{"id":"https://openalex.org/W1483337619","doi":"https://doi.org/10.35362/rie1301141","title":"Estudio inter\u00e9tnico del aprendizaje del castellano como segunda lengua en la escuela biling\u00fce guatemalteca. Planteamiento de una pedagog\u00eda diferencial","display_name":"Estudio inter\u00e9tnico del aprendizaje del castellano como segunda lengua en la escuela biling\u00fce guatemalteca. Planteamiento de una pedagog\u00eda diferencial","publication_year":1997,"publication_date":"1997-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1483337619","doi":"https://doi.org/10.35362/rie1301141","mag":"1483337619"},"language":"es","primary_location":{"id":"doi:10.35362/rie1301141","doi":"https://doi.org/10.35362/rie1301141","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.35362/rie1301141","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210174514","display_name":"Revista Iberoamericana de Educaci\u00f3n","issn_l":"1022-6508","issn":["1022-6508","1681-5653"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus","latindex","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321914","host_organization_name":"Organization of Ibero-American States","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321914"],"host_organization_lineage_names":["Organization of Ibero-American States"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista Iberoamericana de Educaci\u00f3n","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.35362/rie1301141","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5087296270","display_name":"Mar\u00eda Jes\u00fas Vit\u00f3n de Antonio","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7006-8671","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7006-8671"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I96580804","display_name":"Universidad Pontificia Comillas","ror":"https://ror.org/017mdc710","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I96580804"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Mar\u00eda Jes\u00fas Vit\u00f3n de Antonio","raw_affiliation_strings":["Universidad de Comillas (Espa\u00f1a)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad de Comillas (Espa\u00f1a)","institution_ids":["https://openalex.org/I96580804"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5087296270"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I96580804"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.20167564,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"13","issue":null,"first_page":"157","last_page":"195"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.926800012588501,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.926800012588501,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12861","display_name":"Migration, Education, Indigenous Social Dynamics","score":0.05220000073313713,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13448","display_name":"Indigenous Cultures and Socio-Education","score":0.011300000362098217,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-as-a-second-language","display_name":"Spanish as a second language","score":0.9210000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/ethnic-differences","display_name":"ethnic differences","score":0.5429999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-education","display_name":"bilingual education","score":0.699999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous-education","display_name":"indigenous education","score":0.46700000762939453},{"id":"https://openalex.org/keywords/differentiated-instruction","display_name":"differentiated instruction","score":0.7799999713897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"multilingualism","score":0.7680000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-diversity","display_name":"cultural diversity","score":0.8989999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-minorities","display_name":"linguistic minorities","score":0.4869999885559082}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.707829475402832},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.48634082078933716},{"id":"https://openalex.org/C58640448","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42515","display_name":"Cartography","level":1,"score":0.34389689564704895},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.26111358404159546}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.35362/rie1301141","doi":"https://doi.org/10.35362/rie1301141","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.35362/rie1301141","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210174514","display_name":"Revista Iberoamericana de Educaci\u00f3n","issn_l":"1022-6508","issn":["1022-6508","1681-5653"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus","latindex","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321914","host_organization_name":"Organization of Ibero-American States","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321914"],"host_organization_lineage_names":["Organization of Ibero-American States"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista Iberoamericana de Educaci\u00f3n","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.35362/rie1301141","doi":"https://doi.org/10.35362/rie1301141","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.35362/rie1301141","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210174514","display_name":"Revista Iberoamericana de Educaci\u00f3n","issn_l":"1022-6508","issn":["1022-6508","1681-5653"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus","latindex","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321914","host_organization_name":"Organization of Ibero-American States","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321914"],"host_organization_lineage_names":["Organization of Ibero-American States"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista Iberoamericana de Educaci\u00f3n","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.975600004196167,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"},{"score":0.7578999996185303,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":35,"referenced_works":["https://openalex.org/W2587285","https://openalex.org/W7982523","https://openalex.org/W32009017","https://openalex.org/W39387431","https://openalex.org/W56399751","https://openalex.org/W106380179","https://openalex.org/W122988793","https://openalex.org/W126027089","https://openalex.org/W128745910","https://openalex.org/W132829670","https://openalex.org/W603935061","https://openalex.org/W967272075","https://openalex.org/W1103077957","https://openalex.org/W1490289630","https://openalex.org/W1548875377","https://openalex.org/W1553368037","https://openalex.org/W1562953183","https://openalex.org/W1592708713","https://openalex.org/W1598910950","https://openalex.org/W2036293913","https://openalex.org/W2043596570","https://openalex.org/W2069403234","https://openalex.org/W2081592949","https://openalex.org/W2084023246","https://openalex.org/W2088723436","https://openalex.org/W2099079982","https://openalex.org/W2112489300","https://openalex.org/W2114526903","https://openalex.org/W2117207128","https://openalex.org/W2144105102","https://openalex.org/W2152828567","https://openalex.org/W2487383538","https://openalex.org/W2763016258","https://openalex.org/W2906398129","https://openalex.org/W3023230002"],"related_works":["https://openalex.org/W3192088902","https://openalex.org/W96392481","https://openalex.org/W6929939197","https://openalex.org/W2613795420","https://openalex.org/W4252620393","https://openalex.org/W4241530262","https://openalex.org/W7204802966","https://openalex.org/W7056828974","https://openalex.org/W7053585044","https://openalex.org/W2131955850"],"abstract_inverted_index":{"Este":[0],"trabajo,":[1],"fruto":[2],"del":[3],"encuentro":[4],"con":[5],"los":[6,70],"pueblos":[7],"ind\u00edgenas":[8],"mayas":[9],"circunscritos":[10],"en":[11],"el":[12,78,83],"marco":[13],"pol\u00edtico":[14],"y":[15,28,42,54,73,94],"geogr\u00e1fico":[16],"de":[17,30,49,85,101],"Guatemala,":[18],"quiere":[19],"ser":[20],"una":[21,50,88],"reflexi\u00f3n":[22],"que":[23,58,105],"contribuya":[24],"a":[25,56,62],"la":[26,31,47,57,92,95,102,107],"construcci\u00f3n":[27,48],"consolidaci\u00f3n":[29],"Escuela":[32],"Biling\u00fce":[33],"Guatemalteca,":[34],"que,":[35],"desde":[36],"1984,":[37],"constituye":[38],"un":[39],"espacio":[40],"primario":[41],"privilegiado":[43],"donde":[44,90],"hacer":[45],"posible":[46],"verdadera":[51],"sociedad":[52],"multiling\u00fce":[53],"pluricultural,":[55],"Guatemala":[59],"est\u00e1":[60],"llamada":[61],"constituirse.":[63],"En":[64],"esta":[65],"direcci\u00f3n":[66],"no":[67],"son":[68],"pocos":[69],"pasos":[71],"dados":[72],"las":[74],"tentativas":[75],"hechas,":[76],"pero":[77],"recorrido":[79],"es":[80,87,106],"largo":[81],"porque":[82],"punto":[84],"partida":[86],"realidad":[89],"prima":[91],"exclusi\u00f3n":[93],"minorizaci\u00f3n1":[96],"para":[97],"esa":[98],"gran":[99],"parte":[100],"poblaci\u00f3n":[103,108],"guatemalteca":[104],"mayahablante.":[109]},"counts_by_year":[{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}