{"id":"https://openalex.org/W1508936758","doi":"https://doi.org/10.1002/9781118613504.ch6","title":"The Sociology of Translation: A New Research Domain","display_name":"The Sociology of Translation: A New Research Domain","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1508936758","doi":"https://doi.org/10.1002/9781118613504.ch6","mag":"1508936758"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1002/9781118613504.ch6","doi":"https://doi.org/10.1002/9781118613504.ch6","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1002/9781118613504.ch6","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"A Companion to Translation Studies","raw_type":"other"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W3045786943","display_name":"A Companion to Translation Studies"},"type":"other","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5010222007","display_name":"Gis\u00e8le Sapiro","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3160-984X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3160-984X","https://orcid.org/0000-0003-2791-186X"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Gis\u00e8le Sapiro","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5010222007"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":46,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"82","last_page":"94"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12231","display_name":"Contemporary Sociological Theory and Practice","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/actor-network-theory","display_name":"actor-network theory","score":0.9359999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-as-social-practice","display_name":"translation as social practice","score":0.8600000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/translators","display_name":"translators","score":0.8330000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-profession","display_name":"translation profession","score":0.6029999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-institutions","display_name":"translation institutions","score":0.6380000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/publishing-industry","display_name":"publishing industry","score":0.675000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-field","display_name":"literary field","score":0.5950000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/international-cultural-exchange","display_name":"international cultural exchange","score":0.8119999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/circulation-of-ideas","display_name":"circulation of ideas","score":0.8309999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology-of-professions","display_name":"sociology of professions","score":0.7829999923706055},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-sociology","display_name":"sociology of culture","score":0.8960000276565552},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-studies","display_name":"translation studies","score":0.5950000286102295}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.7405164241790771},{"id":"https://openalex.org/C151719136","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3972943","display_name":"Publishing","level":2,"score":0.6019589900970459},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.586235761642456},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.5855221748352051},{"id":"https://openalex.org/C35512512","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q501778","display_name":"Translation studies","level":2,"score":0.5715685486793518},{"id":"https://openalex.org/C21668438","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7551144","display_name":"Social geometry","level":4,"score":0.5566118955612183},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.49744370579719543},{"id":"https://openalex.org/C207873717","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q847486","display_name":"Sociology of knowledge","level":2,"score":0.47644856572151184},{"id":"https://openalex.org/C145855481","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1916660","display_name":"Medical sociology","level":3,"score":0.2754232883453369},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.1941075325012207},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.15227806568145752},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.10182511806488037},{"id":"https://openalex.org/C202444582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837863","display_name":"Pure mathematics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138816342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189603","display_name":"Public health","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C159110408","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q121176","display_name":"Nursing","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1002/9781118613504.ch6","doi":"https://doi.org/10.1002/9781118613504.ch6","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1002/9781118613504.ch6","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"A Companion to Translation Studies","raw_type":"other"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":44,"referenced_works":["https://openalex.org/W39090792","https://openalex.org/W126516792","https://openalex.org/W259317935","https://openalex.org/W338272217","https://openalex.org/W394884585","https://openalex.org/W592957849","https://openalex.org/W628444394","https://openalex.org/W651262367","https://openalex.org/W1503351733","https://openalex.org/W1508992485","https://openalex.org/W1527307821","https://openalex.org/W1598150390","https://openalex.org/W1659212270","https://openalex.org/W1735170240","https://openalex.org/W1930538629","https://openalex.org/W1963831286","https://openalex.org/W2009473502","https://openalex.org/W2016230472","https://openalex.org/W2025505293","https://openalex.org/W2063516331","https://openalex.org/W2068038683","https://openalex.org/W2106117860","https://openalex.org/W2111250904","https://openalex.org/W2121393013","https://openalex.org/W2127941419","https://openalex.org/W2226952070","https://openalex.org/W2284668662","https://openalex.org/W2295814753","https://openalex.org/W2316214039","https://openalex.org/W2318298241","https://openalex.org/W2320272947","https://openalex.org/W2320869077","https://openalex.org/W2482097510","https://openalex.org/W2503459954","https://openalex.org/W2529133956","https://openalex.org/W4214715252","https://openalex.org/W4230225957","https://openalex.org/W4237582435","https://openalex.org/W4240671868","https://openalex.org/W4244839883","https://openalex.org/W4299165101","https://openalex.org/W4302079612","https://openalex.org/W7034491860","https://openalex.org/W7062772159"],"related_works":["https://openalex.org/W1991208771","https://openalex.org/W4405234022","https://openalex.org/W4394926880","https://openalex.org/W2735931019","https://openalex.org/W4387137860","https://openalex.org/W2773406374","https://openalex.org/W7140636428","https://openalex.org/W4402368113","https://openalex.org/W651262367","https://openalex.org/W4283381273"],"abstract_inverted_index":{"Translation":[0],"has":[1],"become":[2],"an":[3,150],"object":[4],"of":[5,94,98,102,124,128,133],"study":[6,101],"for":[7,154],"the":[8,92,96,100,113,118,121,125,131,134],"social":[9,19,82,106,122,137],"sciences,":[10],"especially":[11],"sociology.":[12,155],"Sociology":[13],"approaches":[14],"translation":[15,39,84,145,147],"both":[16],"as":[17,22,29,38,149],"a":[18,23,81],"practice":[20],"and":[21,33,35,42,47,75,108,130,136],"cultural":[24,104],"product":[25],"involving":[26],"agents":[27,54],"(such":[28,37],"authors,":[30],"translators,":[31],"editors,":[32],"critics)":[34],"institutions":[36],"schools,":[40],"literary":[41,119],"academic":[43],"journals,":[44],"publishing":[45],"houses,":[46],"state":[48],"policies).":[49],"It":[50],"is":[51],"practiced":[52],"by":[53],"\u2013":[55,57,116],"translators":[56],"endowed":[58],"with":[59],"specific":[60],"skills":[61],"(linguistic,":[62],"literary,":[63],"academic,":[64],"or":[65,73],"technical),":[66],"under":[67],"various":[68],"material":[69],"conditions":[70,123],"(for":[71],"profit":[72],"not)":[74],"status":[76],"(scholarly":[77],"practice,":[78],"profession).":[79],"As":[80],"activity,":[83],"can":[85],"be":[86],"studied":[87],"from":[88],"different":[89],"sociological":[90],"perspectives:":[91],"sociology":[93,97,140],"professions,":[95],"culture,":[99],"international":[103,126],"exchanges,":[105],"functions,":[107],"fields":[109],"(the":[110],"political":[111],"field,":[112],"economic":[114],"field":[115],"publishing,":[117],"field),":[120],"circulation":[127],"ideas,":[129],"epistemology":[132],"human":[135],"sciences.":[138],"While":[139],"brings":[141],"new":[142],"perspectives":[143],"to":[144],"studies,":[146],"raises,":[148],"object,":[151],"interesting":[152],"questions":[153]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":5},{"year":2025,"cited_by_count":6},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2022,"cited_by_count":6},{"year":2021,"cited_by_count":6},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":6},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}