{"id":"https://openalex.org/W1522575338","doi":null,"title":"From Perrault through Disney to Fina Torres: Cinderella learns Spanish and talks back in Celestial Clockwork","display_name":"From Perrault through Disney to Fina Torres: Cinderella learns Spanish and talks back in Celestial Clockwork","alternate_titles":[],"publication_year":2001,"publication_date":"2001-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1522575338","mag":"1522575338"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:1522575338","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=131741","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210198942","display_name":"Letras Femeninas","issn_l":"0277-4356","issn":["0277-4356","2327-963X","2637-9961","2637-997X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315741","host_organization_name":"Michigan State University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315741"],"host_organization_lineage_names":["Michigan State University Press"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Letras Femeninas","raw_type":null},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W1522575338"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5027735008","display_name":"Mar\u00eda Elena Soli\u00f1o","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Mar\u00eda Elena Soli\u00f1o","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5027735008"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":92},"biblio":{"volume":"27","issue":"2","first_page":"68","last_page":"84"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12586","display_name":"Folklore, Mythology, and Literature Studies","score":0.48019999265670776,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12586","display_name":"Folklore, Mythology, and Literature Studies","score":0.48019999265670776,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12803","display_name":"Cinema History and Criticism","score":0.24379999935626984,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1213","display_name":"Visual Arts and Performing Arts"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12912","display_name":"Shakespeare, Adaptation, and Literary Criticism","score":0.18459999561309814,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/cinderella","display_name":"Cinderella","score":0.9710000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/charles-perrault","display_name":"Charles Perrault","score":0.8410000205039978},{"id":"https://openalex.org/keywords/fairy-tales","display_name":"fairy tales","score":0.5979999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/feminist-revision","display_name":"feminist revision","score":0.4180000126361847},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-language-film","display_name":"Spanish-language film","score":0.5189999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/opera-singers","display_name":"opera singers","score":0.5350000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/intertextuality","display_name":"intertextuality","score":0.6949999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/metafiction","display_name":"metafiction","score":0.8640000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/fairy-tale-genre","display_name":"fairy tale genre","score":0.5929999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/la-cenerentola","display_name":"La cenerentola","score":0.7039999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/gioachino-rossini","display_name":"Gioachino Rossini","score":0.6499999761581421},{"id":"https://openalex.org/keywords/film-adaptation","display_name":"film adaptation","score":0.32199999690055847}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C112795245","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1400734","display_name":"Clockwork","level":2,"score":0.6937105059623718},{"id":"https://openalex.org/C2781095916","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36348","display_name":"Dream","level":2,"score":0.6833881139755249},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.6617051362991333},{"id":"https://openalex.org/C530479602","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1344","display_name":"Opera","level":2,"score":0.5648114681243896},{"id":"https://openalex.org/C2780861071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1062934","display_name":"Character (mathematics)","level":2,"score":0.561134934425354},{"id":"https://openalex.org/C2781063710","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q101687","display_name":"Altar","level":2,"score":0.5386258363723755},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.5339210033416748},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.5098060965538025},{"id":"https://openalex.org/C2777336010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1195509","display_name":"Sensibility","level":2,"score":0.47191956639289856},{"id":"https://openalex.org/C52119013","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q50637","display_name":"Art