{"id":"https://openalex.org/W102710427","doi":"https://doi.org/10.18647/1710/jjs-1993","title":"The Buber\u2014Rosenzweig Translation of the Bible within Jewish-German Tradition","display_name":"The Buber\u2014Rosenzweig Translation of the Bible within Jewish-German Tradition","publication_year":1993,"publication_date":"1993-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W102710427","doi":"https://doi.org/10.18647/1710/jjs-1993","mag":"102710427"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18647/1710/jjs-1993","doi":"https://doi.org/10.18647/1710/jjs-1993","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18647/1710/jjs-1993","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S105339107","display_name":"Journal of Jewish Studies","issn_l":"0022-2097","issn":["0022-2097","2056-6689"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-3","norway-2","poland-70","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311861","host_organization_name":"Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311861"],"host_organization_lineage_names":["Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Jewish Studies","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5041665102","display_name":"Maren Ruth Niehoff","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0815-6929","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0815-6929"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I197251160","display_name":"Hebrew University of Jerusalem","ror":"https://ror.org/03qxff017","country_code":"IL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I197251160"]}],"countries":["IL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Maren Ruth Niehoff","raw_affiliation_strings":["THE HEBREW UNIVERSITY JERUSALEM"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"THE HEBREW UNIVERSITY JERUSALEM","institution_ids":["https://openalex.org/I197251160"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5041665102"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I197251160"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.02451654,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"44","issue":"2","first_page":"258","last_page":"279"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.6166999936103821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.6166999936103821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14441","display_name":"Religion, Theology, History, Judaism, Christianity","score":0.24320000410079956,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.05180000141263008,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/bible-translation","display_name":"Bible translation","score":0.753000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/jewish-tradition","display_name":"Jewish tradition","score":0.8100000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/wissenschaft-des-judentums","display_name":"Wissenschaft des Judentums","score":0.9769999980926514},{"id":"https://openalex.org/keywords/german-romanticism","display_name":"German Romanticism","score":0.9440000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/reception-history","display_name":"reception history","score":0.4339999854564667},{"id":"https://openalex.org/keywords/german-jewish-literature","display_name":"German-Jewish literature","score":0.5230000019073486}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.8505126237869263},{"id":"https://openalex.org/C150152722","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9268","display_name":"Judaism","level":2,"score":0.8044214248657227},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.4147719740867615},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.3987518846988678},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.35233670473098755},{"id":"https://openalex.org/C52119013","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q50637","display_name":"Art history","level":1,"score":0.3244500756263733},{"id":"https://openalex.org/C27206212","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34178","display_name":"Theology","level":1,"score":0.22208929061889648},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.10784351825714111}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18647/1710/jjs-1993","doi":"https://doi.org/10.18647/1710/jjs-1993","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18647/1710/jjs-1993","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S105339107","display_name":"Journal of Jewish Studies","issn_l":"0022-2097","issn":["0022-2097","2056-6689"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-3","norway-2","poland-70","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311861","host_organization_name":"Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311861"],"host_organization_lineage_names":["Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Jewish Studies","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W1136482742","https://openalex.org/W7006599233","https://openalex.org/W3201111361","https://openalex.org/W2498235558","https://openalex.org/W3198217730","https://openalex.org/W2977234401","https://openalex.org/W2324577794","https://openalex.org/W3123455188","https://openalex.org/W1973487032","https://openalex.org/W1995045430"],"abstract_inverted_index":{"Given":[0],"the":[1,5,10,24,27,39,71],"obvious":[2],"grounding":[3],"of":[4,9,31],"Buber-Rosenzweig":[6],"translation":[7,33,44,58,64,72],"(1926-1930)":[8],"Bible":[11],"in":[12,20],"general":[13],"(german)":[14],"culture,":[15],"it":[16],"is":[17,34],"interesting":[18],"that":[19],"most":[21],"reactions":[22],"to":[23,41],"first":[25],"publication":[26],"specifically":[28],"Jewish":[29,55,61],"character":[30],"this":[32,43],"noted.":[35],"The":[36],"A.":[37],"examines":[38],"extent":[40],"which":[42],"can":[45],"be":[46],"regarded":[47],"as":[48],"a":[49],"bridge":[50],"between":[51],"German":[52,75],"culture":[53],"and":[54,59,65,69,73],"tradition:":[56],"(a)the":[57],"traditional":[60],"sources;":[62],"(b)the":[63],"\u00abWissenschaft":[66],"des":[67],"Judentums\u00bb;":[68],"(c)":[70],"early":[74],"Romanticism":[76]},"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-09-22T17:25:34.749102","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}