{"id":"https://openalex.org/W1496979626","doi":null,"title":"Fix your vowels: Computer-assisted training by Dutch learners of Spanish","display_name":"Fix your vowels: Computer-assisted training by Dutch learners of Spanish","publication_year":2011,"publication_date":"2011-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1496979626","mag":"1496979626"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:prd-ojs.ojs3203:article/10821","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://ugp.rug.nl/tvs/article/view/10821","pdf_url":"https://ugp.rug.nl/tvs/article/download/10821/8392","source":{"id":"https://openalex.org/S4210168033","display_name":"Tijdschrift voor Skandinavistiek","issn_l":"0168-2148","issn":["0168-2148","1875-9505"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1","norway-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320590","host_organization_name":"University of Groningen Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320590"],"host_organization_lineage_names":["University of Groningen Press"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"0168-2148","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://ugp.rug.nl/tvs/article/download/10821/8392","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5057067304","display_name":"Carmen Lie-Lahuerta","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Carmen Lie-Lahuerta","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5057067304"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":"32","issue":null,"first_page":"69","last_page":"88"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.9926999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.9926999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.004100000020116568,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.000699999975040555,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-vowels","display_name":"Spanish vowels","score":0.7820000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-assisted-pronunciation-training","display_name":"computer-assisted pronunciation training","score":0.8029999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/vowel-production","display_name":"vowel production","score":0.5540000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-accent","display_name":"foreign accent","score":0.6309999823570251},{"id":"https://openalex.org/keywords/vowel-perception","display_name":"vowel perception","score":0.4620000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-pronunciation","display_name":"second language pronunciation","score":0.550000011920929}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776756274","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181767","display_name":"Stress (linguistics)","level":2,"score":0.816184401512146},{"id":"https://openalex.org/C2779581591","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36244","display_name":"Vowel","level":2,"score":0.7059550881385803},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.6519432663917542},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6346687078475952},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.5499783754348755},{"id":"https://openalex.org/C2777211547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17141490","display_name":"Training (meteorology)","level":2,"score":0.5132250785827637},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5131117105484009},{"id":"https://openalex.org/C2778348673","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q739302","display_name":"Production (economics)","level":2,"score":0.5002012252807617},{"id":"https://openalex.org/C43617652","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7575399","display_name":"Speech production","level":2,"score":0.4117577373981476},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.08083280920982361},{"id":"https://openalex.org/C153294291","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25261","display_name":"Meteorology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C139719470","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q39680","display_name":"Macroeconomics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":6,"locations":[{"id":"pmh:oai:prd-ojs.ojs3203:article/10821","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://ugp.rug.nl/tvs/article/view/10821","pdf_url":"https://ugp.rug.nl/tvs/article/download/10821/8392","source":{"id":"https://openalex.org/S4210168033","display_name":"Tijdschrift voor Skandinavistiek","issn_l":"0168-2148","issn":["0168-2148","1875-9505"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1","norway-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320590","host_organization_name":"University of Groningen Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320590"],"host_organization_lineage_names":["University of Groningen Press"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"0168-2148","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:dare.uva.nl:openaire_cris_publications/cdf266d8-c4a6-4f6d-a132-90a8d6c6dc52","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://dare.uva.nl/personal/pure/en/publications/fix-your-vowels-computerassisted-training-by-dutch-learners-of-spanish(cdf266d8-c4a6-4f6d-a132-90a8d6c6dc52).html","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400088","display_name":"UvA-DARE (University of Amsterdam)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I887064364","host_organization_name":"University of Amsterdam","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I887064364"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lie-Lahuerta, C 2012, 'Fix your vowels: Computer-assisted training by Dutch learners of Spanish', Tijdschrift voor Skandinavistiek, vol. 32, no. 1-2, pp. 69-88. < http://dpc.uba.uva.nl/tvs/vol32/nr01/art05 >","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:dare.uva.nl:openaire/cdf266d8-c4a6-4f6d-a132-90a8d6c6dc52","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://handle.uba.uva.nl/personal/pure/en/publications/fix-your-vowels-computerassisted-training-by-dutch-learners-of-spanish(cdf266d8-c4a6-4f6d-a132-90a8d6c6dc52).html","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400088","display_name":"UvA-DARE (University of Amsterdam)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I887064364","host_organization_name":"University of Amsterdam","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I887064364"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Lie-Lahuerta, C 2012, 'Fix your vowels: Computer-assisted training by Dutch learners of Spanish', Tijdschrift voor Skandinavistiek, vol. 32, no. 1-2, pp. 69-88. < http://dpc.uba.uva.nl/tvs/vol32/nr01/art05 >","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:uvapub:oai:dare.uva.nl:publications/cdf266d8-c4a6-4f6d-a132-90a8d6c6dc52","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://dare.uva.nl/personal/pure/en/publications/fix-your-vowels-computerassisted-training-by-dutch-learners-of-spanish(cdf266d8-c4a6-4f6d-a132-90a8d6c6dc52).html","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401843","display_name":"Data Archiving and Networked Services (DANS)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1322597698","host_organization_name":"Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1322597698"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Tijdschrift voor Skandinavistiek, 32(1-2), 69 - 88","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"mag:1496979626","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://pure.uva.nl/ws/files/1672809/128762_Fix_your_vowels.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210168033","display_name":"Tijdschrift voor Skandinavistiek","issn_l":"0168-2148","issn":["0168-2148","1875-9505"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1","norway-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320590","host_organization_name":"University of Groningen Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320590"],"host_organization_lineage_names":["University of Groningen Press"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Tijdschrift voor Skandinavistiek","raw_type":null},{"id":"mag:3166647729","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7793484","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401293","display_name":"Dialnet (Universidad de la Rioja)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I168974976","host_organization_name":"Universidad de La Rioja","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I168974976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:prd-ojs.ojs3203:article/10821","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://ugp.rug.nl/tvs/article/view/10821","pdf_url":"https://ugp.rug.nl/tvs/article/download/10821/8392","source":{"id":"https://openalex.org/S4210168033","display_name":"Tijdschrift voor Skandinavistiek","issn_l":"0168-2148","issn":["0168-2148","1875-9505"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1","norway-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320590","host_organization_name":"University of Groningen Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320590"],"host_organization_lineage_names":["University of Groningen Press"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"0168-2148","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","score":0.6164000034332275,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1496979626.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W1496979626.grobid-xml"},"referenced_works_count":24,"referenced_works":["https://openalex.org/W1487479992","https://openalex.org/W1489197756","https://openalex.org/W1563907341","https://openalex.org/W1564039035","https://openalex.org/W1599277628","https://openalex.org/W1963849235","https://openalex.org/W1972159947","https://openalex.org/W1972252044","https://openalex.org/W1977623709","https://openalex.org/W1989553453","https://openalex.org/W1996931438","https://openalex.org/W2000529208","https://openalex.org/W2034201474","https://openalex.org/W2051401856","https://openalex.org/W2088471318","https://openalex.org/W2097609022","https://openalex.org/W2102312049","https://openalex.org/W2109530700","https://openalex.org/W2149454222","https://openalex.org/W2149954081","https://openalex.org/W2163132431","https://openalex.org/W2164623437","https://openalex.org/W2176975840","https://openalex.org/W3216401400"],"related_works":["https://openalex.org/W7098419227","https://openalex.org/W2809595841","https://openalex.org/W2403607848","https://openalex.org/W2071826667","https://openalex.org/W815948211","https://openalex.org/W2796398270","https://openalex.org/W1996931438","https://openalex.org/W7096468050","https://openalex.org/W2045075176","https://openalex.org/W2010982782"],"abstract_inverted_index":{"Carmen":[0],"Lie-Lahuerta":[1],"Fix":[2,102],"Your":[3],"Vowels:":[4],"Computer-assisted":[5],"training":[6,100,120],"by":[7,111],"Dutch":[8,62],"learners":[9,17],"of":[10,26,44,97,108,114,128],"Spanisht":[11],"is":[12,135],"common":[13],"knowledge":[14],"that":[15,37,118,132],"foreign":[16,48,91],"struggle":[18],"when":[19],"it":[20],"comes":[21],"to":[22,40,76,138,141],"producing":[23],"the":[24,27,50,95,98,106,126,139],"sounds":[25,45,67],"target":[28],"language":[29,71],"accurately.Research":[30],"in":[31,38,46,56,84],"L2":[32],"speech":[33],"acquisition":[34],"has":[35],"shown":[36],"order":[39],"achieve":[41],"native-like":[42],"production":[43,107,127],"a":[47,85,90,122,143],"language,":[49],"learner":[51],"must":[52],"first":[53,70],"become":[54],"proficient":[55],"perceiving":[57],"these":[58],"sounds.That":[59],"is,":[60],"if":[61],"listeners":[63],"perceive":[64],"Spanish":[65,109,129],"vowel":[66,99],"through":[68,79],"their":[69,80],"categories,":[72,82],"they":[73],"are":[74],"likely":[75],"produce":[77],"them":[78],"L1":[81],"i.e.":[83],"nonnative":[86],"way,":[87],"thus":[88],"with":[89],"accent.This":[92],"study":[93],"analyses":[94],"effect":[96,124,134],"programme":[101],"your":[103],"vowels":[104,110,130],"on":[105,125],"native":[112,144],"speakers":[113],"Dutch.The":[115],"findings":[116],"confirm":[117],"computer":[119],"exerts":[121],"positive":[123],"and":[131],"this":[133],"also":[136],"related":[137],"desire":[140],"acquire":[142],"accent.":[145]},"counts_by_year":[{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
