{"id":"https://openalex.org/W1555464985","doi":"https://doi.org/10.11606/d.8.2009.tde-11082009-112713","title":"O discurso indireto no alem\u00e3o: um estudo variacionista do uso dos modos","display_name":"O discurso indireto no alem\u00e3o: um estudo variacionista do uso dos modos","alternate_titles":[],"publication_year":2009,"publication_date":"2009-02-13","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1555464985","doi":"https://doi.org/10.11606/d.8.2009.tde-11082009-112713","mag":"1555464985"},"language":"pt","primary_location":{"id":"doi:10.11606/d.8.2009.tde-11082009-112713","doi":"https://doi.org/10.11606/d.8.2009.tde-11082009-112713","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11606/d.8.2009.tde-11082009-112713","pdf_url":"http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-11082009-112713/publico/ANDRESSA_CRISTINNE_ARRELIAS_COSTA.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196381","display_name":"Digital Library of Theses and Dissertations  (Universidade de S\u00e3o Paulo)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I17974374","host_organization_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I17974374"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","raw_type":"dissertation"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W1555464985"],"child_works_count":0,"type":"dissertation","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-11082009-112713/publico/ANDRESSA_CRISTINNE_ARRELIAS_COSTA.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5002784168","display_name":"Andressa Costa","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1742-7962","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1742-7962"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I17974374","display_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","ror":"https://ror.org/036rp1748","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I17974374"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Andressa Cristinne Arrelias Costa","raw_affiliation_strings":["obten\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo de Mestre em Letras","Andressa Cristinne Arrelias Costa Disserta\u00e7\u00e3o apresentada ao Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em L\u00edngua e Literatura Alem\u00e3 do Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Filosofia,","Letras e Ci\u00eancias Humanas da Universidade de S\u00e3o Paulo, para","S\u00e3o Paulo 2008","S\u00e3o Paulo 2008 UNIVERSIDADE DE S\u00c3O PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CI\u00caNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS MODERNAS PROGRAMA DE P\u00d3S-GRADUA\u00c7\u00c3O EM L\u00cdNGUA E LITERATURA ALEM\u00c3"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"obten\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo de Mestre em Letras","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Andressa Cristinne Arrelias Costa Disserta\u00e7\u00e3o apresentada ao Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em L\u00edngua e Literatura Alem\u00e3 do Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Filosofia,","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Letras e Ci\u00eancias Humanas da Universidade de S\u00e3o Paulo, para","institution_ids":["https://openalex.org/I17974374"]},{"raw_affiliation_string":"S\u00e3o Paulo 2008","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"S\u00e3o Paulo 2008 UNIVERSIDADE DE S\u00c3O PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CI\u00caNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS MODERNAS PROGRAMA DE P\u00d3S-GRADUA\u00c7\u00c3O EM L\u00cdNGUA E LITERATURA ALEM\u00c3","institution_ids":["https://openalex.org/I17974374"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5002784168"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I17974374"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.9297000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.9297000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.03009999915957451,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13623","display_name":"Linguistic Studies and Language Acquisition","score":0.0210999995470047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/reported-speech","display_name":"reported speech","score":0.7210000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/german-language","display_name":"German language","score":0.8320000171661377},{"id":"https://openalex.org/keywords/konjunktiv","display_name":"Konjunktiv","score":0.8730000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/news-articles","display_name":"news articles","score":0.47600001096725464},{"id":"https://openalex.org/keywords/spiegel-online","display_name":"Spiegel Online","score":0.6050000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/frankfurter-allgemeine-zeitung","display_name":"Frankfurter Allgemeine Zeitung","score":0.9750000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/subordinate-clauses","display_name":"subordinate clauses","score":0.3919999897480011},{"id":"https://openalex.org/keywords/depression-anxiety-stress-scale","display_name":"DASS","score":0.4560000002384186},{"id":"https://openalex.org/keywords/passive-voice","display_name":"passive voice","score":0.5080000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/tense","display_name":"tense","score":0.5329999923706055}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779835924","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q146786","display_name":"Plural","level":2,"score":0.6489731073379517},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.38511335849761963},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.2773449122905731},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2171761691570282}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.11606/d.8.2009.tde-11082009-112713","doi":"https://doi.org/10.11606/d.8.2009.tde-11082009-112713","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11606/d.8.2009.tde-11082009-112713","pdf_url":"http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-11082009-112713/publico/ANDRESSA_CRISTINNE_ARRELIAS_COSTA.