407920657","https://openalex.org/W2423442328","https://openalex.org/W2475062895","https://openalex.org/W2967487312","https://openalex.org/W2977172786","https://openalex.org/W4253909068"],"related_works":["https://openalex.org/W13295280","https://openalex.org/W7097550935","https://openalex.org/W4378347493","https://openalex.org/W2610458239","https://openalex.org/W2919399965","https://openalex.org/W2278736413","https://openalex.org/W2029759423","https://openalex.org/W2086276536","https://openalex.org/W7161011090","https://openalex.org/W2087068689"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"explores":[2],"the":[3,6,18,26,34,43,54,78,99,105,119,127,173,175,181,189,213,236,253],"relationship":[4],"between":[5],"social":[7],"environments":[8,202],"in":[9,15,17,130,139,145,167,219,223,229],"which":[10],"a":[11,146],"Somali\r\nBantu":[12],"refugee":[13,81,257],"child":[14,82,102],"resettlement":[16,182,210],"United":[19],"States":[20],"interacts.":[21],"By":[22],"viewing":[23],"these\r\nenvironmental":[24],"elements,":[25],"resources":[27],"they":[28,137],"have,":[29],"and":[30,57,69,85,178,209,232,235],"their":[31,91,131,220,224],"interaction":[32],"with":[33],"refugee\r\nchildren":[35],"I":[36,52,72,121],"inquire":[37],"about":[38],"how":[39,114],"different":[40,55],"perceptions":[41],"affect":[42,90],"child\u2019s":[44],"ability":[45],"to":[46,49,60,115,149,152,188,238,246,259,272],"engage":[47],"their\r\nagency":[48],"discover":[50,122],"well-being.":[51,117],"term":[53],"associations":[56],"methods":[58,237],"used":[59],"achieve\r\nwell-being":[61],"by":[62],"each":[63],"environment":[64],"\u2018cultural":[65],"translations\u2019.\r\nThrough":[66],"unstructured":[67],"interviews":[68],"participant":[70],"observation":[71],"look":[73,260],"for":[74,195,217,249,256,261,270],"missing\r\nelements":[75],"that":[76,88,108,123,170,263],"inhibit":[77],"Somali":[79,100],"Bantu":[80,101],"from":[83],"accessing":[84],"participating":[86],"in\r\nactivities":[87],"could":[89,264],"process":[92,120,185,225,254],"of":[93,97,113,162,164,180,191,226,242,267],"acculturation.":[94],"As":[95],"members":[96],"multiple\r\nenvironments":[98],"must":[103],"mediate":[104],"cultural":[106,159],"translations":[107],"exist":[109],"into":[110,252],"a\r\npersonal":[111],"understanding":[112],"attain":[116],"Through":[118],"the\r\nchild":[124],"is":[125,157,245],"not":[126],"only":[128],"benefactor":[129],"developmental":[132],"process.":[133],"The":[134],"communities":[135],"within\r\nwhich":[136],"interact,":[138],"this":[140,199,243],"case":[141],"Charlottesville,":[142],"VA,":[143],"are":[144,203,215],"unique":[147],"position":[148],"have":[150],"the\r\nopportunity":[151],"host":[153],"these":[154,201],"children.":[155],"It":[156],"our":[158,168],"translation/our":[160],"perception":[161],"the\r\neffects":[163],"new":[165,221],"populations":[166],"community":[169],"can":[171],"impact":[172],"attitudes,":[174],"commitment\r\nto":[176],"helping,":[177],"success":[179],"process.\r\nThe":[183],"research":[184,200,244],"guided":[186],"me":[187],"realization":[190],"children":[192,214],"as":[193,205],"translators":[194],"their\r\nsocial":[196],"environments.":[197],"For":[198],"identified":[204],"school,":[206],"family,\r\ncommunity":[207],"organizations,":[208],"services.":[211],"Ultimately":[212],"also\r\ntranslators":[216],"themselves":[218],"environments,":[222],"acculturation":[227],"and\r\nadaptation,":[228],"discovering":[230],"current":[231],"future":[233],"happiness":[234],"achieve":[239],"this.\r\nThe":[240],"aim":[241],"open":[247],"areas":[248],"further":[250],"exploration":[251],"of\r\nresettlement":[255],"children,":[258],"avenues":[262],"increase":[265],"feelings":[266],"security\r\nand":[268],"space":[269],"access":[271],"opportunities.":[273]},"counts_by_year":[{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}