{"id":"https://openalex.org/W1578024259","doi":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2005-29","title":"Language model adaptation for resource deficient languages using translated data","display_name":"Language model adaptation for resource deficient languages using translated data","publication_year":2005,"publication_date":"2005-09-04","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1578024259","doi":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2005-29","mag":"1578024259"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.21437/interspeech.2005-29","doi":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2005-29","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2005-29","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4393918409","display_name":"Interspeech (USB)","issn_l":"2308-457X","issn":["2308-457X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1","norway-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Interspeech 2005","raw_type":"proceedings-article"},"volume":null,"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://t2r2.star.titech.ac.jp/cgi-bin/publicationinfo.cgi?q_publication_content_number=CTT100391966","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5085070520","display_name":"Arnar Thor Jensson","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Arnar Thor Jensson","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5108632126","display_name":"Edward W. D. Whittaker","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Edward W. D. Whittaker","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5084374665","display_name":"Koji Iwano","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7373-5353","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7373-5353"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Koji Iwano","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5009532108","display_name":"Sadaoki Furui","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sadaoki Furui","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.2379,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.46708637,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1329","last_page":"1332"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.57669997215271,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.57669997215271,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.41920000314712524,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.002400000113993883,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model-adaptation","display_name":"language model adaptation","score":0.9760000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/low-resource-languages","display_name":"low-resource languages","score":0.7860000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/perplexity","display_name":"perplexity","score":0.6570000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-error-rate","display_name":"word error rate","score":0.9929999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model-interpolation","display_name":"language model interpolation","score":0.6990000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/icelandic","display_name":"Icelandic language","score":0.5600000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-french-translation","display_name":"English-French translation","score":0.609000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/dictionary-lookup","display_name":"dictionary lookup","score":0.7680000066757202}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C100279451","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q372193","display_name":"Perplexity","level":3,"score":0.9674867391586304},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8359814882278442},{"id":"https://openalex.org/C40969351","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3516228","display_name":"Word error rate","level":2,"score":0.751609206199646},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.7476949095726013},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7026717662811279},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6208169460296631},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.618141770362854},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.5859019756317139},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.5200647711753845},{"id":"https://openalex.org/C12725497","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q810247","display_name":"Baseline (sea)","level":2,"score":0.4256576895713806},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.32621443271636963},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2271040380001068},{"id":"https://openalex.org/C111368507","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43518","display_name":"Oceanography","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C127313418","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1069","display_name":"Geology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.21437/interspeech.2005-29","doi":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2005-29","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21437/interspeech.2005-29","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4393918409","display_name":"Interspeech (USB)","issn_l":"2308-457X","issn":["2308-457X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1","norway-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Interspeech 2005","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:t2r2.star.titech.ac.jp:00202743","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://t2r2.star.titech.ac.jp/cgi-bin/publicationinfo.cgi?q_publication_content_number=CTT100391966","pdf_url":"http://t2r2.star.titech.ac.jp/cgi-bin/publicationinfo.cgi?q_publication_content_number=CTT100391966","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196385","display_name":"Tokyo Tech Research Repository (Tokyo Institute of Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I114531698","host_organization_name":"Tokyo Institute of Technology","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114531698"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Conference Paper"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.61.2840","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.61.2840","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.furui.cs.titech.ac.jp/japanese/publication/../../publication/2005/IS051806.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:t2r2.star.titech.ac.jp:00202743","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://t2r2.star.titech.ac.jp/cgi-bin/publicationinfo.cgi?q_publication_content_number=CTT100391966","pdf_url":"http://t2r2.star.titech.ac.jp/cgi-bin/publicationinfo.cgi?q_publication_content_number=CTT100391966","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196385","display_name":"Tokyo Tech Research Repository (Tokyo Institute of Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I114531698","host_organization_name":"Tokyo Institute of Technology","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114531698"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Conference Paper"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":false},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1578024259.pdf"},"referenced_works_count":6,"referenced_works":["https://openalex.org/W1549285799","https://openalex.org/W1860734544","https://openalex.org/W2085219281","https://openalex.org/W2103361667","https://openalex.org/W2130607791","https://openalex.org/W2398872909"],"related_works":["https://openalex.org/W2011562603","https://openalex.org/W7037267180","https://openalex.org/W6992339692","https://openalex.org/W2085219281","https://openalex.org/W2188911266","https://openalex.org/W7206348208","https://openalex.org/W7001053329","https://openalex.org/W7205306906","https://openalex.org/W3038509220","https://openalex.org/W4385572030"],"abstract_inverted_index":{"Text":[0],"corpus":[1],"size":[2],"is":[3,14,24],"an":[4],"important":[5,17],"issue":[6,18],"when":[7],"building":[8],"a":[9,15,29,33,37,48,66,74,94],"language":[10],"model":[11],"(LM).":[12],"This":[13,26],"particularly":[16],"for":[19],"languages":[20],"where":[21],"little":[22],"data":[23,86],"available.":[25],"paper":[27],"introduces":[28],"technique":[30],"to":[31,63,89,114],"improve":[32],"LM":[34,107],"built":[35],"using":[36,56,70,84],"small":[38],"amount":[39],"of":[40,47],"task":[41],"dependent":[42],"text":[43,50],"with":[44],"the":[45,98,100],"help":[46],"machine-translated":[49],"corpus.":[51],"Perplexity":[52],"experiments":[53,83],"were":[54,91],"performed":[55],"data,":[57],"machine":[58],"translated":[59],"(MT)":[60],"from":[61,87],"English":[62,88],"French":[64],"on":[65,73,93],"sentence-by-sentence":[67],"basis":[68],"and":[69,79],"dictionary":[71],"lookup":[72],"word-by-word":[75,95],"basis.":[76,96],"Then":[77],"perplexity":[78],"word":[80,102,110],"error":[81,103,111],"rate":[82,104,112],"MT":[85],"Icelandic":[90],"done":[92],"For":[97],"latter,":[99],"baseline":[101],"was":[105],"44.0%.":[106],"interpolation":[108],"reduced":[109],"significantly":[113],"39.2%.":[115]},"counts_by_year":[{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-06T10:28:23.643775","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}