{"id":"https://openalex.org/W120822945","doi":null,"title":"A New Perspective on Afro-Dominican Spanish: the Haitian Contribution","display_name":"A New Perspective on Afro-Dominican Spanish: the Haitian Contribution","publication_year":1994,"publication_date":"1994-08-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W120822945","mag":"120822945"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:digitalrepository.unm.edu:laii_research-1007","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://digitalrepository.unm.edu/laii_research/8","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196368","display_name":"UNM\u2019s Digital Repository (University of New Mexico)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I169521973","host_organization_name":"University of New Mexico","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I169521973"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Research Papers","raw_type":"text"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5072380281","display_name":"John M. Lipski","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1110-2697","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1110-2697"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"John M. Lipski","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1110-2697","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5072380281"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.9406,"has_fulltext":false,"cited_by_count":52,"citation_normalized_percentile":{"value":0.91867125,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12341","display_name":"Spanish Linguistics and Language Studies","score":0.9839000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12341","display_name":"Spanish Linguistics and Language Studies","score":0.9839000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.009399999864399433,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.002300000051036477,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/haitian-creole","display_name":"Haitian Creole","score":0.8399999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/enslaved-africans","display_name":"enslaved Africans","score":0.6980000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.5419999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/santo-domingo","display_name":"Santo Domingo","score":0.7450000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/caribbean-spanish","display_name":"Caribbean Spanish","score":0.3959999978542328},{"id":"https://openalex.org/keywords/dominican-republic","display_name":"Dominican Republic","score":0.38999998569488525}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C174613046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33289","display_name":"Creole language","level":2,"score":0.8566034436225891},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.6823360323905945},{"id":"https://openalex.org/C158886217","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16799549","display_name":"Latin Americans","level":2,"score":0.6103296279907227},{"id":"https://openalex.org/C2776050585","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7439360","display_name":"Scrutiny","level":2,"score":0.5660276412963867},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4756481349468231},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.3943287432193756},{"id":"https://openalex.org/C107993555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662673","display_name":"Gender studies","level":1,"score":0.3672909140586853},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.362876832485199},{"id":"https://openalex.org/C2549261","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43455","display_name":"Ethnology","level":1,"score":0.3293934166431427},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.3270009756088257},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.20662298798561096},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.12459665536880493},{"id":"https://openalex.org/C153349607","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36649","display_name":"Visual arts","level":1,"score":0.06756311655044556},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.06341251730918884},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:digitalrepository.unm.edu:laii_research-1007","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://digitalrepository.unm.edu/laii_research/8","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196368","display_name":"UNM\u2019s Digital Repository (University of New Mexico)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I169521973","host_organization_name":"University of New Mexico","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I169521973"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Research Papers","raw_type":"text"},{"id":"mag:120822945","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.personal.psu.edu/jml34/afrodom.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.75,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":37,"referenced_works":["https://openalex.org/W74975895","https://openalex.org/W165254214","https://openalex.org/W171792335","https://openalex.org/W187204226","https://openalex.org/W345329526","https://openalex.org/W568905216","https://openalex.org/W571864610","https://openalex.org/W1555732601","https://openalex.org/W1937986735","https://openalex.org/W1965716356","https://openalex.org/W1975389882","https://openalex.org/W1976040090","https://openalex.org/W2002649364","https://openalex.org/W2005668135","https://openalex.org/W2030468919","https://openalex.org/W2041850966","https://openalex.org/W2046205494","https://openalex.org/W2062453537","https://openalex.org/W2093034581","https://openalex.org/W2124292954","https://openalex.org/W2137507532","https://openalex.org/W2151665582","https://openalex.org/W2159290860","https://openalex.org/W2322782529","https://openalex.org/W2323399526","https://openalex.org/W2328324461","https://openalex.org/W2329182933","https://openalex.org/W2335154444","https://openalex.org/W2466375410","https://openalex.org/W2561601454","https://openalex.org/W2765854696","https://openalex.org/W2795591363","https://openalex.org/W2797141274","https://openalex.org/W2800789826","https://openalex.org/W3129326770","https://openalex.org/W3180536863","https://openalex.org/W3215469232"],"related_works":["https://openalex.org/W1984654267","https://openalex.org/W2499714649","https://openalex.org/W3125630662","https://openalex.org/W2077734067","https://openalex.org/W799039470","https://openalex.org/W2195844208","https://openalex.org/W654223345","https://openalex.org/W2495234437","https://openalex.org/W1932996965","https://openalex.org/W54919789"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,55],"present":[1],"study":[2],"represents":[3],"a":[4,32,83,106],"first":[5],"attempt":[6],"at":[7],"reassessing":[8],"the":[9,19,49,75,80,93,99,114,122,125,129,132],"status":[10],"of":[11,21,66,82,124,131],"Afro-Dominican":[12],"language.":[13],"It":[14],"will":[15],"be":[16],"proposed":[17],"that":[18],"presence":[20,107],"African":[22,67],"bozales":[23],"(slaves":[24],"born":[25],"in":[26,38,43,63,89,98],"Africa":[27],"and":[28,71],"speaking":[29],"Spanish":[30,39],"as":[31,87,111,113],"weak":[33],"second":[34],"language)":[35],"diminished":[36],"earlier":[37],"Santo":[40],"Domingo":[41],"than":[42],"other":[44],"Caribbean":[45],"areas":[46],"which":[47,61,108],"form":[48],"centerpiece":[50],"for":[51],"Afro-Hispanic":[52],"linguistic":[53,96],"theories.":[54],"19th":[56],"century":[57,127],"sugar":[58],"plantation":[59],"boom":[60],"resulted":[62],"massive":[64],"importation":[65],"slaves":[68],"into":[69,118],"Cuba":[70],"Brazil":[72],"barely":[73],"touched":[74],"Dominican":[76,100],"Republic,":[77],"thus":[78],"precluding":[79],"formation":[81],"new":[84],"bozal":[85],"Spanish,":[86],"happened":[88],"Cuba.":[90],"By":[91],"far":[92],"greatest":[94],"extra-Hispanic":[95],"influence":[97],"Republic":[101],"has":[102],"been":[103],"Haitian":[104],"Creole,":[105],"began":[109],"almost":[110],"soon":[112],"latter":[115],"language":[116],"came":[117],"existence,":[119],"probably":[120],"towards":[121],"end":[123],"17th":[126],"or":[128],"beginning":[130],"18th":[133],"century.":[134]},"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":13},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-27T15:51:10.671819","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}