{"id":"https://openalex.org/W10734031","doi":"https://doi.org/10.1177/117718010900500109","title":"T\u0101langa: Theorizing a Tongan Mode of Interpretation","display_name":"T\u0101langa: Theorizing a Tongan Mode of Interpretation","publication_year":2009,"publication_date":"2009-11-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W10734031","doi":"https://doi.org/10.1177/117718010900500109","mag":"10734031"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1177/117718010900500109","doi":"https://doi.org/10.1177/117718010900500109","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1177/117718010900500109","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S13948593","display_name":"AlterNative An International Journal of Indigenous Peoples","issn_l":"1174-1740","issn":["1174-1740","1177-1801"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-2","norway-2","poland-40","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320017","host_organization_name":"SAGE Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320017"],"host_organization_lineage_names":["SAGE Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5055361629","display_name":"N\u0101sili Vaka\u2019uta","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I154130895","display_name":"University of Auckland","ror":"https://ror.org/03b94tp07","country_code":"NZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I154130895"]}],"countries":["NZ"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"N\u0101sili Vaka'uta","raw_affiliation_strings":["School of Theology, University of Auckland; and Trinity Methodist Theological College, Auckland, New Zealand","School of Theology, University of Auckland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Theology, University of Auckland; and Trinity Methodist Theological College, Auckland, New Zealand","institution_ids":["https://openalex.org/I154130895"]},{"raw_affiliation_string":"School of Theology, University of Auckland","institution_ids":["https://openalex.org/I154130895"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5055361629"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I154130895"],"apc_list":{"value":3650,"currency":"USD","value_usd":3650},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.00354418,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":96},"biblio":{"volume":"5","issue":"1","first_page":"126","last_page":"139"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.4058000147342682,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.4058000147342682,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13347","display_name":"Christian Theology and Mission","score":0.23109999299049377,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13109","display_name":"Theological Perspectives and Practices","score":0.08820000290870667,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/biblical-exegesis","display_name":"biblical exegesis","score":0.7450000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous-epistemologies","display_name":"Indigenous epistemologies","score":0.6869999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/decolonizing-scholarship","display_name":"decolonizing scholarship","score":0.6579999923706055},{"id":"https://openalex.org/keywords/critical-reading","display_name":"critical reading","score":0.45899999141693115},{"id":"https://openalex.org/keywords/liberation","display_name":"liberation","score":0.382999986410141},{"id":"https://openalex.org/keywords/tongan-culture","display_name":"Tongan culture","score":0.5059999823570251}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.6976730823516846},{"id":"https://openalex.org/C2778061430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188823","display_name":"Scholarship","level":2,"score":0.6818161606788635},{"id":"https://openalex.org/C55958113","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q169480","display_name":"Indigenous","level":2,"score":0.6240467429161072},{"id":"https://openalex.org/C8795937","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11862829","display_name":"Discipline","level":2,"score":0.6176934838294983},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.5928074717521667},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.5431267023086548},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.5004193782806396},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.4677484333515167},{"id":"https://openalex.org/C48677424","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6888088","display_name":"Mode (computer interface)","level":2,"score":0.4340866506099701},{"id":"https://openalex.org/C95124753","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q875686","display_name":"Environmental ethics","level":1,"score":0.3937986195087433},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.3455110490322113},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.33026063442230225},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.12984198331832886},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.12267225980758667},{"id":"https://openalex.org/C18903297","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7150","display_name":"Ecology","level":1,"score":0.08176648616790771},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0763198733329773},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.06923666596412659},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.06615990400314331},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1177/117718010900500109","doi":"https://doi.org/10.1177/117718010900500109","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1177/117718010900500109","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S13948593","display_name":"AlterNative An International Journal of Indigenous Peoples","issn_l":"1174-1740","issn":["1174-1740","1177-1801"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-2","norway-2","poland-40","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320017","host_organization_name":"SAGE Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320017"],"host_organization_lineage_names":["SAGE Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.8899999856948853,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W598625091","https://openalex.org/W604557193","https://openalex.org/W605532759","https://openalex.org/W1985632886","https://openalex.org/W2022357014","https://openalex.org/W2033782002","https://openalex.org/W2046445533","https://openalex.org/W2051702425","https://openalex.org/W2072702937","https://openalex.org/W2075422028","https://openalex.org/W2115286167","https://openalex.org/W2147643836","https://openalex.org/W2297122786","https://openalex.org/W2335503381","https://openalex.org/W2485205340","https://openalex.org/W2888958889","https://openalex.org/W4246393370","https://openalex.org/W4319588497"],"related_works":["https://openalex.org/W2619510039","https://openalex.org/W2796990361","https://openalex.org/W1584013100","https://openalex.org/W6941429718","https://openalex.org/W2801094518","https://openalex.org/W4391436573","https://openalex.org/W4391312909","https://openalex.org/W7135343745","https://openalex.org/W4318070746","https://openalex.org/W51595895"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"article":[1],"explores":[2],"an":[3],"alter-native":[4],"(that":[5],"is,":[6],"to":[7,11,18,25,59,65,72,96,109,158],"use":[8],"native":[9,20],"insights":[10,21],"alter":[12,19],"existing":[13],"knowledge":[14],"and":[15,17,47,131,136,161],"modes,":[16],"if":[22],"they":[23],"tend":[24],"serve":[26,107,112,147],"the":[27,33,38,42,49,66,77,113],"interests":[28],"of":[29,36,45,51,80,129,134,142,154],"colonizers/outsiders":[30],"rather":[31],"than":[32],"colonized/locals)":[34],"way":[35,64,128,133,141],"reading":[37],"Bible":[39],"based":[40],"on":[41],"Tongan":[43,53],"notion":[44],"t\u0101langa,":[46],"from":[48,76,88,104],"perspective":[50],"a":[52,62,74,84,127,132,140,152],"tu'a":[54],"(commoner).":[55],"The":[56,120],"intention":[57],"is":[58,91,99,123],"contribute":[60],"in":[61,115],"small":[63],"ongoing":[67],"attempt":[68],"by":[69,93,101],"indigenous":[70],"scholars":[71],"promote":[73],"shift":[75],"restrictive":[78],"tendency":[79],"Western":[81],"scholarship":[82],"into":[83],"more":[85],"open":[86],"mode;":[87],"one":[89],"that":[90,98,106,111,156],"dictated":[92],"disciplinary":[94],"questions":[95],"another":[97],"shaped":[100],"practical":[102],"questions;":[103],"approaches":[105],"academia":[108],"ones":[110],"community":[114],"which":[116],"real":[117],"people":[118],"live.":[119],"term":[121],"t\u0101langa":[122],"herein":[124],"defined":[125],"as":[126,139,148],"being":[130],"speaking,":[135],"thus":[137],"theorized":[138],"reading.":[143],"Its":[144],"key":[145],"elements":[146],"analytical":[149],"lenses":[150],"for":[151],"mode":[153],"interpretation":[155],"aims":[157],"be":[159],"critical":[160],"liberating":[162],"at":[163],"once.":[164]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-12T09:40:04.860316","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}