{"id":"https://openalex.org/W1535978552","doi":"https://doi.org/10.5130/tfc.v3i2.925","title":"Putting the Rafts out to Sea: Talking of Bera Bhashan in Bengal","display_name":"Putting the Rafts out to Sea: Talking of Bera Bhashan in Bengal","publication_year":2008,"publication_date":"2008-11-10","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1535978552","doi":"https://doi.org/10.5130/tfc.v3i2.925","mag":"1535978552"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5130/tfc.v3i2.925","doi":"https://doi.org/10.5130/tfc.v3i2.925","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5130/tfc.v3i2.925","pdf_url":"https://epress.lib.uts.edu.au/journals/index.php/TfC/article/download/925/907","source":{"id":"https://openalex.org/S2764777443","display_name":"Transforming Cultures eJournal","issn_l":"1833-8542","issn":["1833-8542"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317938","host_organization_name":"UTS ePRESS","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317938"],"host_organization_lineage_names":["UTS ePRESS"],"type":"journal"},"license":"public-domain","license_id":"https://openalex.org/licenses/public-domain","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transforming Cultures eJournal","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://epress.lib.uts.edu.au/journals/index.php/TfC/article/download/925/907","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5032153948","display_name":"Rila Mukherjee","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6623-4537","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6623-4537"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I36893310","display_name":"University of Hyderabad","ror":"https://ror.org/04a7rxb17","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I36893310"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Rila Mukherjee","raw_affiliation_strings":["Professor of History, Hyderabad Central University, Hyderabad, India"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Professor of History, Hyderabad Central University, Hyderabad, India","institution_ids":["https://openalex.org/I36893310"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5032153948"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I36893310"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":22,"citation_normalized_percentile":{"value":0.17015566,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"3","issue":"2","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12949","display_name":"South Asian Studies and Diaspora","score":0.6133000254631042,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12949","display_name":"South Asian Studies and Diaspora","score":0.6133000254631042,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13367","display_name":"Cultural and Sociopolitical Studies","score":0.12380000203847885,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1209","display_name":"Museology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11563","display_name":"Indian and Buddhist Studies","score":0.056299999356269836,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/bengal","display_name":"Bengal","score":0.3059999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/islamic-merchants","display_name":"Islamic merchants","score":0.5849999785423279},{"id":"https://openalex.org/keywords/folk-beliefs","display_name":"folk beliefs","score":0.5809999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/monsoon","display_name":"monsoon","score":0.3959999978542328}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C46610780","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9089","display_name":"Hinduism","level":2,"score":0.9570308327674866},{"id":"https://openalex.org/C2780789209","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4835435","display_name":"BENGAL","level":3,"score":0.904427170753479},{"id":"https://openalex.org/C157140304","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q396108","display_name":"Agrarian society","level":3,"score":0.7838993072509766},{"id":"https://openalex.org/C48103436","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q599031","display_name":"State (computer science)","level":2,"score":0.6636176109313965},{"id":"https://openalex.org/C4445939","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q432","display_name":"Islam","level":2,"score":0.6312919855117798},{"id":"https://openalex.org/C136996986","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42967","display_name":"Monsoon","level":2,"score":0.4828641712665558},{"id":"https://openalex.org/C195244886","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41493","display_name":"Ancient history","level":1,"score":0.3717935085296631},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.3548707067966461},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3388584852218628},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.3185597062110901},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.20114991068840027},{"id":"https://openalex.org/C24667770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34187","display_name":"Religious studies","level":1,"score":0.18397900462150574},{"id":"https://openalex.org/C118518473","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11451","display_name":"Agriculture","level":2,"score":0.17978453636169434},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.09701421856880188},{"id":"https://openalex.org/C153294291","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25261","display_name":"Meteorology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C115880899","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1124247","display_name":"Bay","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.5130/tfc.v3i2.925","doi":"https://doi.org/10.5130/tfc.v3i2.925","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5130/tfc.v3i2.925","pdf_url":"https://epress.lib.uts.edu.au/journals/index.php/TfC/article/download/925/907","source":{"id":"https://openalex.org/S2764777443","display_name":"Transforming