{"id":"https://openalex.org/W140213380","doi":null,"title":"Translation & language teaching : language teaching & translation","display_name":"Translation & language teaching : language teaching & translation","publication_year":1998,"publication_date":"1998-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W140213380","mag":"140213380"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:140213380","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA4082287X","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},"volume":null,"type":"book","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5109295240","display_name":"Kirsten Malmkj\u00e6r","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3145-3294","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3145-3294"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Kirsten Malmkj\u00e6r","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5109295240"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":6.4482,"has_fulltext":false,"cited_by_count":133,"citation_normalized_percentile":{"value":0.96378968,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9976000189781189,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9976000189781189,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.0013000000035390258,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-teaching","display_name":"translation pedagogy","score":0.7699999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/translator-training","display_name":"translator training","score":0.9649999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-teaching","display_name":"second language teaching","score":0.6740000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-errors","display_name":"translation errors","score":0.4099999964237213},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-errors","display_name":"lexical errors","score":0.9340000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-strategies","display_name":"translation strategies","score":0.531000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/learning-strategies","display_name":"learning strategies","score":0.7059999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/communication-strategies","display_name":"communication strategies","score":0.9190000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language-learning","display_name":"foreign language learning","score":0.6269999742507935}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2988800540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Foreign language teaching","level":3,"score":0.616242527961731},{"id":"https://openalex.org/C123960582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Language education","level":2,"score":0.5611668825149536},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.5512745976448059},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.485392689704895},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.47206738591194153},{"id":"https://openalex.org/C96659820","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2566750","display_name":"Communicative language teaching","level":3,"score":0.4615367352962494},{"id":"https://openalex.org/C110046852","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q468495","display_name":"Computer-assisted translation","level":3,"score":0.43364885449409485},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.4228881597518921},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.40891003608703613},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.393436461687088},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.24219772219657898},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.23470064997673035},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.14824482798576355},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"mag:140213380","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA4082287X","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},{"id":"mag:2972970410","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://openlibrary.org/books/OL12255867M/Translation_and_Language_Teaching_Language_Teaching_and_Translation","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.975600004196167,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7062563530","https://openalex.org/W2557809947","https://openalex.org/W246067684","https://openalex.org/W2270927559","https://openalex.org/W2311315043","https://openalex.org/W2787943621","https://openalex.org/W1973131006","https://openalex.org/W2972970410","https://openalex.org/W3123637691","https://openalex.org/W4220805233"],"abstract_inverted_index":{"Part":[0,41,102],"I":[1],"Language":[2],"teaching":[3,10,20,55,112,119,137,139],"for":[4,114,130],"translators:":[5],"the":[47],"place":[7],"of":[8,60,78,91,97],"language":[109],"in":[11,22,44,49,80,135,140],"a":[12,25,95],"quality":[13],"oriented":[14,27],"translators'":[15],"training":[16],"programme,":[17],"Rosemay":[18],"Mackenzie":[19],"translation":[21,36,56,68,79,92,113,134,149],"L2":[23],"-":[24,35,52,94,111,133],"TT":[26],"approach,":[28],"Joanna":[29],"Wetherby":[30],"finding":[31],"right":[33],"words":[34],"and":[37,65,69,148],"teaching,":[38,83],"Gunilla":[39],"Anderman.":[40],"II":[42],"Translation":[43],"teaching:":[46],"foreigner":[48],"refrigerator":[51],"remarks":[53],"about":[54],"to":[57],"university":[58],"students":[59],"foreign":[61,70,81],"languages,":[62],"Christine":[63],"Klein-Braley":[64],"Peter":[66],"Franklin":[67],"learning,":[72],"Dennis":[73],"Newson":[74],"principled":[76],"use":[77],"Richard":[84],"Stibbard":[85],"how":[86],"different":[87],"are":[88],"results":[90],"tasks?":[93],"study":[96],"lexical":[98],"errors,":[99],"Marie":[100],"Kallkvist.":[101],"III":[103],"At":[104],"interface:":[106],"educating":[107],"elite":[110],"translator":[115],"training,":[116],"Adelina":[117],"Ivanova":[118],"what":[120],"they":[121],"didn't":[122],"learn":[123],"as":[124],"students,":[126],"Jean":[127],"Vienne":[128],"qualification":[129],"professional":[131],"translators":[132],"versus":[138],"translation,":[141],"Christina":[142],"Schaffner":[143],"communication":[144],"strategies,":[145,150],"learning":[146],"strategies":[147],"Andrew":[151],"Chesterman.":[152]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2022,"cited_by_count":9},{"year":2021,"cited_by_count":7},{"year":2020,"cited_by_count":10},{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":30},{"year":2017,"cited_by_count":11},{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2015,"cited_by_count":5},{"year":2014,"cited_by_count":4},{"year":2013,"cited_by_count":4},{"year":2012,"cited_by_count":7}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}