{"id":"https://openalex.org/W157616809","doi":null,"title":"Popular Derivation and Linguistic Inquiry: Les Javanais","display_name":"Popular Derivation and Linguistic Inquiry: Les Javanais","publication_year":1996,"publication_date":"1996-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W157616809","mag":"157616809"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:157616809","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://eric.ed.gov/?id=EJ535954","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S160802874","display_name":"The French Review","issn_l":"0016-111X","issn":["0016-111X","2329-7131"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-2","norway-1","poland-40","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4320800621","host_organization_name":"American Association of Teachers of French","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4320800621"],"host_organization_lineage_names":["American Association of Teachers of French"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u0098The \u009cFrench review","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5020725646","display_name":"Barbara E. Bullock","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0303-4324","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0303-4324"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Barbara E. Bullock","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0303-4324","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5020725646"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":23,"citation_normalized_percentile":{"value":0.05481198,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"70","issue":"2","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.6455000042915344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.6455000042915344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.14650000631809235,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.07620000094175339,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/argot","display_name":"argot","score":0.8209999799728394},{"id":"https://openalex.org/keywords/verlan","display_name":"verlan","score":0.7289999723434448},{"id":"https://openalex.org/keywords/slang","display_name":"slang","score":0.4950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/infixation","display_name":"infixation","score":0.609000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/affixation","display_name":"affixation","score":0.9150000214576721},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-slang","display_name":"French slang","score":0.3089999854564667},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-structure","display_name":"language structure","score":0.5490000247955322}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7945000529289246},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.7110176086425781},{"id":"https://openalex.org/C149106765","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1982453","display_name":"Denotation (semiotics)","level":3,"score":0.6361919641494751},{"id":"https://openalex.org/C2777096784","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3826351","display_name":"Referent","level":2,"score":0.5850251913070679},{"id":"https://openalex.org/C193427332","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35245","display_name":"Etymology","level":2,"score":0.535022497177124},{"id":"https://openalex.org/C61797465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1188986","display_name":"Term (time)","level":2,"score":0.4841771423816681},{"id":"https://openalex.org/C200839419","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q878226","display_name":"Comparative linguistics","level":4,"score":0.4371187388896942},{"id":"https://openalex.org/C2780522230","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1140419","display_name":"Ambiguity","level":2,"score":0.42479270696640015},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.296622633934021},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.28779497742652893},{"id":"https://openalex.org/C139997677","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q60195","display_name":"Semiotics","level":2,"score":0.14813104271888733},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.12772715091705322},{"id":"https://openalex.org/C107993555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662673","display_name":"Gender studies","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C23987474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40634","display_name":"Philology","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2777688943","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3092681","display_name":"Feminism","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:157616809","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://eric.ed.gov/?id=EJ535954","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S160802874","display_name":"The French Review","issn_l":"0016-111X","issn":["0016-111X","2329-7131"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-2","norway-1","poland-40","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4320800621","host_organization_name":"American