history","level":1,"score":0.4198649227619171},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.362041175365448},{"id":"https://openalex.org/C153349607","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36649","display_name":"Visual arts","level":1,"score":0.3339589238166809},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.1590937376022339},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:1522575338","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=131741","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210198942","display_name":"Letras Femeninas","issn_l":"0277-4356","issn":["0277-4356","2327-963X","2637-9961","2637-997X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315741","host_organization_name":"Michigan State University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315741"],"host_organization_lineage_names":["Michigan State University Press"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Letras Femeninas","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W1514552625","https://openalex.org/W1578827477","https://openalex.org/W1596968713","https://openalex.org/W1980073834","https://openalex.org/W2003727510","https://openalex.org/W2078177623","https://openalex.org/W2080610040","https://openalex.org/W2800352529","https://openalex.org/W3094219035"],"related_works":["https://openalex.org/W2889202466","https://openalex.org/W7218437012","https://openalex.org/W7135605369","https://openalex.org/W6985903732","https://openalex.org/W2559895353","https://openalex.org/W7128114464","https://openalex.org/W6929734414","https://openalex.org/W2598467143","https://openalex.org/W2620240545"],"abstract_inverted_index":{"In":[0,174],"Fina":[1],"Torres's":[2,222],"1996":[3],"film":[4,26],"Celestial":[5,241],"Clockwork":[6],"(Mecanica":[7],"Celeste),":[8],"the":[9,15,20,47,50,72,96,119,151,155,159,166,169,189,192,201,226,249],"character":[10],"Italo":[11],"Medici":[12,117,138],"cannot":[13],"find":[14],"perfect":[16,73],"singer":[17],"to":[18,56,69,103,105,136,142,210,237],"play":[19,77],"lead":[21],"role":[22,81],"in":[23,82],"his":[24,39,83,147],"upcoming":[25],"version":[27,183],"of":[28,52,109,126,129,184,191,225,240],"Rossini's":[29],"La":[30],"Cenerentola.":[31],"He":[32],"reminds":[33],"both":[34],"a":[35,88,124,140,163,175],"television":[36],"audience":[37],"and":[38,100,146],"angry":[40],"producers,":[41],"who":[42,75,91],"are":[43],"losing":[44],"millions":[45],"with":[46,168,221],"delay,":[48],"that":[49,64,157,206],"story":[51],"Cinderella":[53,148,185],"took":[54],"centuries":[55],"reach":[57],"us.":[58],"Therefore,":[59],"he":[60,65],"considers":[61],"it":[62],"normal":[63],"should":[66],"be":[67],"made":[68],"wait":[70],"for":[71,154,165],"woman":[74,167],"will":[76],"her":[78,93,107,127,132],"fairy":[79,227,250],"tale":[80,195,251],"film.":[84],"Enter":[85],"Ana":[86,121],"Mendoza,":[87],"young":[89],"Venezuelan":[90],"left":[92],"fiance":[94],"at":[95],"altar":[97],"back":[98],"home":[99],"ran":[101],"away":[102],"Paris":[104],"pursue":[106],"dream":[108],"triumphing":[110],"as":[111,150,216],"an":[112,143],"opera":[113],"singer.":[114],"After":[115],"hearing":[116],"on":[118],"radio,":[120],"sends":[122],"him":[123],"cassette":[125],"interpretation":[128],"Rossini.":[130],"But":[131],"rival,":[133],"Celeste,":[134],"plots":[135],"keep":[137],"(obviously":[139],"reference":[141],"Italian":[144],"prince)":[145],"apart":[149],"traditional":[152],"search":[153,164],"foot":[156],"fits":[158],"glass":[160],"slipper":[161],"becomes":[162],"inimitable":[170],"crystal":[171],"clear":[172],"voice.":[173],"subversive,":[176],"meta-filmic,":[177],"intertextual":[178],"swerve,":[179],"this":[180],"recent":[181],"Hispanic":[182],"not":[186],"only":[187],"questions":[188],"values":[190],"original":[193],"literary":[194],"by":[196],"Charles":[197],"Perrault,":[198],"but":[199],"also":[200],"similar,":[202],"more":[203],"modern":[204],"tellings":[205],"have":[207],"come":[208],"down":[209],"us":[211],"through":[212],"such":[213],"influential":[214],"films":[215],"Walt":[217],"Disney's":[218],"Cinderella.":[219],"Along":[220],"feminist":[223],"revision":[224],"tale,":[228],"I":[229,244],"shall":[230,245],"study":[231],"three":[232],"other":[233],"central":[234],"elements":[235],"crucial":[236],"our":[238],"reading":[239],"Clockwork.":[242],"First,":[243],"briefly":[246],"explore":[247],"how":[248],"genre":[252],"has":[253]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W1522575338","counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
