{"id":"https://openalex.org/W1535966835","doi":"https://doi.org/10.4055/jkoa.2009.44.3.350","title":"Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Korean Version of the Neck Disability Index","display_name":"Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Korean Version of the Neck Disability Index","publication_year":2009,"publication_date":"2009-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1535966835","doi":"https://doi.org/10.4055/jkoa.2009.44.3.350","mag":"1535966835"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.4055/jkoa.2009.44.3.350","doi":"https://doi.org/10.4055/jkoa.2009.44.3.350","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4055/jkoa.2009.44.3.350","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S22683480","display_name":"The Journal of the Korean Orthopaedic Association","issn_l":"1226-2102","issn":["1226-2102","2005-8918"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["kci-registered"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319454","host_organization_name":"Korean Orthopaedic Association","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319454"],"host_organization_lineage_names":["Korean Orthopaedic Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Journal of the Korean Orthopaedic Association","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5062977395","display_name":"Kyung\u2010Jin Song","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0047-9061","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0047-9061"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I80611190","display_name":"Jeonbuk National University","ror":"https://ror.org/05q92br09","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I80611190"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kyung-Jin Song","raw_affiliation_strings":["Department of Orthopedic Surgery, College of Medicine, Institute for Medical Sciences, Chonbuk National University, Jeonju, Korea"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Orthopedic Surgery, College of Medicine, Institute for Medical Sciences, Chonbuk National University, Jeonju, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I80611190"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5026932373","display_name":"Byung-Wan Choi","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9084-0684","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9084-0684"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Byung-Wan Choi","raw_affiliation_strings":["Gwangju Veterans Hospital, Gwangju, Korea"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Gwangju Veterans Hospital, Gwangju, Korea","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5042158204","display_name":"Sul-Jeon Kim","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sul-Jeon Kim","raw_affiliation_strings":["Gwangju Veterans Hospital, Gwangju, Korea"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Gwangju Veterans Hospital, Gwangju, Korea","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5045103059","display_name":"Sun\u2010Jung Yoon","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3487-6863","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3487-6863"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I80611190","display_name":"Jeonbuk National University","ror":"https://ror.org/05q92br09","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I80611190"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sun-Jung Yoon","raw_affiliation_strings":["Department of Orthopedic Surgery, College of Medicine, Institute for Medical Sciences, Chonbuk National University, Jeonju, Korea"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Orthopedic Surgery, College of Medicine, Institute for Medical Sciences, Chonbuk National University, Jeonju, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I80611190"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.2687,"has_fulltext":false,"cited_by_count":68,"citation_normalized_percentile":{"value":0.82307544,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":93,"max":99},"biblio":{"volume":"44","issue":"3","first_page":"350","last_page":"350"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10084","display_name":"Musculoskeletal pain and rehabilitation","score":0.9951000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3612","display_name":"Physical Therapy, Sports Therapy and Rehabilitation"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10084","display_name":"Musculoskeletal pain and rehabilitation","score":0.9951000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3612","display_name":"Physical Therapy, Sports Therapy and Rehabilitation"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11518","display_name":"Cervical and Thoracic Myelopathy","score":0.0035000001080334187,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2746","display_name":"Surgery"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13117","display_name":"Health Education and Validation","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2922","display_name":"Research and Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/29","display_name":"Nursing"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/neck-disability-index","display_name":"Neck Disability Index","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/korean-translation","display_name":"Korean translation","score":0.7820000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-adaptation","display_name":"cross-cultural adaptation","score":0.9869999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/neck-disability","display_name":"neck disability","score":0.460999995470047},{"id":"https://openalex.org/keywords/degenerative-cervical-spine-disease","display_name":"cervical spine degeneration","score":0.9509999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/neck-pain","display_name":"neck pain","score":0.5789999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychometric-validation","display_name":"psychometric validation","score":0.6809999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/test-retest-reliability","display_name":"test-retest reliability","score":0.8830000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/internal-consistency","display_name":"internal consistency","score":0.843999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/sf-36","display_name":"SF-36","score":0.7990000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/visual-analog-scale","display_name":"visual analogue