Association of Teachers of French","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4320800621"],"host_organization_lineage_names":["American Association of Teachers of French"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u0098The \u009cFrench review","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.6399999856948853}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":7,"referenced_works":["https://openalex.org/W162947908","https://openalex.org/W1505141908","https://openalex.org/W1562629456","https://openalex.org/W1563674238","https://openalex.org/W1999053854","https://openalex.org/W2009571242","https://openalex.org/W2011151893"],"related_works":["https://openalex.org/W2461539285","https://openalex.org/W606013170","https://openalex.org/W7135849112","https://openalex.org/W4403590054","https://openalex.org/W7219961892","https://openalex.org/W3133152257","https://openalex.org/W2034701584","https://openalex.org/W7135821605","https://openalex.org/W2288512826","https://openalex.org/W3159318399"],"abstract_inverted_index":{"THE":[0],"TERM":[1],"ARGOT,":[2],"like":[3],"other":[4,60,286],"words":[5,177],"which":[6,101,145,188],"define":[7],"linguistic":[8,28],"varieties":[9],"(language,":[10],"patois,":[11],"dialect,":[12],"jargon)":[13],"has":[14,168],"no":[15],"precise":[16],"referent.":[17],"Therefore,":[18],"there":[19],"is":[20,81,141,151,157,172,258,304],"often":[21],"some":[22,35],"debate":[23],"about":[24],"what":[25,343],"forms":[26,121,137,326,346],"of":[27,56,62,78,97,122,127,138,148,193,198,207,216,232,239,250,262,283,288,318,327,334,342,347,353],"behavior":[29],"actually":[30],"constitute":[31],"argot.":[32,123,139],"There":[33,140],"are":[34,113,196,296],"researchers":[36],"who":[37,64],"follow":[38],"Sainean":[39],"in":[40,44,100,144,185,227,242,264,293],"interpreting":[41],"it":[42],"only":[43],"its":[45,130,165],"strictest":[46],"sense":[47],"as":[48,84],"referring":[49],"to":[50,104,190,236,244,350],"l'ancien":[51],"argot,":[52],"the":[53,57,68,71,79,87,98,117,125,146,155,173,194,205,214,233,246,251,268,300,332,340],"secret":[54,240],"languages":[55,241],"Coquillards":[58],"and":[59,110,181,218,248,312,320,336],"bands":[61],"criminals":[63],"roamed":[65],"France":[66],"from":[67],"thirteenth":[69],"through":[70,210,213,280],"nineteenth":[72],"century.":[73],"The":[74,176,201,285],"present":[75],"day":[76],"use":[77],"term":[80,234,252,270],"more":[82,118],"liberal":[83],"evidenced":[85],"by":[86,93],"Bibliographie":[88],"des":[89,314],"argots":[90],"franpais":[91],"published":[92],"Le":[94],"Centre":[95],"D'Argotologie":[96],"Sorbonne":[99],"works":[102],"devoted":[103],"borrowings,":[105],"specialized":[106],"or":[107,163,212],"technical":[108],"vocabularies,":[109],"street":[111],"French":[112],"found":[114],"along":[115],"with":[116],"conventionally":[119],"accepted":[120],"Despite":[124],"lack":[126],"consensus":[128],"concerning":[129],"denotation,":[131],"most":[132],"linguists":[133],"recognize":[134],"two":[135],"general":[136],"one":[142,259],"type":[143,203],"meaning":[147,167],"a":[149,160,179,183,208,221,307,316],"word":[150,156,209],"masked":[152],"either":[153],"because":[154,164],"coined":[158],"for":[159,266],"specific":[161],"purpose":[162],"original":[166],"been":[169],"replaced;":[170],"this":[171,294,337],"lexical":[174,199],"form.":[175],"flic,":[178],"coinage,":[180],"poulet,":[182],"shift":[184],"meaning,":[186],"both":[187],"refer":[189],"an":[191,281],"agent":[192],"police,":[195],"examples":[197],"argot.'":[200],"second":[202],"masks":[204],"form":[206,261],"affixation":[211,319],"displacement":[215],"sounds":[217],"syllables":[219],"within":[220,306],"word.2":[222],"This":[223],"article":[224,338],"follows":[225],"Pl6nat":[226],"using":[228],"Delvau's":[229],"(1865)":[230],"application":[231],"javanais":[235,263],"these":[237],"kinds":[238],"order":[243],"avoid":[245],"ambiguity":[247],"controversy":[249],"argot":[253,291,328],"(Pl6nat":[254],"Presentation":[255],"5).":[256],"Verlan":[257],"contemporary":[260],"which,":[265],"example,":[267],"slang":[269],"poulet":[271],"becomes":[272],"lipou":[273],"(i.e.,":[274],"pou.let":[275],">":[276,278,310,323],"le(t).pou":[277],"lipou)":[279],"inversion":[282,321],"syllables.":[284],"types":[287],"structure":[289],"changing":[290],"considered":[292],"paper":[295],"infixing":[297],"javanais,":[298],"where":[299],"sound":[301],"sequence":[302],"[-av]":[303],"inserted":[305],"syllable":[308],"(poulet":[309,322],"pavoulavet),":[311],"largonji":[313],"louchibiems":[315],"combination":[317],"louletpem).":[324],"These":[325],"have":[329],"recently":[330],"attracted":[331],"attention":[333],"phonologists":[335],"addresses":[339],"issue":[341],"such":[344],"popular":[345],"derivation":[348],"lend":[349],"our":[351],"understanding":[352],"language":[354],"structure.":[355]},"counts_by_year":[{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-28T10:33:24.094632","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}