Cultures eJournal","issn_l":"1833-8542","issn":["1833-8542"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317938","host_organization_name":"UTS ePRESS","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317938"],"host_organization_lineage_names":["UTS ePRESS"],"type":"journal"},"license":"public-domain","license_id":"https://openalex.org/licenses/public-domain","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transforming Cultures eJournal","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:ojs.epress.lib.uts.edu.au:article/925","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://epress.lib.uts.edu.au/journals/index.php/TfC/article/view/925","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400467","display_name":"Cosmopolitan Civil Societies: An Interdisciplinary Journal (University of Technology Sydney)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I114017466","host_organization_name":"University of Technology Sydney","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114017466"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Transforming Cultures eJournal; Vol 3, No 2 (2008): Cultural Currents of the Indian Ocean","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5130/tfc.v3i2.925","doi":"https://doi.org/10.5130/tfc.v3i2.925","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5130/tfc.v3i2.925","pdf_url":"https://epress.lib.uts.edu.au/journals/index.php/TfC/article/download/925/907","source":{"id":"https://openalex.org/S2764777443","display_name":"Transforming Cultures eJournal","issn_l":"1833-8542","issn":["1833-8542"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317938","host_organization_name":"UTS ePRESS","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317938"],"host_organization_lineage_names":["UTS ePRESS"],"type":"journal"},"license":"public-domain","license_id":"https://openalex.org/licenses/public-domain","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transforming Cultures eJournal","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/14","display_name":"Life below water","score":0.5199999809265137}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1535978552.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W1535978552.grobid-xml"},"referenced_works_count":16,"referenced_works":["https://openalex.org/W5548017","https://openalex.org/W247195325","https://openalex.org/W631080190","https://openalex.org/W648309480","https://openalex.org/W1504298540","https://openalex.org/W2020977284","https://openalex.org/W2025451297","https://openalex.org/W2095165032","https://openalex.org/W2315483134","https://openalex.org/W2326746138","https://openalex.org/W2612976560","https://openalex.org/W2974648842","https://openalex.org/W3131733467","https://openalex.org/W4206149998","https://openalex.org/W4241550441","https://openalex.org/W4387557403"],"related_works":["https://openalex.org/W2788801316","https://openalex.org/W4307996366","https://openalex.org/W2793601830","https://openalex.org/W4303579398","https://openalex.org/W2948346233","https://openalex.org/W283908486","https://openalex.org/W4390718532","https://openalex.org/W7220102649","https://openalex.org/W2081294976","https://openalex.org/W4414880586"],"abstract_inverted_index":{"Bera":[0,81],"(raft)":[1],"bhasan":[2,37],"(sending":[3],"out)":[4],"is":[5,39,42,174],"a":[6,78,119,153,157,176],"ritual":[7],"linking":[8,179],"two":[9,12,49,126,139],"societies":[10],"and":[11,16,52,99,113,135,144,172,182],"landscapes:":[13],"the":[14,17,20,29,33,53,86,97,122,133,136,168,180],"maritime":[15,134],"agrarian.":[18,145],"After":[19],"monsoon,":[21],"palm":[22],"or":[23,91],"plantain":[24],"rafts":[25,106],"are":[26],"placed":[27,116],"on":[28,85,107],"river":[30,100],"to":[31,117],"placate":[32,96],"gods.":[34],"The":[35],"bera":[36],"that":[38],"practiced":[40],"today":[41],"an":[43],"amalgam":[44],"of":[45,48,80,89,141],"earlier":[46],"practices":[47],"communities-the":[50],"Islamic":[51],"Hindu.":[54],"Arab":[55],"merchants":[56],"introduced":[57],"this":[58,131],"practice":[59],"into":[60,156],"Bengal":[61,149,163],"when":[62],"they":[63,94],"prayed":[64],"for":[65],"safe":[66],"passage":[67],"at":[68],"sea":[69],"before":[70],"venturing":[71],"out.":[72],"Similarly":[73],"Hindu":[74,181],"peasants":[75],"would":[76,95],"observe":[77],"variant":[79],"Bhasan":[82],"called":[83],"sedo":[84],"last":[87],"day":[88],"pous":[90],"January,":[92],"whereby":[93],"rain":[98],"gods":[101],"by":[102,167],"setting":[103],"out":[104],"small":[105],"water.":[108],"On":[109],"these":[110],"flowers,":[111],"sweets":[112],"lamps":[114],"were":[115],"ensure":[118],"good":[120],"harvest":[121],"following":[123],"year.":[124],"Therefore":[125],"worlds":[127],"came":[128],"together":[129],"in":[130],"practice,":[132],"rural,":[137],"signifying":[138],"kinds":[140],"activity,":[142],"mercantile":[143],"In":[146,160],"seventeenth-century":[147],"Mughal":[148],"it":[150,164,173],"developed":[151],"from":[152],"folk":[154],"belief":[155],"community":[158],"practice.":[159],"eighteenth-century":[161],"Nawabi":[162],"was":[165],"co-opted":[166],"state":[169],"as":[170],"pageantry":[171],"now":[175],"state-sponsored":[177],"enterprise":[178],"Muslim":[183],"communities.":[184]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":7},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":10},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}