{"id":"https://openalex.org/W1534497699","doi":"https://doi.org/10.11606/t.8.2008.tde-05052008-114942","title":"O texto liter\u00e1rio em aula de Franc\u00eas L\u00edngua Estrangeira (FLE)","display_name":"O texto liter\u00e1rio em aula de Franc\u00eas L\u00edngua Estrangeira (FLE)","publication_year":2008,"publication_date":"2008-03-14","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1534497699","doi":"https://doi.org/10.11606/t.8.2008.tde-05052008-114942","mag":"1534497699"},"language":"pt","primary_location":{"id":"doi:10.11606/t.8.2008.tde-05052008-114942","doi":"https://doi.org/10.11606/t.8.2008.tde-05052008-114942","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11606/t.8.2008.tde-05052008-114942","pdf_url":"http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8146/tde-05052008-114942/publico/TESE_JOSILENE_PINHEIRO_MARIZ.pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","raw_type":"dissertation"},"volume":null,"type":"dissertation","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8146/tde-05052008-114942/publico/TESE_JOSILENE_PINHEIRO_MARIZ.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5044899429","display_name":"Josilene Pinheiro-Mariz","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4879-579X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4879-579X"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Josilene Pinheiro Mariz","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5044899429"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13667","display_name":"French Literature and Criticism","score":0.000699999975040555,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12184","display_name":"Linguistics and Education Research","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-works","display_name":"literary works","score":0.9210000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-as-a-foreign-language","display_name":"French as a foreign language","score":0.9879999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-language-teaching","display_name":"French language teaching","score":0.7739999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/literature-in-language-teaching","display_name":"literature in language teaching","score":0.6430000066757202}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6177774667739868},{"id":"https://openalex.org/C199033989","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1318295","display_name":"Narrative","level":2,"score":0.5170769691467285},{"id":"https://openalex.org/C2781415766","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q667404","display_name":"Intertextuality","level":2,"score":0.5163530111312866},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.48086339235305786},{"id":"https://openalex.org/C2779913896","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7063001","display_name":"Notice","level":2,"score":0.4676111936569214},{"id":"https://openalex.org/C2777212361","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5127848","display_name":"Class (philosophy)","level":2,"score":0.46566271781921387},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.45711424946784973},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.4455307126045227},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.39455515146255493},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.3339695334434509},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.3210894465446472},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.29880058765411377},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.2834969460964203},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.27527716755867004},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.20441976189613342},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.16667065024375916},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.1357921063899994},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.11606/t.8.2008.tde-05052008-114942","doi":"https://doi.org/10.11606/t.8.2008.tde-05052008-114942","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11606/t.8.2008.tde-05052008-114942","pdf_url":"http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8146/tde-05052008-114942/publico/TESE_JOSILENE_PINHEIRO_MARIZ.pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","raw_type":"dissertation"},{"id":"pmh:oai:americanae.aecid.es:2183349","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8146/tde-05052008-114942/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400786","display_name":"Americanae (AECID Library)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"reponame:Biblioteca Digital de Teses e Disserta\u00e7\u00f5es da USP","raw_type":"info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.11606/t.8.2008.tde-05052008-114942","doi":"https://doi.org/10.11606/t.8.2008.tde-05052008-114942","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11606/t.8.2008.tde-05052008-114942","pdf_url":"http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8146/tde-05052008-114942/publico/TESE_JOSILENE_PINHEIRO_MARIZ.pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Universidade de S\u00e3o Paulo","raw_type":"dissertation"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.975600004196167,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1534497699.