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196381","display_name":"Digital Library of Theses and Dissertations  (Universidade de S\u00e3o Paulo)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I17974374","host_organization_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I17974374"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","raw_type":"dissertation"},{"id":"pmh:oai:teses.usp.br:tde-11082009-112713","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-11082009-112713/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402641","display_name":"LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Cient\u00edficas)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4383465926","host_organization_name":"LA Referencia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4383465926"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"instacron:USP","raw_type":"info:eu-repo/semantics/masterThesis"},{"id":"pmh:oai:americanae.aecid.es:2194750","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://americanae.aecid.es/americanae/es/registros/registro.do?tipoRegistro=MTD&idBib=2194750","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400786","display_name":"Americanae (AECID Library)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"reponame:Biblioteca Digital de Teses e Disserta\u00e7\u00f5es da USP","raw_type":"info:eu-repo/semantics/masterThesis"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.11606/d.8.2009.tde-11082009-112713","doi":"https://doi.org/10.11606/d.8.2009.tde-11082009-112713","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11606/d.8.2009.tde-11082009-112713","pdf_url":"http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-11082009-112713/publico/ANDRESSA_CRISTINNE_ARRELIAS_COSTA.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196381","display_name":"Digital Library of Theses and Dissertations  (Universidade de S\u00e3o Paulo)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I17974374","host_organization_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I17974374"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","raw_type":"dissertation"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1555464985.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W1555464985.grobid-xml"},"referenced_works_count":29,"referenced_works":["https://openalex.org/W565007387","https://openalex.org/W583631903","https://openalex.org/W617613045","https://openalex.org/W618613840","https://openalex.org/W624491878","https://openalex.org/W1493403250","https://openalex.org/W1535495756","https://openalex.org/W1539500366","https://openalex.org/W1548538618","https://openalex.org/W1595282434","https://openalex.org/W2015854747","https://openalex.org/W2063335690","https://openalex.org/W3010204010","https://openalex.org/W4230641198","https://openalex.org/W4234905978","https://openalex.org/W4253205054","https://openalex.org/W4255450125","https://openalex.org/W4292669546","https://openalex.org/W6632190963","https://openalex.org/W6635852324","https://openalex.org/W6666794919","https://openalex.org/W6762114397","https://openalex.org/W6774611344","https://openalex.org/W6818949186","https://openalex.org/W6820167821","https://openalex.org/W6844862117","https://openalex.org/W7006615409","https://openalex.org/W7029045749","https://openalex.org/W7120295492"],"related_works":["https://openalex.org/W2169586408","https://openalex.org/W630153659","https://openalex.org/W7208393720","https://openalex.org/W2497018351","https://openalex.org/W4362465674","https://openalex.org/W1580354627","https://openalex.org/W2804714030","https://openalex.org/W7053708532","https://openalex.org/W7009038146"],"abstract_inverted_index":{"O":[0],"presente":[1],"trabalho":[2],"tem":[3,205],"como":[4,198],"objetivo":[5],"descrever":[6],"o":[7,90,103,122,159,189,206],"uso":[8,160],"dos":[9,44],"modos":[10],"Konjunktiv":[11],"e":[12,49,132,141,176],"Indicativo":[13,162],"no":[14,17,129,163],"discurso":[15,71,83,88,94,101,108,120,130,139,164,170,181,192],"indireto":[16,72,165],"alem\u00e3o":[18],"atual.":[19],"Esta":[20],"descri\u00e7\u00e3o":[21],"ser\u00e1":[22],"feita":[23],"a":[24,55,66,80,96,110,133,202,211],"partir":[25],"da":[26,126,200],"an\u00e1lise":[27],"de":[28,60,105,112,124,146,208],"um":[29,113,147],"corpus":[30],"especialmente":[31],"compilado":[32],"para":[33],"este":[34],"trabalho,":[35],"composto":[36],"por":[37,75],"400":[38],"textos":[39],"online":[40],"do":[41,68,70,82,93,98,100,107,119,138,161,169,178,180,191],"g\u00eanero":[42],"not\u00edcia,":[43],"peri\u00f3dicos":[45],"alem\u00e3es":[46],"SPIEGEL":[47],"ONLINE":[48],"FAZ":[50],"(Frankfurter":[51],"Allgemeine":[52],"Zeitung).":[53],"Para":[54],"realiza\u00e7\u00e3o":[56],"deste":[57],"estudo":[58,148],"partiu-se":[59],"v\u00e1rias":[61],"hip\u00f3teses,":[62],"segundo":[63],"as":[64],"quais":[65],"escolha":[67],"modo":[69],"\u00e9":[73,194,217],"influenciada":[74],"diversos":[76],"fatores,":[77],"tais":[78],"como:":[79],"posi\u00e7\u00e3o":[81,167],"citante":[84,140,171],"em":[85],"rela\u00e7\u00e3o":[86],"ao":[87],"citado,":[89,109,121],"tempo":[91],"verbal":[92],"citante,":[95,102],"factividade":[97],"verbo":[99,106,179,190],"tipo":[104],"presen\u00e7a":[111],"elemento":[114],"introdutor":[115],"na":[116],"ora\u00e7\u00e3o":[117,127,183,203],"subordinada":[118,128,184,204],"grau":[123,207],"inser\u00e7\u00e3o":[125,209],"citado":[131,193],"dist\u00e2ncia":[134,212],"entre":[135,213],"os":[136,150,173,215],"verbos":[137,216],"citado.":[142],"Por":[143],"se":[144],"tratar":[145],"variacionista,":[149],"dados":[151],"foram":[152],"analisados":[153],"estatisticamente.":[154],"Os":[155],"fatores":[156],"que":[157],"favorecem":[158],"s\u00e3o:":[166],"anteposta":[168],"(tend\u00eancia);":[172],"tempos":[174],"Presente":[175],"Perfeito":[177],"citante;":[182],"introduzida":[185],"pela":[186],"conjun\u00e7\u00e3o":[187],"dass;":[188],"sein":[195],"ou":[196],"werden":[197],"auxiliares":[199],"passiva,":[201],"um,":[210],"ambos":[214],"grande.":[218]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W1555464985","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-17T12:49:18.490984","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
