{"id":"https://openalex.org/W1576060052","doi":"https://doi.org/10.5209/rev_rfrm.1989.n6.13823","title":"Importancia del estudio del modelo subyacente en la edici\u00f3n de traducciones medievales de textos latinos, ilustrada en un romanceamiento castellano del Eclesi\u00e1stico realizado en el siglo XV","display_name":"Importancia del estudio del modelo subyacente en la edici\u00f3n de traducciones medievales de textos latinos, ilustrada en un romanceamiento castellano del Eclesi\u00e1stico realizado en el siglo XV","publication_year":1989,"publication_date":"1989-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1576060052","doi":"https://doi.org/10.5209/rev_rfrm.1989.n6.13823","mag":"1576060052"},"language":"es","primary_location":{"id":"pmh:oai:ebuah.uah.es:10017/7227","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10017/7227","pdf_url":"http://hdl.handle.net/10017/7227","source":{"id":"https://openalex.org/S7407055200","display_name":"e_Buah","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"journal article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://hdl.handle.net/10017/7227","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5024471302","display_name":"Pedro S\u00e1nchez-Prieto Borja","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7264-3986","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7264-3986"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"S\u00e1nchez-Prieto Borja, Pedro","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5024471302"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.13878628,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13195","display_name":"Medieval Iberian Studies","score":0.6937999725341797,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13195","display_name":"Medieval Iberian Studies","score":0.6937999725341797,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14170","display_name":"Classical Studies and Philology","score":0.09200000017881393,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10595","display_name":"Medieval Literature and History","score":0.05469999834895134,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/critical-edition","display_name":"critical edition","score":0.49300000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/vulgate","display_name":"Vulgate","score":0.6710000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/jerome-of-prague","display_name":"Jerome of Prague","score":0.5090000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/benedictine-order","display_name":"Benedictine Order","score":0.5370000004768372},{"id":"https://openalex.org/keywords/medieval-spanish-translation","display_name":"medieval Spanish translation","score":0.3959999978542328},{"id":"https://openalex.org/keywords/15th-century","display_name":"15th century","score":0.6830000281333923}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.5112123489379883},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.371715784072876},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3294629454612732}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"pmh:oai:ebuah.uah.es:10017/7227","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10017/7227","pdf_url":"http://hdl.handle.net/10017/7227","source":{"id":"https://openalex.org/S7407055200","display_name":"e_Buah","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"journal article"},{"id":"pmh:oai:hispana.mcu.es:260336","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=100738","pdf_url":"http://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=100738","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196108","display_name":"Hispana","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Revista de filolog\u00eda rom\u00e1nica, ISSN 0212-999X, N\u00ba 6, 1989, pags. 251-256","raw_type":"text (article)"},{"id":"pmh:oai:revistas.ucm.es:article/13823","doi":"https://doi.org/10.5209/rev_rfrm.1989.n6.13823","is_oa":true,"landing_page_url":"http://revistas.ucm.es/index.php/RFRM/article/view/RFRM8989110251A","pdf_url":"http://revistas.ucm.es/index.php/RFRM/article/view/RFRM8989110251A","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400969","display_name":"Complutensian Scientific Journals (Complutense University of Madrid)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I121748325","host_organization_name":"Universidad Complutense de Madrid","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I121748325"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Revista de Filolog\u00eda Rom\u00e1nica; No 6 (1989); 251","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:dnet:ebuahbibliot::bccdbb369c20ddf2075a49f1a49eeb20","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10017/7227","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402641","display_name":"LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Cient\u00edficas)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4383465926","host_organization_name":"LA Referencia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4383465926"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:06936aba23d64aa39b957d145d99b837","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/06936aba23d64aa39b957d145d99b837","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Revista de Filolog\u00eda Rom\u00e1nica, Iss 6 (1989)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:ebuah.uah.es:10017/7227","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10017/7227","pdf_url":"http://hdl.handle.net/10017/7227","source":{"id":"https://openalex.org/S7407055200","display_name":"e_Buah","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"journal article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1576060052.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W1576060052.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2907547391","https://openalex.org/W2999928767","https://openalex.org/W6990649538","https://openalex.org/W1221200314","https://openalex.org/W181354680","https://openalex.org/W1725199244","https://openalex.org/W7071070694","https://openalex.org/W6983190751","https://openalex.org/W7002007069","https://openalex.org/W2968549201"],"abstract_inverted_index":{"El":[0],"articulo":[1],"expone":[2],"la":[3,11,15,31],"confrontaci\u00f3n":[4],"de":[5,10,14,21,24,30,34],"las":[6],"variantes":[7],"del":[8],"aparato":[9],"edici\u00f3n":[12],"critica":[13],"\"Vulgata\"":[16],"hecha":[17],"por":[18],"los":[19,28,37],"benedictinos":[20],"s.":[22],"Jer\u00f3nimo":[23],"roma":[25],"y":[26],"presenta":[27],"c\u00f3dices":[29],"llamada":[32],"\"Biblia":[33],"Paris\"":[35],"como":[36],"mas":[38],"pr\u00f3ximos":[39],"al":[40],"romanceamiento":[41],"castellano.":[42]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-12T09:40:04.860316","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}