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W1534497699.grobid-xml"},"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W622686121","https://openalex.org/W1501251368","https://openalex.org/W1537216807","https://openalex.org/W1560385300","https://openalex.org/W1879486470","https://openalex.org/W1994459410","https://openalex.org/W1999180061","https://openalex.org/W2005290261","https://openalex.org/W2085103074","https://openalex.org/W2321553672","https://openalex.org/W2607673045","https://openalex.org/W4385112446","https://openalex.org/W6990213755"],"related_works":["https://openalex.org/W7120894316","https://openalex.org/W7116110034","https://openalex.org/W3134379572","https://openalex.org/W2952289620","https://openalex.org/W7116068468","https://openalex.org/W2741493373","https://openalex.org/W7120598835","https://openalex.org/W7057919716","https://openalex.org/W7120351918","https://openalex.org/W7204192588"],"abstract_inverted_index":{"Este":[0],"trabalho":[1,331],"discute":[2],"a":[3,32,58,68,86,90,120,133,140,143,162,204,311,319,339,349],"import\u00e2ncia":[4],"do":[5,11,19,45,54,115,117,122,136,168,250,321,361],"texto":[6],"liter\u00e1rio":[7,209],"(TL)":[8],"no":[9,207,236],"\u00e2mbito":[10],"ensino":[12,35,232],"de":[13,49,80,92,100,110,126,160,166,182,193,198,224,231,233,245,252,258,265,272,287,294,304,308,325,341],"l\u00ednguas":[14],"estrangeiras":[15],"e,":[16],"em":[17,47,98,112,124,170,227,248,323],"particular,":[18],"franc\u00eas":[20],"l\u00edngua":[21,61,127,141,234,314],"estrangeira":[22],"(FLE).":[23],"Na":[24,216],"primeira":[25],"parte,":[26,159],"elaborou-se":[27],"uma":[28,41,104,164,211,228],"s\u00edntese":[29],"hist\u00f3rica":[30],"sobre":[31,119,291,310],"evolu\u00e7\u00e3o":[33],"desse":[34,180,214],"atrav\u00e9s":[36],"dos":[37,353],"tempos,":[38],"bem":[39],"como":[40],"an\u00e1lise":[42],"da":[43,60,69,153,187,256,262],"presen\u00e7a":[44],"TL":[46,123,169,225,322],"manuais":[48],"FLE.":[50],"Percebeu-se":[51],"que,":[52],"tradicionalmente,":[53],"mesmo":[55],"modo":[56],"que":[57,93,318],"aprendizagem":[59,340],"francesa":[62,235],"esteve":[63],"associada":[64],"\u00e0s":[65],"elites":[66],"intelectuais,":[67],"literatura":[70,129],"sempre":[71],"foi":[72,102],"reservada":[73],"aos":[74],"alunos":[75,107,246],"com":[76,242],"um":[77,222,255,285,330],"maior":[78],"n\u00edvel":[79],"conhecimento":[81],"ling\u00fc\u00edstico,":[82],"sendo":[83],"algo":[84],"inacess\u00edvel":[85],"principiantes.":[87],"Para":[88,277],"verificar":[89],"hip\u00f3tese":[91],"essa":[94],"pr\u00e1tica":[95],"se":[96],"reproduz":[97],"sala":[99],"aula,":[101],"realizada":[103],"sondagem":[105],"entre":[106,139,313],"e":[108,142,200,202,254,297,315,333],"professores":[109],"FLE":[111,171,249,326],"Universidades":[113],"Federais":[114],"Nordeste":[116],"Brasil":[118],"abordagem":[121,167,320],"aula":[125,324],"/":[128,260,351],"francesa,":[130],"apontando":[131],"para":[132,150,172,210,301,327,337,346,348],"realidade":[134],"distante":[135],"tratamento":[137],"unificado":[138],"literatura.":[144,316],"Esse":[145],"perfil":[146],"\u00e9":[147,270,329],"ponto":[148],"inicial":[149],"o":[151,356],"aprofundamento":[152],"fundamenta\u00e7\u00e3o":[154],"te\u00f3rica,":[155],"feita":[156],"na":[157],"segunda":[158],"maneira":[161],"elaborar":[163],"proposta":[165],"iniciantes,":[173],"ou":[174],"seja,":[175],"sem":[176],"sacraliza\u00e7\u00e3o":[177],"nem":[178],"banaliza\u00e7\u00e3o":[179],"tipo":[181],"narrativa.":[183],"Foram":[184],"evidenciadas":[185],"correntes":[186],"cr\u00edtica":[188],"liter\u00e1ria,":[189],"favorecendo":[190],"outras":[191],"possibilidades":[192],"leitura.":[194],"Destacaram-se,":[195],"ainda,":[196],"no\u00e7\u00f5es":[197],"isotopia":[199],"intertextualidade,":[201],"situou-se":[203],"cena":[205],"enunciativa":[206],"contexto":[208],"melhor":[212,302],"compreens\u00e3o":[213,288],"texto.":[215,362],"terceira":[217],"parte":[218],"desta":[219],"tese,":[220],"apresentou-se":[221],"exemplo":[223],"trabalhado":[226],"situa\u00e7\u00e3o":[229],"real":[230],"Brasil.":[237],"Experi\u00eancias":[238],"did\u00e1ticas":[239],"foram":[240,281],"realizadas":[241],"quatro":[243],"grupos":[244],"iniciantes":[247,328],"curso":[251],"extens\u00e3o":[253],"gradua\u00e7\u00e3o":[257],"Letras":[259],"Franc\u00eas":[261],"Universidade":[263],"Federal":[264],"Campina":[266],"Grande.":[267],"O":[268],"corpus":[269],"constitu\u00eddo":[271],"contos,":[273],"narrativas":[274],"curtas":[275],"integrais.":[276],"essas":[278],"experi\u00eancias":[279],"did\u00e1ticas,":[280],"elaborados":[282],"dossi\u00eas":[283],"com:":[284],"quadro":[286],"geral;":[289],"exerc\u00edcios":[290],"as":[292],"compet\u00eancias":[293],"compreens\u00e3o,":[295],"express\u00e3o":[296],"intercultural;":[298],"informa\u00e7\u00f5es":[299],"necess\u00e1rias":[300],"entendimento":[303],"cada":[305],"conto,":[306],"al\u00e9m":[307],"quest\u00f5es":[309],"rela\u00e7\u00e3o":[312],"Observou-se":[317],"poss\u00edvel":[332],"necess\u00e1rio":[334],"n\u00e3o":[335],"somente":[336],"dinamizar":[338],"outro":[342],"idioma,":[343],"mas,":[344],"sobretudo,":[345],"contribuir":[347],"apreens\u00e3o":[350],"constru\u00e7\u00e3o":[352],"sentidos,":[354],"conduzindo":[355],"leitor":[357],"aprendiz":[358],"ao":[359],"prazer":[360]},"counts_by_year":[{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-01T11:40:01.658920","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}