{"id":"https://openalex.org/W1509705237","doi":null,"title":"Essays on Medieval Translation in the Iberian Peninsula","display_name":"Essays on Medieval Translation in the Iberian Peninsula","publication_year":2001,"publication_date":"2001-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1509705237","mag":"1509705237"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:1509705237","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/35843811X.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},"volume":null,"type":"article","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5001653976","display_name":"Roxana Recio","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Roxana Recio","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5052267108","display_name":"Tom\u00e0s Mart\u00ednez Romero","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1364-8466","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1364-8466"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tom\u00e0s Mart\u00ednez Romero","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1364-8466","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":5.5601,"has_fulltext":false,"cited_by_count":67,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93557221,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13195","display_name":"Medieval Iberian Studies","score":0.6660000085830688,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13195","display_name":"Medieval Iberian Studies","score":0.6660000085830688,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.2524000108242035,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12341","display_name":"Spanish Linguistics and Language Studies","score":0.01940000057220459,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/medieval-translation","display_name":"medieval translation","score":0.9860000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/15th-century","display_name":"15th century","score":0.8230000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/iberian-peninsula","display_name":"Iberian Peninsula","score":0.8769999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-theory","display_name":"translation theory","score":0.7770000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-practice","display_name":"translation practice","score":0.9520000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/medieval-manuscripts","display_name":"medieval manuscripts","score":0.34599998593330383},{"id":"https://openalex.org/keywords/castilian-translation","display_name":"Castilian translation","score":0.4269999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/catalan-translation","display_name":"Catalan translation","score":0.4050000011920929}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.7729284167289734},{"id":"https://openalex.org/C2778329345","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q919978","display_name":"Prestige","level":2,"score":0.592514157295227},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3828370273113251},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3442634642124176},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.06980463862419128}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:1509705237","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/35843811X.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W149950927","https://openalex.org/W7007824569","https://openalex.org/W6983047848","https://openalex.org/W110745649","https://openalex.org/W1495929943","https://openalex.org/W2924208853","https://openalex.org/W7009489428","https://openalex.org/W108774962","https://openalex.org/W2288625508","https://openalex.org/W7024363740"],"abstract_inverted_index":{"espanolCarlos":[0],"Alvar,":[1,62,117],"Germa":[2,63,118],"Colon,":[3,64,119],"Albert":[4,65,120],"Hauf,":[5,66,121],"Peter":[6,67,122],"Russell,":[7,68],"Curt":[8,69,125],"Wittlin":[9,126],"entre":[10,71],"mas":[11],"de":[12,15,17,39,54,76,96,110],"una":[13],"decena":[14],"especialistas":[16],"muy":[18,42],"reconocido":[19],"prestigio":[20],"internacional,":[21,80],"aportan":[22],"-en":[23,82],"esta":[24],"edicion":[25],"llevada":[26],"a":[27,47,51,104],"cabo":[28],"por":[29],"la":[30,35,48,52,55,87,92,105,108,111],"Creighton":[31,88,157],"University":[32,89,158],"(Omaha)":[33,90,159],"y":[34,50],"Universitat":[36,93,163],"Jaume":[37,94,164],"I":[38,95,165],"Castello-":[40,97],"estudios":[41],"destacados":[43],"que":[44,101],"nos":[45],"aproximan":[46],"teoria":[49,106],"practica":[53,109],"traduccion":[56],"en":[57],"el":[58],"siglo":[59],"XV.":[60,115],"catalaCarlos":[61],"Wittlin,":[70],"mes":[72],"d'una":[73],"desena":[74],"d'especialistes":[75],"molt":[77,99],"reconegut":[78],"prestigi":[79],"aporten":[81],"aquesta":[83],"edicio":[84],"feta":[85],"per":[86],"i":[91,107],"estudis":[98],"destacats":[100],"ens":[102],"aproximen":[103],"traduccio":[112],"al":[113],"segle":[114],"EnglishCarlos":[116],"Russell":[123],"and":[124,145,160],"among":[127],"about":[128],"ten":[129],"more":[130],"experts":[131],"of":[132,147],"well-known":[133],"international":[134],"prestige":[135],"bring":[136],"important":[137],"studies":[138],"that":[139],"approximate":[140],"us":[141],"to":[142],"the":[143,156,162],"theory":[144],"practice":[146],"15th":[148],"century":[149],"translation.":[150],"This":[151],"edition":[152],"is":[153],"done":[154],"by":[155,161],"(Castellon).":[166]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":54},{"year":2012,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-11-03T10:50:19.383937","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