scale","score":0.8009999990463257}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.8524256944656372},{"id":"https://openalex.org/C104709138","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1671540","display_name":"Intraclass correlation","level":3,"score":0.785847544670105},{"id":"https://openalex.org/C106906290","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1140909","display_name":"Cronbach's alpha","level":3,"score":0.762982964515686},{"id":"https://openalex.org/C43214815","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7310987","display_name":"Reliability (semiconductor)","level":3,"score":0.6638537049293518},{"id":"https://openalex.org/C49453240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1592163","display_name":"Construct validity","level":3,"score":0.62773597240448},{"id":"https://openalex.org/C1862650","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q186005","display_name":"Physical therapy","level":1,"score":0.5445438027381897},{"id":"https://openalex.org/C117220453","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5172842","display_name":"Correlation","level":2,"score":0.5150134563446045},{"id":"https://openalex.org/C3018868096","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2693233","display_name":"Internal consistency","level":3,"score":0.45305222272872925},{"id":"https://openalex.org/C70410870","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199906","display_name":"Clinical psychology","level":1,"score":0.3532743453979492},{"id":"https://openalex.org/C171606756","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q506132","display_name":"Psychometrics","level":2,"score":0.234216570854187},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C163258240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25342","display_name":"Power (physics)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.4055/jkoa.2009.44.3.350","doi":"https://doi.org/10.4055/jkoa.2009.44.3.350","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4055/jkoa.2009.44.3.350","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S22683480","display_name":"The Journal of the Korean Orthopaedic Association","issn_l":"1226-2102","issn":["1226-2102","2005-8918"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["kci-registered"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319454","host_organization_name":"Korean Orthopaedic Association","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319454"],"host_organization_lineage_names":["Korean Orthopaedic Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Journal of the Korean Orthopaedic Association","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/3","score":0.9922999739646912,"display_name":"Good health and well-being"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":32,"referenced_works":["https://openalex.org/W133392501","https://openalex.org/W137881626","https://openalex.org/W335269361","https://openalex.org/W1891903426","https://openalex.org/W1963512736","https://openalex.org/W1981131635","https://openalex.org/W1997816173","https://openalex.org/W1998257806","https://openalex.org/W2002056819","https://openalex.org/W2012510197","https://openalex.org/W2018305132","https://openalex.org/W2030430403","https://openalex.org/W2033513121","https://openalex.org/W2033550948","https://openalex.org/W2035382399","https://openalex.org/W2040721613","https://openalex.org/W2053476769","https://openalex.org/W2079636751","https://openalex.org/W2094215776","https://openalex.org/W2102309343","https://openalex.org/W2102441910","https://openalex.org/W2122541491","https://openalex.org/W2140909215","https://openalex.org/W2146060829","https://openalex.org/W2150377764","https://openalex.org/W2396371054","https://openalex.org/W3141638319","https://openalex.org/W4232001119","https://openalex.org/W4242575105","https://openalex.org/W4256311010","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4295067098"],"related_works":["https://openalex.org/W4232001119","https://openalex.org/W2137603921","https://openalex.org/W2502095234","https://openalex.org/W2082571924","https://openalex.org/W268704046","https://openalex.org/W2035386363","https://openalex.org/W2991497563","https://openalex.org/W6939736965","https://openalex.org/W2404403590","https://openalex.org/W2037357069"],"abstract_inverted_index":{"Purpose:":[0],"To":[1],"translate":[2],"and":[3,28,37,43,66,75,86,123,127,154,173,186],"culturally":[4],"adapt":[5],"a":[6,46,81,108,140,149,171],"Korean":[7,23,36,50,165,181],"version":[8,40,51,166],"of":[9,95,111,115,137,159,167],"the":[10,38,64,84,104,116,144,168,178],"Neck":[11],"Disability":[12],"Index":[13],"(NDI),":[14],"as":[15,17,146,148],"well":[16,147],"to":[18,62],"validate":[19],"its":[20],"use":[21],"in":[22,180,190,194],"patient.":[24],"Materials":[27],"Methods:":[29],"The":[30,49,68,91,100,113,132,164],"NDI":[31,117,126,145,169],"was":[32,41,52,98,120,129],"linguistically":[33],"translated":[34],"into":[35],"prefinal":[39],"assessed":[42],"modified":[44],"by":[45,80,103],"pilot":[47],"study.":[48],"tested":[53],"on":[54],"60":[55],"patients":[56],"with":[57,83,118,143,183],"degenerative":[58],"cervical":[59,184],"spine":[60],"disease":[61],"verify":[63],"reliability":[65,97,101],"validity.":[67],"test-retest":[69,96],"reliability,":[70],"internal":[71,105],"consistency,":[72],"concurrent":[73],"validity,":[74],"construct":[76],"validity":[77],"were":[78],"examined":[79],"comparison":[82],"VAS":[85,119,153],"SF-36.":[87,160],"Results:":[90],"intraclass":[92],"correlation":[93,114,124,142,151],"coefficient":[94],"0.927.":[99],"estimated":[102],"consistency":[106],"reached":[107],"Cronbach's":[109],"alpha":[110],"0.82.":[112],"r=0.489":[121],"(p=0.002)":[122],"between":[125,152],"SF-36":[128,138],"r=-0.44":[130],"(p\uff1c0.01).":[131],"physical":[133],"health":[134,156],"component":[135,157],"score":[136],"showed":[139],"high":[141,150],"mental":[155],"scores":[158],"Conclusion:":[163],"is":[170],"reliable":[172],"valid":[174],"instrument":[175],"for":[176],"measuring":[177],"disability":[179],"patient":[182],"problems":[185],"can":[187],"be":[188],"useful":[189],"future":[191],"clinical":[192],"studies":[193],"Korea.":[195]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":7},{"year":2024,"cited_by_count":6},{"year":2023,"cited_by_count":7},{"year":2022,"cited_by_count":6},{"year":2021,"cited_by_count":9},{"year":2020,"cited_by_count":6},{"year":2019,"cited_by_count":5},{"year":2018,"cited_by_count":5},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2015,"cited_by_count":4},{"year":2014,"cited_by_count":3},{"year":2013,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}